Jiten beta

Vocabulary for Hagane no Renkinjutsushi: FULLMETAL ALCHEMIST - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 562 total
日本(にほん)語(ご)字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #11,742
Japanese subtitles
仕(し)上(あ)げ
x1 | Rank #9,093
finish; finishing; finishing touches
漫(まん)遊(ゆう)
x1 | Rank #70,900
pleasure trip; tour
字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #5,062
subtitles; captioning
組(くみ)
x1 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
あれ
x1 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
が
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
焔(ほのお)
x1 | Rank #9,886
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
の
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
錬(れん)金(きん)術(じゅつ)師(し)
x2 | Rank #11,378
alchemist
ねぇ
x5 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
若(わか)い
x2 | Rank #890
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
で
x16 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
抜(ばっ)擢(てき)
x1 | Rank #27,893
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
とは
x3 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
どんな
x2 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
コネ
x1 | Rank #12,130
connection; pull
を
x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
使(つか)う
x1 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
上(あ)がる
x1 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
速(そく)度(ど)
x2 | Rank #2,131
speed; velocity; pace; rate ; velocity
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
落(お)ちる
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
さ
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
どうぞ
x1 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
失(しつ)礼(れい)
x1 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
大(たい)佐(さ)
x2 | Rank #3,885
colonel; (navy) captain
です
x4 | Rank #19
be; is
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
マスタング
x1 | Rank #37,447
mustang
申(もう)し訳(わけ)ありません
x1 | Rank #1,565
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
は
x41 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お出(で)かけ
x1 | Rank #8,992
about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip
に
x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
て
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どちらへ
x1 | Rank #14,683
where to?; whither?
南(なん)部(ぶ)
x3 | Rank #9,125
southern part; the south (of a region)
へ
x4 | Rank #81
to; towards; for
視(し)察(さつ)
x5 | Rank #10,336
inspection; observation
行(い)く
x2 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
においがする
x1 | Rank #16,080
to smell; to smell of; to have a smell
ぜ
x2 | Rank #133
I can tell you ; heh
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
懐(なつ)かしい
x2 | Rank #2,222
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
来(く)る
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
みる
x3 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
とんだ
x1 | Rank #5,328
unexpected; unlikely; strange ; terrible; awful; horrible; serious; outrageous ; very; extremely
見(み)つける
x1 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
だ
x32 | Rank #8
be; is
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
突(とつ)入(にゅう)
x1 | Rank #3,891
rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
小(こ)僧(ぞう)
x1 | Rank #2,687
youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice
主(しゅ)婦(ふ)
x2 | Rank #7,807
housewife; mistress (of the house); homemaker
こいつ
x2 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
いい
x7 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
戦(たたか)う
x1 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
にはち
x1 | Rank #73,871
sixteen
相(あい)性(しょう)
x1 | Rank #5,055
affinity; compatibility; chemistry (between people)
逃(に)げる
x4 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
もらう
x4 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
貴(き)様(さま)
x1 | Rank #708
you; you bastard; you son of a bitch ; you
師(し)匠(しょう)
x5 | Rank #1,339
master; teacher ; stable master
しっかり
x2 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
卑(ひ)怯(きょう)
x1 | Rank #5,619
cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly
おとなしい
x1 | Rank #2,200
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
なさる
x8 | Rank #252
to do
さん
x9 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
マーテル
x3 | Rank #47,277
Martel; Martell
お前(まえ)
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
無(ぶ)事(じ)
x1 | Rank #877
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
だった
x5 | Rank #38
was; were
どう
x7 | Rank #71
how; in what way; how about
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ロア
x4 | Rank #20,532
Roye; Lorr
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
戻(もど)る
x2 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ちょいと
x1 | Rank #5,371
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
面(めん)倒(どう)
x1 | Rank #1,349
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
困(こま)る
x1 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
誰(だれ)
x3 | Rank #154
who
おっさん
x3 | Rank #2,331
middle-aged man ; Buddhist priest
大(だい)総(そう)統(とう)
x6 | Rank #42,087
President (of China; title used 1912-1924)
なんで
x2 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
へえ
x1 | Rank #767
oh, yes?; really?
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
国(くに)
x2 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
一(いち)番(ばん)
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
お偉(えら)いさん
x1 | Rank #18,513
big shot; higher-ups
Previous Next