Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

理(り)解(かい)

x2 | Rank #901

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

分(ぶん)解(かい)

x1 | Rank #8,097

disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization

再(さい)構(こう)築(ちく)

x1 | Rank #22,809

reconstruction

する

x5 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

科(か)学(がく)

x1 | Rank #3,716

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

なり

x4 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

されど

x1 | Rank #10,625

be that as it may; even so; though that be so

万(ばん)能(のう)

x1 | Rank #9,192

all-purpose; utility; universal ; all-powerful; almighty; omnipotent; all-round (e.g. athlete)

の

x89 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

技(わざ)

x1 | Rank #1,426

technique; art; skill; move

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

無(む)

x1 | Rank #6,588

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

有(ゆう)

x1 | Rank #12,443

existence ; possession; having ; limited company

生(しょう)ずる

x1 | Rank #52,237

to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

あたう

x1 | Rank #68,764

to be able (to do); to be capable (of doing)

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

得(う)る

x2 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

と

x28 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

欲(ほっ)する

x1 | Rank #8,043

to want; to desire

必(かなら)ず

x1 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

同(どう)等(とう)

x1 | Rank #9,949

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

代(だい)価(か)

x1 | Rank #23,066

price; cost; charge; consideration (in a contract) ; price (of achieving something); cost; sacrifice

支(し)払(はら)う

x1 | Rank #5,749

to pay

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

すなわち

x1 | Rank #4,096

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

基(き)本(ほん)

x1 | Rank #2,430

basics; fundamentals; basis; foundation

等(とう)価(か)交(こう)換(かん)

x1 | Rank #35,599

fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value

錬(れん)金(きん)術(じゅつ)師(し)

x11 | Rank #10,344

alchemist

に

x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

禁(きん)忌(き)

x2 | Rank #11,367

taboo ; contraindication

あり

x1 | Rank #1,446

ant

そ

x1 | Rank #6,184

that ; he; she; that person

人(じん)体(たい)

x1 | Rank #8,667

human body

錬(れん)成(せい)

x7 | Rank #12,864

training; drilling; strengthening ; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,565

how many people; a number of people

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

犯(おか)す

x1 | Rank #2,781

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower

なかれ

x1 | Rank #21,984

must not; do not

街(まち)

x1 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

では

x4 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

教(きょう)主(しゅ)

x2 | Rank #42,005

founder of a religious sect

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

賢(けん)者(じゃ)の石(いし)

x3 | Rank #16,719

philosopher's stone

使(つか)う

x3 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

欺(あざむ)く

x1 | Rank #10,956

to deceive; to delude; to trick; to fool ; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

教(きょう)会(かい)

x1 | Rank #2,445

church; congregation

へ

x6 | Rank #86

to; towards; for

乗(の)り込(こ)む

x1 | Rank #3,776

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to go on board; to get aboard ; to march into; to enter; to arrive (at, in)

えど

x4 | Rank #13,006

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

たち

x1 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

悪(わる)だくみ

x1 | Rank #30,889

wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue

食(く)い止(と)める

x1 | Rank #7,984

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt

しかし

x2 | Rank #162

however; but

偽(にせ)物(もの)

x2 | Rank #66,475

fake; forgery; counterfeit; imitation ; unusual item; something strange

だった

x5 | Rank #40

was; were

立(た)つ

x1 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

歩(ある)く

x1 | Rank #694

to walk

前(さき)

x6 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

進(すす)む

x1 | Rank #915

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,283

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

失(うしな)う

x2 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

ロゼ

x1 | Rank #2,782

rosé (wine)

胸(むね)

x1 | Rank #461

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

言(こと)葉(ば)

x2 | Rank #198

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

刺(さ)さる

x1 | Rank #5,660

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

向(む)ける

x1 | Rank #1,025

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

で

x13 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

鉄(てっ)血(けつ)

x1 | Rank #24,646

blood and iron; military might

だ

x27 | Rank #8

be; is

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,861

who; what kind of person

神(かみ)

x4 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

道(みち)

x3 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

ばかり

x2 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

つけ狙(ねら)う

x1 | Rank #44,448

to prowl after; to keep watch on

殺(さつ)人(じん)鬼(き)

x1 | Rank #8,524

bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

とは

x1 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

貴(き)様(さま)

x1 | Rank #684

you; you bastard; you son of a bitch ; you

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

相(あい)手(て)

x3 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

速(はや)い

x1 | Rank #1,593

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ならば

x1 | Rank #739

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

たわいもない

x1 | Rank #39,860

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless

なんだ

x4 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #5,854

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

Previous Next