Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

理(り)解(かい)

x2 | Rank #901

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

分(ぶん)解(かい)

x2 | Rank #8,097

disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization

再(さい)構(こう)築(ちく)

x1 | Rank #22,809

reconstruction

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

科(か)学(がく)

x1 | Rank #3,716

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

なり

x4 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

されど

x1 | Rank #10,625

be that as it may; even so; though that be so

万(ばん)能(のう)

x1 | Rank #9,192

all-purpose; utility; universal ; all-powerful; almighty; omnipotent; all-round (e.g. athlete)

の

x84 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

技(わざ)

x1 | Rank #1,426

technique; art; skill; move

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

無(む)

x1 | Rank #6,588

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

有(ゆう)

x1 | Rank #12,443

existence ; possession; having ; limited company

生(しょう)ずる

x1 | Rank #52,237

to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

あたう

x1 | Rank #68,764

to be able (to do); to be capable (of doing)

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

得(う)る

x2 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

欲(ほっ)する

x1 | Rank #8,043

to want; to desire

必(かなら)ず

x1 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

同(どう)等(とう)

x1 | Rank #9,949

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

代(だい)価(か)

x1 | Rank #23,066

price; cost; charge; consideration (in a contract) ; price (of achieving something); cost; sacrifice

支(し)払(はら)う

x1 | Rank #5,749

to pay

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

すなわち

x1 | Rank #4,096

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

基(き)本(ほん)

x1 | Rank #2,430

basics; fundamentals; basis; foundation

等(とう)価(か)交(こう)換(かん)

x2 | Rank #35,599

fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value

錬(れん)金(きん)術(じゅつ)師(し)

x4 | Rank #10,344

alchemist

に

x51 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

禁(きん)忌(き)

x1 | Rank #11,367

taboo ; contraindication

あり

x1 | Rank #1,446

ant

そ

x1 | Rank #6,184

that ; he; she; that person

人(じん)体(たい)

x6 | Rank #8,667

human body

錬(れん)成(せい)

x11 | Rank #12,864

training; drilling; strengthening ; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,565

how many people; a number of people

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

犯(おか)す

x1 | Rank #2,781

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower

なかれ

x1 | Rank #21,984

must not; do not

兄(にい)さん

x13 | Rank #978

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

教(きょう)主(しゅ)

x1 | Rank #42,005

founder of a religious sect

噂(うわさ)

x1 | Rank #1,162

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

思(おも)う

x3 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

奇(き)跡(せき)

x1 | Rank #1,991

miracle; wonder; marvel

業(ごう)

x1 | Rank #53,448

karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper

なぁ

x6 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ない

x5 | Rank #1,614

dead

空(くう)間(かん)

x1 | Rank #1,608

space; room; airspace

花(はな)

x1 | Rank #719

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ん

x4 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

x3 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

単(たん)なる

x1 | Rank #3,088

mere; simple; sheer

手(て)品(じな)

x1 | Rank #10,699

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

かもしれない

x4 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もし

x1 | Rank #382

if; in case; supposing

そうでなければ

x1 | Rank #11,046

otherwise; or else; if not

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ひょっとすると

x1 | Rank #11,608

perhaps; maybe; possibly

とする

x1 | Rank #692

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

一(いち)夜(や)

x1 | Rank #8,734

one night; all night; overnight; one evening

で

x11 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

滅(ほろ)ぼす

x1 | Rank #3,864

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

天(てん)上(じょう)

x1 | Rank #15,805

the heavens; the skies ; heaven; deva realm ; ascending to heaven; death

石(いし)

x1 | Rank #1,415

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

東(あずま)

x1 | Rank #50,776

eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); eastern provinces ; east ; wagon; yamatogoto; six-stringed native Japanese zither ; my spouse

賢(けん)者(じゃ)

x1 | Rank #9,096

wise person; sage

によって

x1 | Rank #4,348

according to; by (means of); due to; because of

封(ふう)印(いん)

x1 | Rank #2,473

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

呼(よ)び名(な)

x1 | Rank #13,249

popular name; common name; given name

いろいろ

x1 | Rank #690

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

つまり

x1 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,953

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

賢(けん)者(じゃ)の石(いし)

x3 | Rank #16,719

philosopher's stone

体(からだ)

x8 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,633

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

のに

x2 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

くっそ

x1 | Rank #4,695

shit!; damn! ; very; extremely; really

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,421

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

書(か)く

x3 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

x2 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

当(あ)たり

x1 | Rank #5,608

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

Previous Next