Jiten beta

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

たち

x3 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

うわっ

x2 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

１(いち)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #5,096

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

諸(しょ)君(くん)

x1 | Rank #3,594

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

留(る)守(す)番(ばん)

x1 | Rank #6,774

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter

を

x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

頼(たの)む

x2 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ぞ

x4 | Rank #58

adds force or indicates command

殴(なぐ)る

x2 | Rank #1,461

to strike; to hit; to beat; to punch

音(おと)

x13 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

ウッ

x2 | Rank #164

oof; ough; ulp

みんな

x1 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

先(せん)輩(ぱい)

x10 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #393

this time; now

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

よ

x43 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

向日葵(ひまわり)

x42 | Rank #20,079

sunflower (Helianthus annuus)

分(わ)かる

x5 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

て

x15 | Rank #1,176

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

だけ

x6 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

元(もと)

x1 | Rank #550

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いやぁ

x1 | Rank #2,137

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

どんだけ

x1 | Rank #3,577

how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible

菓(か)子(し)

x1 | Rank #7,979

confectionery; sweets; candy; cake

詰(つ)め込(こ)む

x2 | Rank #10,299

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いやいや

x1 | Rank #1,447

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

お菓(か)子(し)

x4 | Rank #2,293

confections; sweets; candy; cake

わけ

x1 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

じゃ

x15 | Rank #46

then; well; so; well then

ない

x5 | Rank #1,614

dead

えっ

x14 | Rank #73

huh?; what's up?

いざというとき

x1 | Rank #19,874

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

の

x86 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ために

x2 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

京(きょう)都(と)

x2 | Rank #3,225

Kyoto (city, prefecture)

で

x25 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

物(もの)

x1 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

使(つか)う

x2 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

チャンス

x1 | Rank #1,155

chance; opportunity

なんか

x4 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ええっ

x4 | Rank #1,042

Eh?; What?; Come on!; Damn!

もう

x13 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ったら

x1 | Rank #1,721

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう)

x5 | Rank #5,889

excursion; field trip; school trip

くらい

x1 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

千(ち)歳(とせ)

x5 | Rank #6,701

millennium; one thousand years; long time

ホテル

x2 | Rank #1,577

hotel

さん

x2 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x1 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

部屋(へや)

x1 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

や

x6 | Rank #289

melting

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

楽(たの)しみ

x3 | Rank #855

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

ね

x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぜ

x2 | Rank #122

I can tell you ; heh

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そう

x7 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

そ

x3 | Rank #314

altar of sacrifice

私(わたし)

x19 | Rank #21

I; me

旅(りょ)行(こう)

x2 | Rank #2,551

travel; trip; journey; excursion; tour

行(い)く

x5 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

何(なに)

x10 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

です

x19 | Rank #18

be; is

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

羨(うらや)ましい

x1 | Rank #3,606

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まったく

x4 | Rank #453

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #372

child; children

わ

x25 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,432

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

誰(だれ)

x2 | Rank #147

who

んです

x4 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うん

x23 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

しょうがない

x2 | Rank #1,771

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

やる

x4 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

目(め)線(せん)

x1 | Rank #6,007

(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

どこ

x3 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

お金(かね)

x1 | Rank #668

money

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

足(あし)

x2 | Rank #448

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

Previous Next