Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

听(ポンド)

x1 | Rank #15,616

pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling

夜(よる)

x1 | Rank #431

evening; night ; dinner

海(うみ)

x1 | Rank #612

sea; ocean; waters

紫(むらさき)

x1 | Rank #5,411

purple; violet ; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell ; soy sauce

翻(こぼし)

x1 | Rank #16,285

waste-water container (tea ceremony)

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

晩(ばん)秋(しゅう)

x1 | Rank #53,112

late autumn (fall) ; ninth month of the lunar calendar

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

の

x141 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

幾(いく)多(た)

x1 | Rank #16,250

many; numerous

苦(にが)い経(けい)験(けん)

x1 | Rank #66,475

bitter experience

を

x81 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

乗(の)り越(こ)える

x2 | Rank #3,040

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

王(おう)太(たい)子(し)

x3 | Rank #34,952

crown prince

アルス

x4 | Rank #5,650

art (esp. fine art)

らん

x3 | Rank #5,521

section (e.g. in a newspaper); column; page ; field (in a form, web page, etc.); blank ; handrail; railing; banister; balustrade

彼(かれ)

x5 | Rank #183

he; him ; boyfriend

は

x101 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

今(いま)

x7 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

城(じょう)塞(さい)

x4 | Rank #21,309

fortress; stronghold; citadel

出(しゅっ)立(たつ)

x1 | Rank #17,969

departure

パルス

x3 | Rank #19,846

pulse

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #1,929

biggest; greatest; largest; maximum

戦(せん)力(りょく)

x1 | Rank #2,511

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

有(ゆう)する

x1 | Rank #7,463

to have; to possess; to own; to be endowed with

東(とう)方(ほう)

x2 | Rank #13,306

eastern direction ; the Orient ; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

へと

x1 | Rank #554

to; towards; for

歩(あゆ)み

x1 | Rank #10,677

walking ; pace; step ; course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development ; pitch (of a screw, etc.)

進(すす)める

x2 | Rank #1,610

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

やはり

x2 | Rank #501

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

食(しょく)事(じ)

x2 | Rank #1,125

meal; dinner ; diet

美(び)味(み)

x1 | Rank #10,126

good flavor; good flavour; delicacy; dainty

だ

x22 | Rank #8

be; is

なあ

x1 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

神(しん)殿(でん)

x1 | Rank #2,726

temple; shrine; sanctuary

に

x72 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

も

x44 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

お主(ぬし)

x10 | Rank #3,596

you (when referring to one's equals or inferiors)

ほど

x1 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

腕(うで)

x4 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

持(も)つ

x2 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

者(もの)

x4 | Rank #264

person

おる

x3 | Rank #360

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

ありがとうございます

x2 | Rank #363

thank you

では

x15 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

私(わたし)

x22 | Rank #21

I; me

食(しょっ)器(き)

x1 | Rank #8,594

tableware

洗(あら)い

x1 | Rank #21,215

washing ; sashimi chilled in iced water

行(い)く

x5 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

参(まい)る

x6 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #440

見(み)回(まわ)り

x4 | Rank #13,014

patrolling; one's rounds; inspection tour ; watchman; patrolman

伏(ふく)兵(へい)

x1 | Rank #23,066

ambush; troops in ambush ; unexpected opposition; unexpected obstacle

多(おお)い

x1 | Rank #516

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

こと

x28 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

x22 | Rank #18

be; is

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

か

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

食(しょっ)器(き)洗(あら)い

x1 | Rank #56,281

dishwashing; doing dishes

手伝(てつだ)い

x1 | Rank #3,054

helper; assistant ; help; assistance

殿(でん)下(か)

x34 | Rank #2,073

Your Highness; His Highness; Her Highness

ここ

x5 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

くださる

x5 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #467

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

警(けい)戒(かい)心(しん)

x1 | Rank #13,076

wariness

が

x62 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

この間(あいだ)

x1 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

だって

x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

いつの間(ま)にか

x1 | Rank #2,387

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

一人(ひとり)で

x2 | Rank #872

alone; by oneself; on one's own

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #811

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

兵(へい)士(し)

x2 | Rank #2,255

soldier

など

x11 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

と

x42 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

テラス

x1 | Rank #15,214

terrace

渡(わた)る

x1 | Rank #2,037

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

くる

x3 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

危(き)険(けん)

x2 | Rank #813

danger; peril; hazard ; risk

なさる

x1 | Rank #243

to do

いい

x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ですか

x6 | Rank #81

indicates question

今(いま)や

x1 | Rank #3,505

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

そのもの

x1 | Rank #2,133

the very thing; itself

もし

x2 | Rank #382

if; in case; supposing

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

洗(あら)いもの

x1 | Rank #70,573

things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing

する

x14 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

時(とき)

x4 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

Previous Next