Jiten beta

Vocabulary for Kitsutsuki Tantei Dokoro - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1203 total
由(よし)
x1 | Rank #5,946
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
字(じ)幕(まく)
x3 | Rank #6,850
subtitles; captioning
商(しょう)
x1 | Rank #8,588
quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
用(よう)途(と)
x1 | Rank #11,144
use; service; purpose
更(さら)
x1 | Rank #13,385
new; unused ; new ; obvious; natural
和(なぎ)
x1 | Rank #78,315
calm (at sea); lull
微博
x1 | Rank #32,798
Weibo (Chinese microblogging service)
いのち
x1 | Rank #17,432
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
短(みじか)い
x1 | Rank #2,080
short ; brief
し
x2 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
戀(こい)
x1 | Rank #69,457
(romantic) love
せよ
x1 | Rank #67,729
charity; almsgiving; dispensation
少(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
朱(あけ)
x1 | Rank #9,416
red; vermilion; cinnabar; scarlet
き
x1 | Rank #1,038
did; (have) done
唇(くちびる)
x1 | Rank #1,007
lip; lips
褪(あ)せる
x1 | Rank #49,991
to fade; to discolor; to discolour ; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
間(あいだ)
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
に
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
血(けつ)液(えき)
x1 | Rank #4,629
blood
の
x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
冷(ひ)える
x1 | Rank #4,590
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
明日(あした)
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
月(つき)日(ひ)
x1 | Rank #11,358
time; years; days; (one's) life ; the Moon and the Sun
ない
x4 | Rank #1,614
dead
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
を
x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いかが
x2 | Rank #1,573
how; in what way; how about ; questionable
ですか
x7 | Rank #81
indicates question
床(とこ)
x1 | Rank #1,490
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
積(つ)もる
x1 | Rank #10,024
to pile up; to accumulate ; to estimate
埃(ほこり)
x1 | Rank #12,559
dust
が
x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
乱(みだ)れる
x1 | Rank #5,118
to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)
確(たし)かに
x2 | Rank #283
surely; certainly
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
何(なに)者(もの)か
x1 | Rank #3,464
someone
潜(ひそ)む
x1 | Rank #5,325
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
です
x31 | Rank #18
be; is
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
落(お)ちる
x1 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
忍(しの)び込(こ)む
x1 | Rank #7,564
to creep in; to steal in; to sneak in
者(もの)
x2 | Rank #264
person
服(ふく)
x1 | Rank #647
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
取(と)れる
x3 | Rank #1,250
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
ん
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ボタン
x7 | Rank #2,531
button (clothing) ; push-button; button
ね
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x1 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
は
x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もしかして
x4 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
ええ
x8 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
おそらく
x1 | Rank #1,422
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
鑑(かがみ)
x18 | Rank #12,554
model; pattern; paragon; exemplar
家(いえ)
x7 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
で
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)つける
x3 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
シャツ
x7 | Rank #4,844
shirt (undergarment); undershirt; singlet ; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
弟(おとうと)
x4 | Rank #1,278
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
だった
x3 | Rank #40
was; were
んです
x32 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あれ
x3 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ご主(しゅ)人(じん)
x3 | Rank #2,549
your husband; her husband
主(しゅ)人(じん)
x3 | Rank #2,061
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
ずいぶん
x1 | Rank #1,271
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
子(こ)供(ども)
x2 | Rank #372
child; children
多(おお)い
x1 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
教(きょう)会(かい)
x5 | Rank #2,445
church; congregation
親(おや)
x1 | Rank #815
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
子(こ)
x1 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
引(ひ)き取(と)る
x1 | Rank #3,785
to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim ; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt ; to leave; to go away; to withdraw; to get out
面(めん)倒(どう)
x1 | Rank #1,342
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
見(み)る
x2 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
お姉(ねえ)ちゃん
x1 | Rank #778
older sister ; lass; young lady
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
よ
x10 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
ご案(あん)内(ない)
x1 | Rank #6,308
guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of one's arrival) ; invitation ; acquaintance; knowledge
また
x2 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
後(あと)
x2 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ちゃん
x2 | Rank #94
suffix for familiar person
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
x6 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
知(し)る
x2 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
急(きゅう)
x2 | Rank #862
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
きっと
x1 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
優(やさ)しい
x1 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
方(かた)
x1 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
もらう
x1 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
告(こく)発(はつ)状(じょう)
x2 | Rank #46,493
bill of indictment
Previous Next