Jiten beta

Vocabulary for Kitsutsuki Tantei Dokoro - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 775 total

由(よし)

x1 | Rank #6,317

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

字(じ)幕(まく)

x3 | Rank #5,062

subtitles; captioning

品(ひん)

x1 | Rank #1,539

elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

学(がく)

x1 | Rank #3,436

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

流(りゅう)

x1 | Rank #2,740

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

禁(きん)止(し)

x1 | Rank #2,553

prohibition; inhibition; ban

用(よう)

x1 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

商(しょう)

x1 | Rank #7,953

quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

用(よう)途(と)

x1 | Rank #12,198

use; service; purpose

更(さら)

x1 | Rank #14,882

new; unused ; new ; obvious; natural

尽(じん)

x1 | Rank #23,180

last day (of the month)

在(あ)る

x1 | Rank #6,304

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

和(わ)

x1 | Rank #4,404

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

微(び)

x1 | Rank #30,600

minuteness ; one millionth

博(はく)

x1 | Rank #12,058

doctor; PhD ; exposition; fair; exhibition

いのち

x2 | Rank #19,399

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

短(みじか)い

x2 | Rank #2,087

short ; brief

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

戀(こい)

x2 | Rank #78,356

(romantic) love

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

少(しょう)女(じょ)

x4 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

朱(あけ)

x1 | Rank #8,661

red; vermilion; cinnabar; scarlet

き

x1 | Rank #1,108

did; (have) done

唇(くちびる)

x2 | Rank #941

lip; lips

褪(あ)せる

x2 | Rank #57,389

to fade; to discolor; to discolour ; to diminish; to fade (e.g. of a memory)

間(あいだ)

x4 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

に

x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

血(けつ)液(えき)

x1 | Rank #4,755

blood

の

x112 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

冷(ひ)える

x1 | Rank #4,699

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

明日(あした)

x3 | Rank #381

tomorrow ; near future

月(つき)日(ひ)

x1 | Rank #12,297

time; years; days; (one's) life ; the Moon and the Sun

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もの

x10 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

x73 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

わん

x1 | Rank #2,981

bay; gulf; inlet

トゥー

x1 | Rank #18,123

Thou

スリー

x1 | Rank #6,362

three ; three-turn

フォー

x1 | Rank #5,385

four

黒(くろ)髪(かみ)

x1 | Rank #5,440

black hair

色(いろ)

x2 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

心(こころ)

x6 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

ほのほ

x1 | Rank #103,460

Honoo; Honoho

消(き)える

x1 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

今日(きょう)

x6 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x79 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あの子(こ)

x6 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

君(きみ)

x20 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

が

x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

x5 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だった

x5 | Rank #38

was; were

んだ

x11 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

僕(ぼく)

x18 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

才(さい)

x2 | Rank #7,581

ability; gift; talent; aptitude; genius ; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

歌(うた)

x17 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

自(じ)身(しん)

x2 | Rank #977

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それも

x2 | Rank #677

and in addition to that; even so

限(かぎ)り

x2 | Rank #1,423

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

です

x27 | Rank #19

be; is

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

絶(ぜっ)交(こう)

x5 | Rank #19,216

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

にくい

x3 | Rank #2,546

difficult to ...; hard to ...

あん

x3 | Rank #1,182

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

畜(ちく)生(しょう)

x3 | Rank #9,287

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

紺(こん)屋(や)

x2 | Rank #84,248

dyer

お

x2 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

ろく

x2 | Rank #11,554

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

猫(ねこ)

x3 | Rank #953

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

えて

x2 | Rank #14,678

forte; strong point

夕(ゆう)日(ひ)

x2 | Rank #7,485

evening sun; setting sun

濱(つるはま)

x2 | Rank #43,090

Tsuruhama ; Hamasaki ; Hamazaki

知(し)らぬ顔(かお)

x2 | Rank #61,788

feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); ignoring ; unconcerned air; indifference; nonchalance

しや

x2 | Rank #9,882

field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

なし

x4 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

や

x4 | Rank #301

melting

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

われ

x1 | Rank #7,241

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

末(まっ)世(せ)

x1 | Rank #28,516

degenerate age; corrupt world ; age of the decline of Buddhism; latter days of the law

邪(じゃ)宗(しゅう)

x1 | Rank #155,994

heresy; dangerous religion ; Christianity

切支丹

x1 | Rank #82,113

Christianity (in feudal Japan); Christian

で

x28 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

うす

x1 | Rank #15,208

millstone; mortar

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

黒(くろ)船(ふね)

x1 | Rank #20,504

black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853 ; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market

紅(こう)毛(もう)

x1 | Rank #98,771

red hair ; Westerner (esp. a Dutchman)

不(ふ)可(か)思(し)議(ぎ)

x1 | Rank #21,322

mystery; something inexplicable; wonder; miracle ; unfathomable (of a Buddha's abilities) ; 10^64 (or 10^80)

国(くに)

x1 | Rank #411

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

ビードロ

x1 | Rank #127,466

biidoro; poppin; glass toy that makes a soft popping sound when blown into ; glass

匂(におい)

x1 | Rank #52,418

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

じ

x1 | Rank #9,144

hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...

べい

x1 | Rank #73,030

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; should; must

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

南(なん)蛮(ばん)

x1 | Rank #27,178

southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south) ; South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods) ; Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods) ; foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style) ; chili pepper ; nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions ; thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm; in kabuki, dance, puppetry, etc.)

桟(さん)留(とめ)縞(じま)

x1 | Rank #242,149

striped cotton fabric imported from Sao Tome, also copied in Japan

はた

x1 | Rank #19,252

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

Previous Next