Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

魔(ま)神(じん)

x2 | Rank #6,624

devil; evil spirit; genie

あずら

x3 | Rank #64,037

Azura

いる

x3 | Rank #3,528

to shoot (arrow, bolt, dart)

様(さま)

x62 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

異(い)次(じ)元(げん)

x1 | Rank #17,357

different dimension

城(じょう)

x2 | Rank #2,207

castle (in place names) ; castle; fortress

竜(りゅう)王(おう)

x1 | Rank #13,883

Dragon King ; promoted rook

山(さん)脈(みゃく)

x1 | Rank #13,679

mountain range; mountain belt

海王

x1 | Rank #28,108

Kaiou

海(かい)底(てい)

x1 | Rank #9,852

bottom of the ocean; seafloor; seabed ; undersea; submarine

は

x766 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すで

x4 | Rank #1,461

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

に

x597 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

陥(かん)落(らく)

x1 | Rank #19,788

subsidence; sinking; cave-in; collapse; falling in ; fall (of a city, fortress, etc.); surrender ; fall (in position, rank, etc.); demotion ; giving in (to someone's persuasion); yielding; being convinced

六(ろく)

x7 | Rank #1,356

six; 6

英(えい)雄(ゆう)

x9 | Rank #2,240

hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)

攻(こう)勢(せい)

x1 | Rank #15,506

offensive (movement); aggression

こちら

x9 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

集(しゅう)中(ちゅう)

x3 | Rank #1,830

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

鬼(き)神(しん)

x2 | Rank #18,947

fierce god

王(おう)

x8 | Rank #547

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

と

x285 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

x227 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

とうに

x1 | Rank #14,817

long ago; a long time ago; already

敗(はい)北(ぼく)

x3 | Rank #4,211

defeat; loss; reverse; setback

残(のこ)る

x5 | Rank #576

to remain; to be left

この

x125 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

要(よう)塞(さい)

x3 | Rank #5,023

fort; stronghold; fortification

のみ

x3 | Rank #1,266

only; nothing but

か

x258 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x2 | Rank #4,792

sound of an explosion

大(たい)賢(けん)

x1 | Rank #21,592

great sage

者(しゃ)

x8 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

聖(せい)女(じょ)

x4 | Rank #4,925

saint; holy woman

龍(りゅう)神(じん)

x1 | Rank #17,209

dragon god; dragon king ; naga

のみならず

x1 | Rank #11,217

not only ... (but also); not merely; as well as ; furthermore; besides; moreover; what's more

貴(き)様(さま)

x12 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

ま

x4 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

でも

x48 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

が

x591 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

人(ひと)

x5 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

身(み)

x7 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

を

x718 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

捨(す)てる

x2 | Rank #832

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

神(かみ)々(がみ)

x9 | Rank #6,687

gods

使(し)徒(と)

x1 | Rank #7,375

apostle; disciple

堕(だ)する

x1 | Rank #48,452

to degenerate; to lapse into

とは

x40 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

我(わ)が

x33 | Rank #1,034

my; our; one's own

闇(やみ)

x8 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

炎(ほのお)

x4 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

で

x130 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

焼(や)く

x3 | Rank #1,843

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

尽(つ)くす

x4 | Rank #1,897

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

くれる

x52 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

待(ま)つ

x27 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

マグナス

x7 | Rank #42,216

Magnus

殿(どの)

x8 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

貴(き)殿(でん)

x5 | Rank #13,723

you ; your residence

最(さい)後(ご)

x6 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

魔(ま)王(おう)

x84 | Rank #1,114

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

ここ

x64 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

散(ち)る

x1 | Rank #4,282

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

こと

x112 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

叛(はん)逆(ぎゃく)

x5 | Rank #43,297

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

女(め)神(がみ)

x34 | Rank #1,692

goddess; female deity

そう

x35 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

ある

x86 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

な

x121 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

彼(かの)女(じょ)

x9 | Rank #132

she; her ; girlfriend

約(やく)束(そく)

x6 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

なければならぬ

x1 | Rank #29,400

have to do; must; should; ought to

人(にん)間(げん)

x37 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

ども

x12 | Rank #902

but; however ; even though; even if

よ

x244 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こたび

x2 | Rank #16,439

this occasion; at this time; now

甘(あま)んじる

x1 | Rank #18,112

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

受(う)け入(い)れる

x1 | Rank #1,845

to accept; to receive; to agree

だが

x25 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

我(われ)

x4 | Rank #1,497

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

不(ふ)死(し)

x5 | Rank #7,422

immortality; eternal life ; undeath; undead

年(とし)

x35 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

時(とき)

x5 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

越(こ)える

x3 | Rank #2,506

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

よみがえる

x8 | Rank #5,825

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

玉(ぎょく)座(ざ)

x1 | Rank #9,125

throne

取(と)り戻(もど)す

x5 | Rank #1,713

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

であろう

x2 | Rank #1,282

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

鳥(とり)

x2 | Rank #1,787

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

さえずり

x2 | Rank #19,642

chirp; twitter; warble ; whale tongue

任(にん)務(む)

x13 | Rank #1,770

duty; function; office; mission; task; role

復(ふく)唱(しょう)

x1 | Rank #32,689

reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

する

x156 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

Previous Next