Vocabulary for Fate/stay night
viewing words 101-200 from 22332 total
x93 | Rank #1,395
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
そうだ
x595 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
だった
x2542 | Rank #38
was; were
x120 | Rank #3,138
to ask; to enquire; to query
x692 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まだ
x750 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
よな
x194 | Rank #275
isn't that right?
はい
x473 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
藤村
x120 | Rank #16,196
Touson ; Fujimura
x213 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
でも
x714 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
イリヤ
x1305 | Rank #7,930
Iriya
ちゃん
x224 | Rank #54
suffix for familiar person
x195 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x195 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
という
x2354 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x1437 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
つまり
x233 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x528 | Rank #185
such; like that; that sort of
なのだ
x249 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
まずい
x91 | Rank #933
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
すむ
x41 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x112 | Rank #3,942
breakfast
x89 | Rank #4,626
preparation; arrangements
x67 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x3713 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #37,945
(short) run; drive; ride; spin
x5 | Rank #45,692
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed ; to awaken (someone) by knocking at the door
x4 | Rank #20,831
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
さま
x84 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x50 | Rank #3,264
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately
x154 | Rank #2,841
last night; yesterday evening
x46 | Rank #754
slow ; late ; too late
x2 | Rank #1,702
work; operation; task
x2 | Rank #46,711
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
まま
x769 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x11 | Rank #2,294
to change (one's clothes)
とも
x132 | Rank #1,426
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
x355 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x13 | Rank #2,510
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
x20 | Rank #17,592
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
x205 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x576 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x61 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
x4 | Rank #5,666
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x215 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あれ
x375 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
しろう
x1615 | Rank #10,805
adipocere (waxy substance formed by the decomposition of corpses subjected to moisture); grave wax
いま
x171 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
x482 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x38 | Rank #3,106
helper; assistant ; help; assistance
やる
x456 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぽん
x20 | Rank #7,590
pat; tap; clap; slap; smack ; pop; crack ; cutesy suffix applied to names
x170 | Rank #778
shoulder
()
x1115 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x73 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x168 | Rank #519
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
x114 | Rank #2,645
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
x509 | Rank #81
to; towards; for
x30 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
x363 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でしょ
x608 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
サクラ
x2 | Rank #3,140
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
x13 | Rank #6,976
to shout (in anger); to yell
x42 | Rank #701
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
x89 | Rank #1,838
scene; spectacle; sight; view
x1392 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
では
x1622 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
そう
x2503 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x17 | Rank #1,293
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
x70 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
には
x3054 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x59 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
だす
x43 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
うち
x391 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x8 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
x11 | Rank #1,221
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
x1 | Rank #48,264
strong opposition; vehement opposition
つつ
x95 | Rank #698
while ; even though; despite
x117 | Rank #1,289
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
がいい
x61 | Rank #2,707
outer garment
x15 | Rank #2,180
since; henceforth
x552 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x3 | Rank #11,748
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
x168 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #52,315
morning and evening ; from morning until night; constantly
x16 | Rank #3,496
(surprise) attack; assault; raid; charge
x24 | Rank #2,205
aim
x43 | Rank #15,018
breakfast
x10 | Rank #15,912
dinner; evening meal
x5 | Rank #10,847
living together; coexistence
x137 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
()
x541 | Rank #273
two; 2
x19 | Rank #4,590
counter for months
x323 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
x168 | Rank #1,186
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
っぽい
x49 | Rank #1,257
-ish; -like
x16 | Rank #8,005
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
x3 | Rank #10,194
to happen to pass by