Jiten beta

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

担(たん)当(とう)

x3 | Rank #1,359

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

じゃ

x131 | Rank #46

then; well; so; well then

あー

x20 | Rank #381

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

心(こころ)の傷(きず)

x1 | Rank #19,536

emotional scars; mental trauma

傷(きず)

x3 | Rank #1,108

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

誰(だれ)か

x14 | Rank #295

someone; somebody

洗(あら)いざらい

x1 | Rank #21,909

all; wholly; entirely; completely; without exception

ぶちまける

x11 | Rank #10,120

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents) ; to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.); to vent (e.g. one's anger)

とどろく

x1 | Rank #26,678

to roar; to thunder; to boom; to rumble; to resound; to reverberate ; to become well known; to become famous ; to pound (of one's heart); to throb; to palpitate

叫(さけ)ぶ

x8 | Rank #1,898

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

や

x114 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

それだけ

x12 | Rank #462

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

かんべん

x3 | Rank #19,200

simple; easy; convenient; handy

そうそう

x2 | Rank #1,589

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

イー

x9 | Rank #1,262

E; e

これから

x16 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

よろしく

x2 | Rank #630

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

x5 | Rank #346

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ね

x206 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ひ

x306 | Rank #490

fire; flame; blaze

捕(ほ)食(しょく)者(しゃ)

x2 | Rank #28,869

predator

光(ひかり)

x2 | Rank #562

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

ひっそり

x3 | Rank #11,910

quiet (place); still; silent; deserted ; inconspicuously; modestly; quietly

宿(やど)る

x2 | Rank #5,067

to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)

昼(ひる)ご飯(はん)

x2 | Rank #14,934

lunch; midday meal

忘(わす)れる

x8 | Rank #350

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

ケドー

x4 | Rank #7,882

Korean Peninsula Energy Development Organization; KEDO

ねーねー

x2 | Rank #14,115

hey; listen

足(た)りる

x2 | Rank #1,127

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

あのさ

x5 | Rank #2,101

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

あのねえ

x2 | Rank #23,075

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

代(か)わりに

x4 | Rank #2,676

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

トイレ

x7 | Rank #1,449

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

行(い)く

x19 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あ

x1082 | Rank #41

ah; oh ; hey!

カー

x9 | Rank #884

car

あはははは

x1 | Rank #3,653

a-ha-ha (laughing loudly)

はっ

x38 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

こう

x52 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

ただでさえ

x2 | Rank #5,061

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

灰(はい)色(いろ)

x1 | Rank #5,440

grey; gray; ashen

生(せい)活(かつ)

x7 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

真(ま)っ黒(くろ)

x1 | Rank #9,520

pitch black

染(そ)まる

x8 | Rank #4,304

to be dyed ; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped

夜(よる)

x8 | Rank #431

evening; night ; dinner

繁(はん)華(か)街(がい)

x2 | Rank #16,264

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

巡(じゅん)回(かい)

x5 | Rank #11,361

going around; patrol; round; tour

ま

x74 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ですか

x5 | Rank #82

indicates question

またと

x2 | Rank #53,688

(never) again

きみ

x74 | Rank #745

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

数(かず)少(すく)ない

x1 | Rank #12,385

few in number

仕(し)事(ごと)

x14 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

ひとつ

x23 | Rank #792

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

じゃない

x112 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ん

x559 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

私(わたし)

x4 | Rank #21

I; me

先(せん)週(しゅう)

x1 | Rank #5,485

last week; the week before

ばかり

x17 | Rank #382

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

です

x21 | Rank #18

be; is

他(た)

x17 | Rank #333

other (esp. people and abstract matters)

先(せん)生(せい)方(がた)

x2 | Rank #10,244

doctors; teachers

部(ぶ)活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #13,105

club activities; extracurricular activities

進(しん)路(ろ)指(し)導(どう)

x1 | Rank #41,993

guidance counseling

忙(いそが)しい

x2 | Rank #1,048

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

ぶん

x7 | Rank #4,770

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

働(はたら)く

x4 | Rank #768

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

もらう

x15 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

困(こま)る

x24 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

前(さき)

x35 | Rank #124

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

言(い)い返(かえ)す

x3 | Rank #8,006

to talk back; to answer back; to retort; to reply; to respond ; to say over; to repeat (what one has said)

皆(みんな)

x3 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

ちらちら

x7 | Rank #9,731

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering ; flickering; twinkling; glimmering; sparkling; dazzling ; appearing and disappearing; catching glimpses ; glancing (repeatedly) ; (hear, see) from time to time; intermittently

こちら

x7 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

盗(ぬす)み見(み)

x1 | Rank #46,140

surreptitious glance; looking furtively

きっと

x19 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

口(くち)元(もと)

x1 | Rank #3,728

mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance

卑(いや)しい

x1 | Rank #18,257

lowborn; humble; lowly ; vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; despicable; dirty; unfair ; shabby; poor-looking ; greedy; gluttonous; avaricious

浮(う)かぶ

x6 | Rank #2,257

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

今(こん)夜(や)

x16 | Rank #1,128

this evening; tonight

２０時

x1 | Rank #22,010

8 PM

大(おお)通(どお)り

x2 | Rank #10,788

main street; avenue; boulevard

始(はじ)める

x11 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

まえ

x1 | Rank #1,742

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

開(かい)始(し)

x2 | Rank #1,493

start; commencement; beginning; initiation

時(とき)

x2 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

終(しゅう)了(りょう)

x2 | Rank #1,886

end; close; termination

Previous Next