Vocabulary for Overtake! - Episode 11
viewing words 1-100 from 1747 total
x1 | Rank #1,964
welcome
x1 | Rank #1,847
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,632
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
x1 | Rank #7,235
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
うん
x12 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いつも
x2 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x4 | Rank #209
thank you; thanks
えっ
x12 | Rank #73
huh?; what's up?
x21 | Rank #7,027
quiet; calm; leisurely; composed ; distant; far-off; boundless; endless; eternal
くん
x13 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x1 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x2 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
ここ
x9 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
わかる
x6 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x79 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こや
x22 | Rank #20,156
hut; cabin; shed; (animal) pen ; small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth ; one's own house
んち
x2 | Rank #3,477
's house; 's home
x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #7,258
business card
x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
てか
x1 | Rank #3,085
subordinate; underling; henchman; minion
x1 | Rank #2,655
how; in what way; by what means
x1 | Rank #16,762
my house
x1 | Rank #1,059
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
x2 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x1 | Rank #3,251
counter for birds or rabbits
だった
x1 | Rank #40
was; were
まじ
x1 | Rank #477
serious; not joking; straight
x26 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #468
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さん
x9 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x13 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x14 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #4,040
address; residence; domicile
x1 | Rank #3,168
reliance; dependence
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #3,753
to visit; to call on; to pay a visit to
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
しよう
x1 | Rank #6,249
use; application; employment; utilization; utilisation
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x5 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #66,475
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
x1 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x1 | Rank #7,763
restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #2,636
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
x2 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x9 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #5,104
in this way; like this
x1 | Rank #3,163
meeting again; reunion
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #581
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
x2 | Rank #1,135
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
x16 | Rank #23
I; me
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,088
uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
とか
x3 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
x4 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
x1 | Rank #635
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ごめん
x6 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x7 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #5,789
to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)
x1 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1 | Rank #2,846
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
わけ
x3 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
じゃ
x5 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x5 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #1,027
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんで
x5 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x5 | Rank #2,392
business; things to do; engagement; errand; affairs
どの
x3 | Rank #20,753
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
くらい
x3 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
かかる
x4 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
まだ
x4 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done