Vocabulary for Bokura ga Ita - Episode 15
viewing words 1-100 from 569 total
かなり
| x1 | Rank #703
considerably; fairly; quite; rather; pretty
できる
| x5 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
くる
| x3 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x9 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
じゃん
| x5 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
そっち
| x3 | Rank #458
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
カフェ
| x2 | Rank #4,831
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
| x43 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #2,073
favourable; favorable; doing well; OK; all right
| x3 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あっ
| x14 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x7 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あの
| x6 | Rank #38
that; those; the
矢野
| x14 | Rank #32,624
Yano
ちゃん
| x1 | Rank #109
suffix for familiar person
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x31 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんで
| x2 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
うん
| x7 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
サボる
| x1 | Rank #2,803
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
ないか
| x1 | Rank #520
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
| x1 | Rank #226
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x3 | Rank #1,757
last year
| x2 | Rank #700
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
ばっか
| x2 | Rank #1,245
only; merely; nothing but; no more than
だった
| x4 | Rank #30
was; were
もん
| x2 | Rank #557
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ねえ
| x4 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x15 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あれ
| x2 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
| x18 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
とんと
| x1 | Rank #20,635
completely ; not at all
| x1 | Rank #16,083
making one's debut; making one's first appearance ; (just) showing one's face; showing up ; introductory kabuki performance (to introduce the actors) ; December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
| x1 | Rank #362
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x1 | Rank #500
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x6 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
そっか
| x3 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
よい
| x3 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
いつも
| x3 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x1 | Rank #261
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
そうだ
| x1 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x2 | Rank #1,204
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
のに
| x4 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #1,318
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
って
| x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なぜ
| x2 | Rank #363
why; how; for what reason
| x7 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
だろう
| x5 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なな
| x5 | Rank #4,617
seven
ここ
| x4 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x3 | Rank #8,938
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
| x2 | Rank #742
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
んだ
| x11 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
こそ
| x2 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x7 | Rank #1,184
this year
| x6 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だけ
| x5 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x18 | Rank #8
be; is
ツー
| x1 | Rank #3,582
two ; dash (in Morse code)
| x4 | Rank #957
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
| x3 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x10 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x3 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
ううん
| x2 | Rank #695
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x1 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x2 | Rank #485
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
なん
| x3 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
| x3 | Rank #887
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
| x11 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
まじ
| x1 | Rank #649
serious; not joking; straight
| x1 | Rank #1,365
by the way; in this connection; incidentally; in passing
竹内
| x8 | Rank #34,849
Takeuchi ; Takeutsu ; Takeuna ; Takenouchi ; Beronika ; Yūshikansaizumi
| x8 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ある
| x1 | Rank #1,547
a certain ...; some ...
| x2 | Rank #770
easy; simple ; there's no way that ...
| x2 | Rank #596
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
ちん
| x2 | Rank #7,742
intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person)
| x1 | Rank #652
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x7 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x13 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x1 | Rank #9,064
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to be discouraged; to be disheartened; to lose heart; to feel let down ; to feel exhausted; to feel drained
する
| x9 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x8 | Rank #24
I; me
| x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x2 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
よーし
| x1 | Rank #2,375
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
| x2 | Rank #1,979
to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited
おー
| x2 | Rank #1,846
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!