Jiten beta

Vocabulary for Bokura ga Ita - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 632 total
文(ぶん)化(か)祭(さい)
| x2 | Rank #7,692
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
が
| x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いよいよ
| x1 | Rank #1,170
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
近(ちか)づく
| x1 | Rank #780
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
私(わたし)たち
| x1 | Rank #379
we; us
は
| x42 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
準(じゅん)備(び)
| x3 | Rank #533
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
の
| x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
日(ひ)々(び)
| x1 | Rank #1,370
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
です
| x2 | Rank #18
be; is
矢野
| x41 | Rank #32,624
Yano
ど
| x1 | Rank #811
but; however ; even though; even if
コー
| x1 | Rank #4,354
Caux; Cau; Caus
なあ
| x3 | Rank #288
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
| x11 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
見(み)る
| x2 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
あっ
| x17 | Rank #77
ah; oh ; hey!
あ
| x10 | Rank #60
ah; oh ; hey!
その辺(へん)
| x1 | Rank #3,232
around there; near there ; or thereabouts; or so ; such a matter; such a thing
に
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
と
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x6 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
から
| x8 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
捜(さが)す
| x1 | Rank #974
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
あげる
| x2 | Rank #214
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
お前(まえ)
| x10 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ホント
| x5 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
それで
| x1 | Rank #1,076
so; therefore; and; (and) then
いい
| x6 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
うん
| x11 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
私(わたし)
| x14 | Rank #24
I; me
得(とく)意(い)技(わざ)
| x2 | Rank #17,049
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
すっげえ
| x2 | Rank #4,713
incredible; unbelievable; terrific; impressive
そう
| x3 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
いつ
| x1 | Rank #246
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
で
| x9 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
| x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どこ
| x3 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
を
| x25 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)つける
| x1 | Rank #350
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
出(だ)す
| x2 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
好(す)き
| x5 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
| x8 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
なん
| x3 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だけど
| x2 | Rank #175
however
もう
| x9 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
セリフ
| x7 | Rank #2,122
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
バッチリ
| x1 | Rank #4,473
perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely
んー
| x2 | Rank #2,235
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
まあね
| x2 | Rank #2,485
well, I must admit ...
なんとなく
| x1 | Rank #2,317
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
このごろ
| x1 | Rank #16,070
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
よそよそしい
| x1 | Rank #14,722
distant; cold; formal
ような
| x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
感(かん)じがする
| x1 | Rank #5,566
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
気(き)のせい
| x1 | Rank #2,786
(just) one's imagination
肉(にく)まん
| x5 | Rank #17,303
manjū (steamed bun) with meat filling
一(いっ)緒(しょ)に
| x1 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
食(た)べる
| x1 | Rank #221
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
あの
| x4 | Rank #38
that; those; the
日(ひ)
| x1 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
以(い)来(らい)
| x1 | Rank #1,390
since; henceforth
おー
| x2 | Rank #1,846
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
あのさ
| x2 | Rank #1,579
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
幸(しあわ)せ
| x2 | Rank #482
happiness; good fortune; luck; blessing
夢(ゆめ)
| x1 | Rank #330
dream
って
| x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
な
| x4 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
だろ
| x3 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
難(むずか)しい
| x1 | Rank #607
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
ね
| x13 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ホコホコ
| x2 | Rank #107,679
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やつ
| x1 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
とか
| x6 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
焼(や)き芋(いも)
| x1 | Rank #28,996
roasted sweet potato; baked sweet potato
みたい
| x5 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x8 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
寒(さむ)い
| x1 | Rank #1,325
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
とき
| x4 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
あっためる
| x1 | Rank #18,952
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
もの
| x6 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
心(こころ)
| x1 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
フッ
| x2 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ですか
| x1 | Rank #81
indicates question
いや
| x1 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
別(べつ)に
| x4 | Rank #351
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
Ｃ(シー)Ｄ(ディー)
| x1 | Rank #7,598
compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit
でも
| x8 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
食(く)い
| x2 | Rank #13,982
eating ; bite (in fishing)
行(い)く
| x3 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なな
| x9 | Rank #4,617
seven
その
| x9 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
指(ゆび)輪(わ)
| x5 | Rank #4,312
(finger) ring
Previous Next