Jiten beta

(one's) master; (one's) employer; (one's) lord ; leader (of a country, group, etc.); head; chief ; Lord ; main thing; chief part; first consideration; primary object; principal aim

趣(しゅ)味(み)

x2 | Rank #1,779

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

鐘(かね)の音(ね)

x1 | Rank #11,533

chimes; toll of a bell

あくび

x1 | Rank #8,987

yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)

何(なん)だか

x2 | Rank #1,900

(a) little; somewhat; somehow

むかつく

x1 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

なぁ

x1 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

暮(く)らす

x1 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

しさ

x1 | Rank #4,737

suggestion; hint; implication

はい

x8 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あたし

x2 | Rank #270

I; me

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

用(よう)事(じ)

x1 | Rank #2,507

business; things to do; engagement; errand; affairs

アパート

x2 | Rank #3,930

apartment building; apartment block; apartment house ; apartment

今日(きょう)中(じゅう)に

x1 | Rank #10,556

by today; before the day is over

手(て)配(はい)

x1 | Rank #4,807

arrangement; preparations ; search (by police)

連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #619

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

入(い)れる

x2 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

すっかり

x2 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

あの人(ひと)

x5 | Rank #706

he; she; that person ; you

ペース

x1 | Rank #4,117

pace

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

ラッキー

x1 | Rank #3,488

lucky ; nice!; score!; bingo!

だけど

x3 | Rank #188

however

これから

x1 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どうしよう

x1 | Rank #905

what to do

長(なが)の

x1 | Rank #9,876

long; eternal

散(さん)歩(ぽ)

x1 | Rank #3,051

walk; stroll

ですか

x6 | Rank #87

indicates question

色(いろ)っぽい

x1 | Rank #14,323

amorous; sexy; voluptuous; erotic

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

街(まち)

x2 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

案(あん)内(ない)

x1 | Rank #2,501

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

差(さ)し上(あ)げる

x3 | Rank #5,541

to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)

なければならない

x1 | Rank #6,752

have to do; must; should; ought to

食(しょく)事(じ)

x2 | Rank #1,103

meal; dinner ; diet

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

賄(まかな)い

x6 | Rank #36,289

boarding; board; meals; catering; cook

メニュー

x2 | Rank #3,098

menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu

出(だ)す

x1 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

くらいのもの

x1 | Rank #53,104

only; just

なんです

x1 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

誘(さそ)い

x2 | Rank #4,898

invitation; introduction ; temptation

た

x6 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ううん

x1 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

いい

x9 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

囲(かこ)む

x1 | Rank #2,822

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

わがまま

x1 | Rank #3,437

selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

ども

x1 | Rank #6,928

first-person plural (or singular) ; second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

すてき

x7 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

女(じょ)性(せい)

x1 | Rank #563

woman; female ; feminine gender

ですから

x1 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

む

x2 | Rank #1,210

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

うわっ

x1 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

せわしい

x1 | Rank #64,037

busy; hectic; frantic ; restless; hurried; fidgety

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

どうか

x1 | Rank #1,409

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

嫌(きら)う

x1 | Rank #2,141

to hate; to dislike; to loathe

めでる

x1 | Rank #17,922

to love; to cherish ; to admire; to appreciate

遠(えん)慮(りょ)

x1 | Rank #2,443

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

あらためて

x1 | Rank #7,659

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

やばい

x1 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ルチアーノ

x3 | Rank #57,109

Luciano

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

テオ

x12 | Rank #14,886

Theo

厨(ちゅう)房(ぼう)

x1 | Rank #6,535

kitchen; galley ; (Internet) troll

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

心(こころ)待(ま)ち

x1 | Rank #26,488

anticipation; expectation

多(おお)い

x4 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

俺(おれ)

x2 | Rank #24

I; me

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,321

all present; all concerned; all of us