Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

車(くるま)

| x5 | Rank #862

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

ばら

| x1 | Rank #18,557

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

する

| x13 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x7 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

不(ふ)明(めい)

| x1 | Rank #3,034

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

だ

| x42 | Rank #8

be; is

だからこそ

| x1 | Rank #1,343

for this very reason; that is exactly why

こう

| x4 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

不(ふ)審(しん)

| x2 | Rank #4,343

doubt; suspicion; question; strangeness

車(しゃ)両(りょう)

| x3 | Rank #7,350

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

を

| x46 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

調(しら)べる

| x1 | Rank #658

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

隠(かく)す

| x2 | Rank #566

to hide; to conceal

積(つ)む

| x2 | Rank #2,633

to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate

こうした

| x1 | Rank #7,417

such

は

| x72 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

恐(おそ)ろしい

| x1 | Rank #1,434

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

武(ぶ)器(き)

| x4 | Rank #1,616

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

に

| x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x11 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

年(とし)

| x2 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

にも

| x8 | Rank #135

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

中(ちゅう)東(とう)

| x1 | Rank #24,944

Middle East

で

| x17 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

テロリスト

| x2 | Rank #11,638

terrorist

トラック

| x1 | Rank #5,177

truck; lorry

が

| x56 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

米(こめ)

| x1 | Rank #5,254

(husked grains of) rice ; staple (product, etc.); necessity ; (online) comment

軍(ぐん)基(き)地(ち)

| x1 | Rank #34,715

military base

かみかぜ

| x1 | Rank #65,113

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century) ; kamikaze

アタック

| x1 | Rank #6,693

attack ; attack (on a difficult task); tackling; confronting; attempt; try ; making an assault (on a summit) ; attack

今(いま)

| x8 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

かなり

| x1 | Rank #703

considerably; fairly; quite; rather; pretty

ぞ

| x7 | Rank #58

adds force or indicates command

これ

| x9 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

神楽坂

| x2 | Rank #42,673

Kagurazaka

先(せん)生(せい)

| x3 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

新(あたら)しい

| x1 | Rank #396

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

あの人(ひと)

| x1 | Rank #558

he; she; that person ; you

ついさっき

| x1 | Rank #5,560

just now; a little while back; a short time ago

洗(せん)車(しゃ)

| x1 | Rank #43,986

car washing

うきうき

| x1 | Rank #23,964

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

よ

| x34 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

困(こま)る

| x3 | Rank #376

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

すぐに

| x1 | Rank #334

immediately; right away; at once; instantly

戻(もど)す

| x1 | Rank #1,147

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

だったら

| x2 | Rank #247

if it's the case

ばらす

| x2 | Rank #3,963

to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook

な

| x25 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あ

| x9 | Rank #60

ah; oh ; hey!

こちら

| x5 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

うん

| x6 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

了(りょう)解(かい)

| x2 | Rank #1,181

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

ルート

| x3 | Rank #3,201

route; path ; channel (e.g. sales, distribution)

現(げん)地(ち)

| x1 | Rank #5,021

actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living

向(む)かう

| x1 | Rank #475

to face ; to go towards; to head towards

急(きゅう)用(よう)

| x2 | Rank #6,662

urgent business

できる

| x3 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

早(そう)退(たい)

| x1 | Rank #11,692

leaving early

また

| x1 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

だって

| x1 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

どう

| x6 | Rank #52

how; in what way; how about

始(し)末(まつ)

| x2 | Rank #2,781

management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty

それ

| x9 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

あした

| x1 | Rank #3,377

tomorrow ; near future

から

| x16 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

中(ちゅう)間(かん)テスト

| x2 | Rank #23,898

midterm (mid-semester) test or exam

なの

| x4 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

分(わ)かる

| x8 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

って

| x12 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ちょっと

| x4 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

極(きょく)力(りょく)

| x1 | Rank #9,098

to the utmost; to the best of one's ability

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #589

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

では

| x9 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

出(で)歩(ある)く

| x1 | Rank #6,957

to go out; to go around; to walk about; to roam

行(い)く

| x1 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

アーッ

| x1 | Rank #567

aah

えっ

| x2 | Rank #115

huh?; what's up?

ウッ

| x5 | Rank #290

oof; ough; ulp

あは

| x1 | Rank #4,081

Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami

以(い)上(じょう)

| x5 | Rank #332

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

理(り)由(ゆう)

| x2 | Rank #395

reason; grounds; pretext; excuse; motive

により

| x1 | Rank #1,489

according to; by (means of); due to; because of

隊(たい)員(いん)

| x3 | Rank #9,826

troops; group members; team members

個(こ)々(こ)人(じん)

| x1 | Rank #36,848

each individual; each person

過(か)去(こ)

| x1 | Rank #945

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

や

| x2 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

気(き)質(しつ)

| x1 | Rank #14,557

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind

資(し)産(さん)

| x1 | Rank #10,853

property; fortune; means; assets

状(じょう)況(きょう)

| x2 | Rank #568

state of affairs; situation; conditions; circumstances

追(つい)跡(せき)調(ちょう)査(さ)

| x1 | Rank #58,847

follow-up survey; tracing survey ; contact tracing (of an infectious disease)

物(ぶつ)理(り)的(てき)

| x1 | Rank #6,824

physical

Previous Next