Jiten beta

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

これ

| x16 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

を

| x49 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

| x4 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

は

| x49 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

以(い)前(ぜん)

| x2 | Rank #921

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

相良

| x11 | Rank #47,722

Aiyoshi ; Aira ; Airyō ; Sagara ; Souyoshi ; Soura ; Sogara

軍(ぐん)曹(そう)

| x5 | Rank #23,195

sergeant

が

| x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

参(さん)加(か)

| x1 | Rank #1,238

participation; joining; entry

ある

| x3 | Rank #1,547

a certain ...; some ...

作(さく)戦(せん)

| x2 | Rank #1,315

tactics; strategy ; military operation; naval operation

の

| x85 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もの

| x5 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だが

| x3 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

我(われ)々(われ)

| x1 | Rank #764

と

| x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

交(こう)戦(せん)

| x3 | Rank #11,774

war; battle; hostilities

コードネーム

| x1 | Rank #22,537

chord name; chord symbol

確(かく)認(にん)

| x2 | Rank #623

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x12 | Rank #15

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

中(なか)でも

| x1 | Rank #3,875

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

注(ちゅう)目(もく)

| x2 | Rank #2,265

notice; attention; observation

ほしい

| x3 | Rank #302

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

点(てん)

| x1 | Rank #977

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

この

| x9 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

発(はっ)光(こう)

| x1 | Rank #17,690

emission (of light); radiation (of light); luminescence

現(げん)象(しょう)

| x1 | Rank #4,165

phenomenon

とともに

| x1 | Rank #2,836

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

何(なん)らか

| x2 | Rank #4,329

some; any; in any way; of some kind; of some sort

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

働(はたら)く

| x1 | Rank #592

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

ゆるい

| x1 | Rank #8,871

loose ; lenient; lax ; gentle (curve, slope, etc.) ; slow; weak ; soft; not firm ; difficult; hard

攻(こう)撃(げき)

| x1 | Rank #1,364

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

ほぼ

| x2 | Rank #1,622

almost; roughly; approximately; about; around

無(む)力(りょく)

| x1 | Rank #4,452

powerlessness; helplessness; incompetent

化(か)する

| x1 | Rank #2,547

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

ということだ

| x1 | Rank #2,679

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

には

| x5 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ラムダ

| x7 | Rank #69,272

lambda

ドライバ

| x7 | Rank #74,199

driver (of a vehicle) ; screwdriver ; driver (club) ; (device) driver

という

| x1 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

装(そう)置(ち)

| x5 | Rank #4,282

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

関(かん)与(よ)

| x1 | Rank #7,179

participation; taking part in; participating in; being concerned in

に

| x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

搭(とう)載(さい)

| x2 | Rank #10,084

loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with

同(どう)様(よう)

| x1 | Rank #2,714

same; similar; (just) like; equal

だろう

| x3 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

少(しょう)佐(さ)

| x1 | Rank #20,279

major; lieutenant commander; wing commander

何(なん)だ

| x3 | Rank #944

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ウェーバー

| x1 | Rank #90,836

waiver ; weber (Wb) (unit of magnetic flux)

何(なに)

| x17 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

す

| x1 | Rank #513

to be ; to do

か

| x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それ

| x5 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

関(かん)する

| x1 | Rank #1,438

to concern; to be related

大(たい)佐(さ)

| x3 | Rank #16,308

colonel; (navy) captain

殿(どの)

| x3 | Rank #2,780

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

より

| x1 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

いただく

| x1 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

機(き)密(みつ)事(じ)項(こう)

| x1 | Rank #31,645

confidential matters

抵(てい)触(しょく)

| x1 | Rank #30,880

infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul ; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction ; collision; contact; touching

する

| x10 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ため

| x2 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

皆(みな)さん

| x1 | Rank #555

all; everyone; everybody

はっきり

| x1 | Rank #860

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

お話(はなし)

| x1 | Rank #904

story; tale ; talk; discussion

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

デシ

| x1 | Rank #230

deci-; 10^-1

た

| x1 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

ここ

| x5 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

| x13 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おくる

| x3 | Rank #354

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

とは

| x3 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

仮(け)

| x1 | Rank #2,332

lacking substance and existing in name only; something without substance

虚(から)

| x1 | Rank #12,069

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

弦(つる)

| x1 | Rank #15,330

bowstring ; string (of shamisen, guitar, violin, etc.) ; bail (arched pot handle) ; diagonal levelling wire across the top of a masu

斥(せき)力(りょく)

| x1 | Rank #70,044

repulsion; repulsive force

場(ば)

| x1 | Rank #917

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

生(せい)成(せい)

| x1 | Rank #12,352

creation; generation; formation; derivation

システム

| x1 | Rank #2,571

system

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

です

| x8 | Rank #18

be; is

つまり

| x2 | Rank #430

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

ありていに

| x1 | Rank #46,074

as it is; frankly

言(い)う

| x7 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

その人(ひと)

| x1 | Rank #1,380

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

Previous Next