Vocabulary for Kimi no Koe ga Kikoeru
viewing words 1-100 from 16978 total
x42 | Rank #537
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x9483 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x17 | Rank #2,370
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
x40 | Rank #717
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
x33 | Rank #1,579
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x26 | Rank #1,822
winter
x15621 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #15,545
arrival; coming; advent
x9980 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #2,472
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
x3 | Rank #33,067
autumn breeze; fall breeze
x3 | Rank #24,718
to blow through; to blow across
ゆく
x74 | Rank #1,771
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1314 | Rank #42
ah; oh ; hey!
飯塚
x364 | Rank #20,217
Iizuka ; Iitsuka ; Iizuka ; Izuka ; Zuka ; Meshizuka ; Meshitsuka ; Meshizuka
x619 | Rank #212
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x85 | Rank #1,187
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
もー
x28 | Rank #1,825
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
もう
x535 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
っす
x6 | Rank #595
be; is
おう
x119 | Rank #545
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
サボる
x10 | Rank #4,225
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
x1582 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x1990 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x1240 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1893 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x16 | Rank #359
to be ; to do
x3350 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
曾根崎
x30 | Rank #51,231
Sonezaki
x15 | Rank #1,117
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x3095 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
んだ
x1914 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
たまに
x34 | Rank #1,188
occasionally; once in a while; now and then
x10125 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #13,390
fence
x10962 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x96 | Rank #875
back (of the body)
x9 | Rank #2,977
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on
x9 | Rank #4,014
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
x5 | Rank #8,967
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
いる
x408 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x378 | Rank #245
two persons; two people; pair; couple
x4 | Rank #2,755
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
x541 | Rank #123
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
とても
x70 | Rank #494
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x7 | Rank #3,609
very young; little ; childish; immature
x81 | Rank #281
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x248 | Rank #117
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x85 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
しか
x105 | Rank #217
nothing but; except; no more than
x40 | Rank #399
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
はず
x79 | Rank #298
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
x68 | Rank #489
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
x14 | Rank #2,528
to pass (of time); to elapse
なぁ
x329 | Rank #242
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2851 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x5 | Rank #12,804
keenly; deeply; fully; heartily; seriously; earnestly ; calmly; quietly; softly ; fixedly (gazing, staring); intently
x6442 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x392 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #12,597
months and years
x42 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x2 | Rank #8,888
to re-think; to think back upon; to change one's mind
x3 | Rank #9,129
last year
()
x41 | Rank #279
two; 2
x10 | Rank #4,226
nth time
x114 | Rank #4,482
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
x20 | Rank #1,058
failure; mistake; blunder
x10 | Rank #2,768
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
x3908 | Rank #24
I; me
x7 | Rank #7,909
again; once again; yet again
x37 | Rank #12,993
ronin; masterless samurai ; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination ; person out of work; jobless person ; wanderer; drifter
to lead a life; to live a life
はめ
x9 | Rank #8,912
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
なる
x356 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
しかも
x98 | Rank #633
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
x121 | Rank #322
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x36 | Rank #807
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
x2 | Rank #10,567
assistance; aid; support
x2 | Rank #18,912
without
だって
x403 | Rank #113
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
なら
x411 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x7 | Rank #85,004
Sahara Desert
x34 | Rank #642
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
x2 | Rank #6,755
threat; menace; coercion; blackmail
もん
x224 | Rank #395
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x169 | Rank #240
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x160 | Rank #138
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
バイト
x59 | Rank #1,443
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
x4555 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #37,589
livelihood; living
x14 | Rank #1,216
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
つつ
x104 | Rank #724
while ; even though; despite
x1 | Rank #73,412
payment by installments; payment by instalments; hire-purchase
tuition fee; course fee
やる
x73 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x219 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それ
x985 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
だけ
x694 | Rank #46
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x849 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x552 | Rank #4,106
soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction