Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x5 | Rank #54

か

| x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おい

| x3 | Rank #152

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

はっ

| x5 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

え

| x21 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あ

| x15 | Rank #60

ah; oh ; hey!

あっ

| x7 | Rank #77

ah; oh ; hey!

どう

| x9 | Rank #52

how; in what way; how about

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

利根川

| x13 | Rank #77,369

Sanegawa ; Tonekawa; Tone river (Kanto plain) ; Tonegawa

って

| x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

| x6 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だ

| x19 | Rank #8

be; is

虫(むし)かご

| x1 | Rank #58,448

insect cage

ボール

| x1 | Rank #2,293

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

少(しょう)年(ねん)

| x1 | Rank #1,768

boy ; juvenile; child

夏(なつ)

| x1 | Rank #1,375

summer

もしかして

| x1 | Rank #500

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

狙(ねら)う

| x1 | Rank #766

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

奴(やつ)

| x1 | Rank #1,634

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

おる

| x1 | Rank #296

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

の

| x52 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ワシ

| x5 | Rank #9,546

I; me

命(いのち)

| x2 | Rank #506

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

を

| x33 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

３(みっ)日(か)

| x1 | Rank #1,676

3rd day of the month ; three days

前(さき)

| x4 | Rank #104

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #584

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

アー

| x4 | Rank #9,729

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

すう

| x2 | Rank #471

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ウー

| x2 | Rank #543

five

昨日(きのう)

| x1 | Rank #385

yesterday

も

| x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

背(せ)中(なか)

| x1 | Rank #1,106

back (of the body)

に

| x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

スズメバチ

| x1 | Rank #45,832

hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae) ; Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet

ヒー

| x1 | Rank #25,978

Hee

巧(こう)妙(みょう)

| x1 | Rank #11,111

ingenious; skillful; clever; deft

やり口(くち)

| x1 | Rank #14,439

way (of doing); manner; method

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

先(せん)週(しゅう)

| x1 | Rank #3,848

last week; the week before

つまずく

| x1 | Rank #9,087

to trip (over); to stumble ; to fail; to suffer a setback

に

| x4 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x3 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

これ

| x6 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x40 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

気(き)付(づ)く

| x1 | Rank #1,166

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

ちょっとした

| x1 | Rank #2,242

slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

災(さい)難(なん)

| x1 | Rank #6,796

calamity; misfortune; disaster

続(つづ)く

| x1 | Rank #527

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

だけ

| x2 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

被(ひ)害(がい)妄(もう)想(そう)

| x2 | Rank #20,923

persecution complex; paranoia

なので

| x1 | Rank #760

because; as; since

分(わ)かる

| x4 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

な

| x12 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お前(まえ)

| x6 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

頼(たの)む

| x2 | Rank #233

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

こと

| x4 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

直(ただ)ちに

| x1 | Rank #6,058

at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

警(けい)備(び)

| x1 | Rank #3,976

defense; defence; guard; policing; security

強(きょう)化(か)

| x1 | Rank #3,830

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

影(かげ)武(む)者(しゃ)

| x9 | Rank #24,756

body double; double ; wire puller; person behind the scenes; shadow commander

探(さが)す

| x2 | Rank #470

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

うり二(ふた)つ

| x1 | Rank #36,811

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

人(にん)間(げん)

| x2 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

かくして

| x3 | Rank #11,687

thus

兵藤

| x4 | Rank #63,267

Hyūdō ; Hiyoutō ; Hiyoudō ; Heidō ; Heifuji

圧(あっ)倒(とう)的(てき)

| x3 | Rank #2,831

overwhelming

により

| x1 | Rank #1,489

according to; by (means of); due to; because of

チーム

| x1 | Rank #1,908

team

始(し)動(どう)

| x1 | Rank #12,383

starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action

そっくり

| x5 | Rank #1,732

all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

さん

| x8 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

だが

| x3 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

誰(だれ)も

| x1 | Rank #349

everyone; anyone ; no one; nobody

皆(みんな)

| x1 | Rank #610

everyone; everybody; all ; everything; all

微(び)妙(みょう)

| x1 | Rank #2,559

subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy

中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)

| x1 | Rank #3,657

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed

はあ

| x2 | Rank #402

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #337

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

見(み)つかる

| x1 | Rank #547

to be found; to be discovered

ね

| x7 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そうだ

| x3 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

| x3 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

そもそも

| x1 | Rank #741

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #171

really; truly

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んです

| x3 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんて

| x1 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ウッ

| x6 | Rank #290

oof; ough; ulp

バカ

| x2 | Rank #407

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

Previous Next