Jiten beta

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

安(あん)全(ぜん)

x5 | Rank #1,849

safety; security

無(む)責(せき)任(にん)

x1 | Rank #8,574

irresponsibility

いっつ

x1 | Rank #3,616

Ittsu

その場(ば)しのぎ

x1 | Rank #36,853

stopgap; makeshift; temporary measure

ばっかり

x2 | Rank #1,040

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

勤(つと)まる

x1 | Rank #55,579

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

きたもん

x1 | Rank #19,470

north gate

立(た)つ

x5 | Rank #590

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

やり遂(と)げる

x2 | Rank #10,572

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

応(こた)える

x3 | Rank #2,498

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

諦(あきら)める

x4 | Rank #969

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

なる

x3 | Rank #656

to bear fruit

休(やす)む

x2 | Rank #1,192

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

暇(ひま)

x2 | Rank #1,446

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

お陰(かげ)で

x1 | Rank #6,012

thanks to ...; owing to ...; because of ...

できあがる

x1 | Rank #16,878

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered

頼(たよ)り

x2 | Rank #3,374

reliance; dependence

そうです

x14 | Rank #296

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ラン

x2 | Rank #4,566

run

山(やま)積(づ)み

x2 | Rank #18,319

huge mound; heap; pile

見(み)直(なお)す

x1 | Rank #7,519

to look at again ; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review ; to get a better opinion of; to see in a more positive light ; to improve; to recover (market, illness, etc.)

よーし

x3 | Rank #1,864

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

ぜ

x4 | Rank #136

I can tell you ; heh

広(ひろ)がる

x1 | Rank #1,887

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

伝(でん)播(ぱ)

x6 | Rank #31,159

transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination

やる気(き)

x2 | Rank #2,344

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

本(ほん)来(らい)

x4 | Rank #1,641

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

器(うつわ)

x1 | Rank #2,363

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

責(せき)任(にん)

x4 | Rank #1,113

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

ことによって

x1 | Rank #6,718

via; through; by doing; by means of; using

なき

x4 | Rank #3,920

weeping; lamenting

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,018

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

脱(だっ)却(きゃく)

x1 | Rank #38,659

ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing

おは

x1 | Rank #4,729

tail and feathers

パンデミック

x2 | Rank #55,688

pandemic

熱(ねつ)意(い)

x4 | Rank #14,495

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

ウイルス

x1 | Rank #5,690

virus

海老(えび)

x2 | Rank #24,030

prawn; shrimp; lobster

久(ひさ)しぶりに

x1 | Rank #2,774

after a long time; for the first time in a while

寄(よ)こす

x1 | Rank #30,257

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

と思(おも)ったら

x3 | Rank #2,994

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

呼(よ)び出(だ)す

x4 | Rank #2,448

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

元(もと)

x6 | Rank #561

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

核(かく)弾(だん)頭(とう)

x1 | Rank #47,022

nuclear warhead

直(ちょく)撃(げき)

x1 | Rank #5,834

direct hit

にて

x4 | Rank #1,841

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

撃(げき)沈(ちん)

x1 | Rank #24,461

(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom

相(あい)まみえる

x1 | Rank #41,660

to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see

告(つ)げる

x2 | Rank #1,935

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

この度(たび)

x2 | Rank #6,813

this occasion; at this time; now

きちんと

x5 | Rank #2,126

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

心(こころ)より

x3 | Rank #15,919

heartfelt

申(もう)し訳(わけ)ない

x1 | Rank #2,531

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)

ウソ

x4 | Rank #849

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

デラックス

x1 | Rank #32,084

deluxe

パフェ

x2 | Rank #10,459

parfait

百歩

x1 | Rank #35,667

Hyakubu ; Hyappo ; Hiyakubu

コーヒーゼリー

x1 | Rank #69,472

coffee jelly; coffee jello; gelled sweetened coffee dessert

意(い)思(し)

x2 | Rank #2,141

intention; wish; purpose; mind (to do)

スプーン

x1 | Rank #8,417

spoon

取(と)り消(け)す

x1 | Rank #12,639

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

代(しろ)

x4 | Rank #5,765

substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

出(で)直(なお)す

x1 | Rank #12,371

to make a fresh start; to turn over a new leaf ; to call again; to visit again; to come again

日(にち)

x4 | Rank #1,020

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

せい

x2 | Rank #430

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

不(ふ)利(り)益(えき)

x1 | Rank #27,056

disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss

値(あたい)千(せん)金(きん)

x1 | Rank #72,964

priceless; invaluable

補(おぎな)う

x1 | Rank #11,265

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

余(あま)り

x1 | Rank #7,606

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

手(て)に入(はい)る

x2 | Rank #6,999

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

お話(はなし)

x2 | Rank #1,269

story; tale ; talk; discussion

ほう

x11 | Rank #1,357

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

君(きみ)たち

x3 | Rank #1,391

you (plural); all of you; you all

楽(たの)しい

x6 | Rank #475

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

生(い)きる

x1 | Rank #359

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

だろうか

x5 | Rank #535

don't you think?; indicates question

生(い)き方(かた)

x2 | Rank #4,810

way of life; how to live

思(おも)い悩(なや)む

x1 | Rank #21,600

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

無(む)職(しょく)

x2 | Rank #12,682

without an occupation; unemployed; jobless