Jiten beta

Vocabulary for Nagi no Asukara - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 604 total
影(かげ)
| x2 | Rank #1,859
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
踏(ふ)む
| x2 | Rank #1,901
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
今(こん)度(ど)
| x1 | Rank #229
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
俺(おれ)
| x11 | Rank #44
I; me
鬼(おに)
| x1 | Rank #1,905
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
おいで
| x2 | Rank #1,442
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
かに
| x2 | Rank #27,492
crab
か
| x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
に
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どう
| x8 | Rank #52
how; in what way; how about
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ま
| x2 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
なか
| x2 | Rank #3,311
relation; relationship
を
| x30 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もと
| x1 | Rank #1,806
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
戻(もど)る
| x7 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んだ
| x31 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
誰(だれ)か
| x5 | Rank #232
someone; somebody
好(す)きになる
| x3 | Rank #9,286
to come to like; to become fond of; to fall in love
心(こころ)
| x4 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
って
| x39 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
答(こた)え
| x1 | Rank #1,010
answer; reply; response ; answer; solution; result
は
| x47 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
わかる
| x3 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
時(じ)期(き)
| x1 | Rank #1,339
time; season; period; phase; stage
が
| x61 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
| x1 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
も
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
| x1 | Rank #463
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
し
| x5 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
永(えい)遠(えん)
| x1 | Rank #1,603
eternity; perpetuity; permanence; immortality
かもしれん
| x1 | Rank #1,875
may; might; perhaps; may be; possibly
そん
| x1 | Rank #888
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
光(ひかり)
| x13 | Rank #954
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
よく
| x1 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
世(よ)の中(なか)
| x1 | Rank #1,171
society; the world; the times
には
| x3 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
どうに
| x2 | Rank #3,380
second player (out of three); player that goes after the dealer
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
| x23 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
確(かく)実(じつ)
| x1 | Rank #1,297
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
に
| x26 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ひいく
| x5 | Rank #99,937
fattening
ん
| x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
の
| x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お父(とう)さん
| x1 | Rank #591
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
運(はこ)ぶ
| x1 | Rank #895
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
ほしい
| x1 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
荷(に)物(もつ)
| x1 | Rank #1,213
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
漁(ぎょ)協(きょう)
| x1 | Rank #58,039
fishery cooperative
取(と)る
| x2 | Rank #240
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
行(い)く
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
付(つ)き合(あ)う
| x2 | Rank #1,523
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
くれる
| x9 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
私(わたし)
| x14 | Rank #24
I; me
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
晃(あきつぐ)
| x3 | Rank #41,566
Akitsugu ; Akinori ; Akira ; Mitsuru
お願(ねが)いできますか
| x1 | Rank #9,370
may I ask (for); might I ask (that)
はーい
| x2 | Rank #1,684
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はいはい
| x1 | Rank #973
crawling (of a baby)
お前(まえ)
| x15 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
大人(おとな)
| x2 | Rank #749
adult; grown-up
ぶん
| x2 | Rank #5,356
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
な
| x10 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
| x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
空(くう)気(き)
| x1 | Rank #987
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
読(よ)む
| x1 | Rank #448
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
助(たす)ける
| x1 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
つもり
| x1 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だろう
| x6 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
| x9 | Rank #37
but; however; although
ありがとう
| x2 | Rank #172
thank you; thanks
な
| x9 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
近(ちか)頃(ごろ)
| x1 | Rank #5,760
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
泣(な)き虫(むし)
| x1 | Rank #9,510
crybaby; blubberer
だから
| x8 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
どうした
| x1 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
こっち
| x1 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
大人(おとな)になる
| x1 | Rank #8,668
to grow up; to become an adult
うるせえ
| x1 | Rank #1,836
shut up!; be quiet!
言(い)う
| x10 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
終(お)わる
| x1 | Rank #217
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
話(はな)す
| x3 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ことがある
| x1 | Rank #743
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
ええ
| x1 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
そう
| x4 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
| x5 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なん
| x3 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
考(かんが)える
| x5 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
さ
| x9 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あれ
| x6 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
紡(すえさわ)
| x13 | Rank #57,088
Suesawa ; Suezawa ; Sueshiro ; Suezou ; Suetaka ; Suemura ; Norimura ; Noriyo ; Houmura ; Matsuyo
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
じゃない
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
なんで
| x2 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
普(ふ)通(つう)
| x1 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
そういう
| x4 | Rank #158
such; like that; that sort of
流(なが)れ
| x1 | Rank #1,440
flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming
だったら
| x4 | Rank #247
if it's the case
Previous Next