Jiten beta

Vocabulary for Nagi no Asukara - Episode 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 439 total
ホント
| x2 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
本(ほん)当(とう)
| x2 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
に
| x32 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
| x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
| x2 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
全(ぜん)然(ぜん)
| x2 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
平(へい)気(き)
| x1 | Rank #927
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
聞(き)こえる
| x1 | Rank #466
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
あの
| x7 | Rank #38
that; those; the
音(おと)
| x6 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
美海
| x13 | Rank #109,084
Churami ; Harumi ; Marin ; Miu ; Miuna ; Miumi ; Mihiro ; Yoshiumi ; Rumi
焦(あせ)る
| x1 | Rank #1,462
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled
な
| x15 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ひかり
| x8 | Rank #12,953
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
あれ
| x3 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
なんだ
| x4 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
これ
| x8 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
戻(もど)る
| x2 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
そこ
| x1 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
から
| x11 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
先(さき)
| x2 | Rank #368
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
さき
| x1 | Rank #11,760
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
は
| x30 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
それ
| x5 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
不(ふ)思(し)議(ぎ)
| x1 | Rank #803
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
だった
| x2 | Rank #30
was; were
と
| x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
砂(すな)
| x1 | Rank #4,225
sand; grit
が
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
擦(す)れ合(あ)う
| x1 | Rank #35,034
to rub against; to chafe; to quarrel
の
| x58 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ような
| x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
まなか
| x18 | Rank #74,757
middle; centre; center; midpoint; heart
さん
| x12 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
胸(むね)
| x1 | Rank #662
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
ドキンドキン
| x1 | Rank #125,368
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate
って
| x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
波(なみ)打(う)つ
| x2 | Rank #12,634
to dash against (of waves); to billow; to roll ; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart); to undulate
汐(しお)
| x9 | Rank #47,190
tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
鹿生
| x8 | Rank #172,115
Shikao
だ
| x18 | Rank #8
be; is
静(しず)か
| x1 | Rank #976
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
当(あ)たり前(まえ)
| x1 | Rank #729
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
よ
| x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
みんな
| x4 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
眠(ねむ)る
| x6 | Rank #806
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
んだ
| x15 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そうだ
| x5 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よな
| x8 | Rank #265
isn't that right?
夢(む)遊(ゆう)病(びょう)者(しゃ)
| x1 | Rank #59,669
sleepwalker; somnambulist
みたい
| x2 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
ウロウロ
| x1 | Rank #9,614
restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget
する
| x5 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
怖(こわ)い
| x2 | Rank #298
scary; frightening; eerie; dreadful
ェ
| x2 | Rank #1,347
to; towards; for
ここ
| x9 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
要(かなめ)
| x1 | Rank #8,315
pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia
とち
| x1 | Rank #33,221
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
過(す)ごす
| x1 | Rank #997
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
場(ば)所(しょ)
| x2 | Rank #257
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
だけど
| x4 | Rank #175
however
で
| x8 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
| x4 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
あぁ
| x1 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
じゃない
| x7 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
ランプ
| x1 | Rank #10,124
lamp; light
も
| x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
つく
| x2 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
し
| x1 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
とか
| x3 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
細(ほそ)い
| x1 | Rank #2,795
thin; slender; fine ; unlucky
かな
| x4 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
潮(しお)の流(なが)れ
| x1 | Rank #37,196
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
一(いち)
| x2 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x2 | Rank #326
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
いろいろ
| x1 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
わかる
| x4 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
らしい
| x1 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
こんなん
| x1 | Rank #2,187
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
を
| x15 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
探(さが)す
| x4 | Rank #470
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
ぞ
| x3 | Rank #58
adds force or indicates command
早川
| x2 | Rank #29,084
Soukawa ; Haigawa ; Hayakawa ; Hayagawa
おっ
| x2 | Rank #399
oh; oops
ちゃん
| x6 | Rank #109
suffix for familiar person
門(もん)番(ばん)
| x2 | Rank #15,463
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
つもり
| x1 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
冬(とう)眠(みん)
| x3 | Rank #20,510
hibernation; winter sleep; torpor
時(とき)
| x3 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
なるべく
| x1 | Rank #2,690
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
家(いえ)
| x1 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
で
| x7 | Rank #203
without doing ...
リラックス
| x1 | Rank #5,473
relaxing; relaxation
姿(し)勢(せい)
| x1 | Rank #2,969
posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
| x5 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のに
| x4 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
Previous Next