Jiten beta

Vocabulary for Nagi no Asukara - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 620 total
今(いま)
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
なんで
| x1 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
何(なん)で
| x4 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
屁(へ)
| x1 | Rank #16,180
fart; gas; wind ; worthless thing; insignificant thing
の
| x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
| x1 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
だけ
| x3 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
聞(き)こえる
| x1 | Rank #466
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
んだ
| x23 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
光(ひかり)
| x15 | Rank #954
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
聞(き)く
| x2 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
あかり
| x21 | Rank #18,904
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
さん
| x10 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
教(きょう)室(しつ)
| x2 | Rank #1,964
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
中(うち)
| x2 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
まで
| x3 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ぬくみ
| x1 | Rank #101,561
warmth
雪(ゆき)
| x1 | Rank #2,195
snow; snowfall
早川
| x1 | Rank #29,084
Soukawa ; Haigawa ; Hayakawa ; Hayagawa
おじ
| x1 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
いつも
| x2 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
優(やさ)しい
| x3 | Rank #526
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
あんな
| x2 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
に
| x10 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
おっかない
| x1 | Rank #11,936
frightening; scary ; extreme; exaggerated; huge
て
| x5 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
村(むら)
| x3 | Rank #2,104
village
掟(おきて)
| x1 | Rank #9,439
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
言(い)う
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
| x4 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
海(うみ)
| x13 | Rank #826
sea; ocean; waters
を
| x36 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
追(つい)放(ほう)
| x3 | Rank #8,072
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting ; elimination (e.g. of poverty); removal
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なに)か
| x2 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
理(り)由(ゆう)
| x1 | Rank #395
reason; grounds; pretext; excuse; motive
が
| x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かも
| x3 | Rank #268
may; might; perhaps; may be; possibly
んな
| x1 | Rank #1,119
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
もん
| x1 | Rank #286
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
どうだっていい
| x1 | Rank #8,687
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
悪(わる)い
| x4 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
は
| x58 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
男(おとこ)
| x8 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だ
| x23 | Rank #8
be; is
でも
| x10 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
な
| x8 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
人(ひと)
| x2 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
だった
| x1 | Rank #30
was; were
ちさ
| x2 | Rank #29,343
sage; wise man; wise person; man of wisdom ; buddha; bodhisattva; enlightened priest
き
| x2 | Rank #1,384
did; (have) done
趣(しゅ)味(み)
| x1 | Rank #1,332
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
な
| x12 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
それ
| x9 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
くそ
| x1 | Rank #2,266
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
こう
| x2 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
| x9 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あの
| x8 | Rank #38
that; those; the
調(しら)べ上(あ)げる
| x1 | Rank #16,617
to check through; to thoroughly investigate
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
そんで
| x1 | Rank #4,535
and; thereupon; because of that
最(さい)低(てい)
| x1 | Rank #1,421
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
やつ
| x2 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
だったら
| x3 | Rank #247
if it's the case
殴(なぐ)る
| x5 | Rank #1,335
to strike; to hit; to beat; to punch
結(けっ)構(こう)
| x1 | Rank #439
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
いい
| x11 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
軽(かる)い
| x1 | Rank #1,004
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
暴(ぼう)力(りょく)
| x1 | Rank #2,631
violence; mayhem
よい
| x3 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
地(ち)上(じょう)
| x9 | Rank #3,156
above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth
くせに
| x2 | Rank #682
and yet; though; when; in spite of
女(おんな)
| x3 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
手(て)
| x1 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
出(だ)す
| x1 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
だろう
| x6 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ああ
| x2 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
| x5 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
あっち
| x1 | Rank #750
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
行(い)く
| x5 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こっから
| x1 | Rank #5,333
from here; from this place
で
| x12 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
作(さく)戦(せん)会(かい)議(ぎ)
| x1 | Rank #10,106
strategy meeting; council of war
すっ
| x1 | Rank #1,416
most; much; greatly
から
| x18 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まなか
| x9 | Rank #74,757
middle; centre; center; midpoint; heart
少(すこ)し
| x1 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
落(お)ち着(つ)く
| x1 | Rank #476
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
くれる
| x6 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
けど
| x10 | Rank #37
but; however; although
ああ
| x1 | Rank #3,982
like that; so
Previous Next