Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

壊(こわ)す

x1 | Rank #1,571

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

気(き)が済(す)む

x1 | Rank #13,620

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

のだ

x1 | Rank #3,787

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そ

x1 | Rank #314

altar of sacrifice

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ひとえに

x1 | Rank #20,799

wholly (due to); entirely; solely ; earnestly; intently; sincerely

らせつ

x1 | Rank #48,871

rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism

伯(はく)爵(しゃく)

x1 | Rank #5,343

count; earl

に

x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,030

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なに)

x17 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x4 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

この

x2 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

単(たん)細(さい)胞(ぼう)

x1 | Rank #33,641

single cell ; simple-minded; one-track-minded

ブラザーズ

x1 | Rank #34,368

brothers (usu. in company, etc. names)

考(かんが)え

x2 | Rank #1,070

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やみくも

x1 | Rank #21,534

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #4,864

to fight against; to oppose; to face

から

x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

餌(え)食(じき)

x1 | Rank #14,100

prey (i.e. of a predator); kill ; victim (of a crime, a hoax, etc.)

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だ

x36 | Rank #8

be; is

お前(まえ)

x4 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こざかしい

x1 | Rank #21,668

clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent; insolent

作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

ひとつ

x1 | Rank #797

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

でも

x1 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

成(せい)功(こう)

x3 | Rank #1,270

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うるせえ

x2 | Rank #2,069

shut up!; be quiet!

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

めんか

x1 | Rank #16,335

raw cotton; cotton wool

いがみ合(あ)う

x2 | Rank #23,967

to snarl (at each other); to growl (angrily) ; to quarrel; to fight; to argue; to feud; to wrangle

いいかげん

x3 | Rank #2,730

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

せんか

x1 | Rank #138,997

specialized course; specialised course ; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)

ウー

x1 | Rank #284

five

今(こん)度(ど)

x3 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

力(ちから)

x2 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

合(あ)わせる

x1 | Rank #1,058

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

共(きょう)同(どう)

x1 | Rank #10,699

cooperation; collaboration; association; partnership; (acting in) unison ; community; communal use; common possession; sharing

で

x14 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

開(かい)発(はつ)

x2 | Rank #2,406

development; exploitation (of resources)

えっ

x3 | Rank #73

huh?; what's up?

こんな

x3 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

美(び)的(てき)

x1 | Rank #47,987

esthetic; aesthetic

センス

x1 | Rank #46,075

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

かけら

x1 | Rank #5,163

fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap

ない

x4 | Rank #1,614

dead

やつ

x4 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

見(み)た目(め)

x1 | Rank #2,184

appearance; look

ばかり

x2 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

軟(なん)弱(じゃく)

x1 | Rank #19,724

weakness

兄(きょう)弟(だい)

x1 | Rank #2,139

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

なのだ

x1 | Rank #757

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

それぞれ

x1 | Rank #1,226

each; respectively

良(よ)い

x2 | Rank #411

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ところ

x2 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

合(あ)わせ持(も)つ

x1 | Rank #75,835

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

命(めい)令(れい)

x1 | Rank #1,220

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

じゃ

x4 | Rank #46

then; well; so; well then

はっ

x3 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

なぜなら

x1 | Rank #3,510

because; the reason is; if you want to know why

弱(じゃく)点(てん)

x2 | Rank #3,520

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

発(はっ)見(けん)

x1 | Rank #1,356

discovery; detection; finding

ええっ

x2 | Rank #1,042

Eh?; What?; Come on!; Damn!

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

はい

x6 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

休(きゅう)暇(か)

x6 | Rank #8,784

holiday; day off; furlough; absence (from work)

しかも

x2 | Rank #623

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,689

3rd day of the month ; three days

申(しん)請(せい)書(しょ)

x2 | Rank #28,460

written application

です

x12 | Rank #18

be; is

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

急(きゅう)に

x1 | Rank #1,564

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

博士(はかせ)

x4 | Rank #1,535

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

今(いま)

x4 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

６(ろく)月(がつ)

x1 | Rank #4,376

June ; sixth month of the lunar calendar

太(たい)陽(よう)

x1 | Rank #1,836

Sun

さんさん

x1 | Rank #45,870

brilliant; bright