Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

やしゃ

x5 | Rank #65,626

yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)

男(だん)爵(しゃく)

x5 | Rank #6,895

baron ; Irish cobbler (variety of potato)

の

x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

どこ

x5 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

脳(のう)

x1 | Rank #2,058

brain ; brains; mind

つる

x1 | Rank #943

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

やら

x1 | Rank #1,563

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

ウー

x4 | Rank #299

five

な

x6 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

カッと

x1 | Rank #9,529

flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright ; flying into a rage; losing one's cool ; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth) ; acting resolutely

暴(あば)れる

x1 | Rank #2,538

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

単(たん)純(じゅん)

x1 | Rank #2,391

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

男(おとこ)

x2 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

兄(あに)

x2 | Rank #601

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

じゃ

x6 | Rank #47

then; well; so; well then

俺(おれ)

x2 | Rank #24

I; me

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

めんか

x1 | Rank #18,913

raw cotton; cotton wool

いつまで

x1 | Rank #2,614

how long?; till when?

いがみ合(あ)う

x2 | Rank #27,205

to snarl (at each other); to growl (angrily) ; to quarrel; to fight; to argue; to feud; to wrangle

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

みる

x3 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

お前(まえ)たち

x4 | Rank #1,095

you (plural)

兄(きょう)弟(だい)

x3 | Rank #2,216

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

血(ち)

x1 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

を

x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

分(わ)ける

x1 | Rank #2,936

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

なのに

x1 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なに

x2 | Rank #241

だ

x26 | Rank #8

be; is

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ザマ

x1 | Rank #10,418

mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...

から

x2 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

足(あし)元(もと)

x1 | Rank #3,134

at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") ; gait; pace; step ; most recent; current

すくう

x1 | Rank #10,373

to rescue from; to help out of; to save

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

しかし

x3 | Rank #162

however; but

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

らせつ

x7 | Rank #50,206

rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism

必(かなら)ず

x3 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

いい

x8 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

共(きょう)同(どう)戦(せん)線(せん)

x1 | Rank #42,087

common front; united front

張(は)る

x1 | Rank #1,728

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

こんな

x4 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

ヤツ

x3 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

命(めい)令(れい)

x2 | Rank #1,276

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

良(よ)い

x1 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

地(ち)球(きゅう)

x2 | Rank #1,043

Earth; the globe

我(われ)ら

x1 | Rank #1,632

we; us ; I; me ; you

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

さま

x2 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

力(ちから)

x1 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

合(あ)わせる

x2 | Rank #1,066

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

など

x3 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

よーし

x4 | Rank #1,717

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

センタリング

x1 | Rank #61,607

centering; centring

それっ

x1 | Rank #6,608

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

もらう

x2 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

アーッ

x3 | Rank #295

aah

イテッ

x1 | Rank #6,403

ouch

１(いっ)点(てん)

x1 | Rank #6,377

point; dot; speck ; one point; one matter; one detail ; one point (in a game, exam, etc.); one mark ; one item; one article; one piece ; slightest bit; trace; speck

損(そん)

x1 | Rank #5,478

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

悪(わる)い

x3 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

いくら

x1 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)

x1 | Rank #13,202

motor nerve ; reflexes; athletic ability; motor coordination

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

ムリ

x2 | Rank #2,968

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ぜ

x7 | Rank #133

I can tell you ; heh

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

決(き)める

x1 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

みせる

x1 | Rank #1,198

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

えっ

x5 | Rank #75

huh?; what's up?

Previous Next