Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

開(かい)発(はつ)

x16 | Rank #2,537

development; exploitation (of resources)

ロボット

x16 | Rank #2,567

robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead

の

x1268 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

総(そう)称(しょう)

x16 | Rank #33,152

general term; generic name

である

x44 | Rank #229

be; is

建(けん)設(せつ)

x16 | Rank #5,056

construction; establishment

土(ど)木(ぼく)

x16 | Rank #34,370

engineering works; civil engineering; public works

分(ぶん)野(や)

x16 | Rank #10,606

field; sphere; realm; division; branch

広(ひろ)い

x17 | Rank #1,824

spacious; vast; wide

普(ふ)及(きゅう)

x16 | Rank #18,706

diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

が

x592 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

による

x19 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

犯(はん)罪(ざい)

x18 | Rank #2,797

crime; offence; offense

も

x289 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

急(きゅう)増(ぞう)

x16 | Rank #37,501

rapid increase; proliferation; surge; explosion

警(けい)視(し)庁(ちょう)

x19 | Rank #4,488

Metropolitan Police Department

車(しゃ)輌(りょう)

x16 | Rank #34,196

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

二(に)

x52 | Rank #273

two; 2

課(か)

x51 | Rank #2,218

lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)

パトロール

x18 | Rank #10,416

patrol

中(ちゅう)隊(たい)

x17 | Rank #9,778

company; battery; troop

を

x532 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

新(しん)設(せつ)

x18 | Rank #27,034

establishing; founding; setting up; organizing; establishment

これ

x82 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

対(たい)抗(こう)

x16 | Rank #5,037

opposition; rivalry; competition; antagonism

通(つう)称(しょう)

x16 | Rank #6,795

popular name; common name; nickname; alias

誕(たん)生(じょう)

x17 | Rank #3,519

birth; creation; formation

あ

x92 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x167 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ほ

x2 | Rank #1,256

sail

あいこ

x1 | Rank #20,990

patronage; favour; favor; custom

で

x128 | Rank #25

without doing ...

メリークリスマス

x1 | Rank #16,699

Merry Christmas

セニョール

x1 | Rank #50,206

señor

昼(ひる)めし

x1 | Rank #31,319

lunch; midday meal

食(く)う

x16 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

行(い)く

x57 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

か

x313 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ね

x233 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

課(か)長(ちょう)

x15 | Rank #2,820

section manager; section chief

でした

x11 | Rank #450

was, were

はい

x57 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ごめん

x4 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

また

x25 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

どっか

x5 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

会(あ)う

x9 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

サヨナラ

x2 | Rank #19,084

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

ウー

x41 | Rank #299

five

そこまで

x5 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

すげえ

x1 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

ま

x8 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

速(はや)い

x3 | Rank #1,694

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

なる

x94 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

じゃないか

x12 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

こんなに

x3 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

派(は)手(で)

x2 | Rank #2,826

showy; loud; flashy; gaudy

動(うご)く

x11 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

パイロット

x1 | Rank #5,681

pilot

負(ふ)担(たん)

x1 | Rank #3,388

burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

イングラム

x16 | Rank #42,403

Ingraham; Ingram

以(い)下(か)

x2 | Rank #2,921

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

って

x145 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

んだ

x185 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x178 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

たま

x1 | Rank #1,699

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

げ

x3 | Rank #944

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

ちゃう

x1 | Rank #2,395

to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

ピース

x6 | Rank #7,664

peace ; peace sign; V sign

メーカー

x10 | Rank #8,958

manufacturer (esp. a major company); producer; maker ; maker (person or device that makes something)

名(な)前(まえ)

x14 | Rank #324

name ; given name; first name

だて

x1 | Rank #18,120

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

じゃ

x58 | Rank #47

then; well; so; well then

ある

x77 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

大(たい)した

x3 | Rank #1,609

considerable; great; important; significant; a big deal

もん

x26 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

x315 | Rank #8

be; is

よ

x352 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どう

x57 | Rank #71

how; in what way; how about

悪(わる)い

x16 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ない

x75 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わ

x63 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

実(じっ)際(さい)

x2 | Rank #1,141

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

乗(の)る

x10 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

みる

x26 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x167 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

には

x52 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

何(なん)と

x1 | Rank #5,417

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

言(い)う

x75 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

x76 | Rank #34

but; however; although

ずいぶん

x8 | Rank #1,298

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

慎(しん)重(ちょう)

x2 | Rank #2,940

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

意(い)見(けん)

x4 | Rank #1,664

opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning

印(いん)象(しょう)

x1 | Rank #2,673

impression

ですが

x9 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

Previous Next