Jiten beta

Vocabulary for Ashita no Joe 2 - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 696 total
囃子(はやし)
| x1 | Rank #51,796
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
の
| x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
| x2 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
いやあ
| x2 | Rank #1,639
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
どうも
| x5 | Rank #383
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
昨(さく)年(ねん)
| x1 | Rank #6,809
last year
中(ちゅう)
| x1 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
は
| x53 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ひとかたならず
| x1 | Rank #140,156
unusually; greatly
いろいろ
| x2 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
お世(せ)話(わ)
| x1 | Rank #1,017
help; aid; assistance
に
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どう
| x6 | Rank #52
how; in what way; how about
か
| x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
今年(ことし)
| x1 | Rank #1,184
this year
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よろしくお願(ねが)いいたします
| x2 | Rank #5,031
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
林(はやし)
| x1 | Rank #6,076
wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection
敬七
| x3 | Rank #216,837
Keishichi
いやいや
| x1 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
これ
| x6 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ご丁(てい)寧(ねい)
| x1 | Rank #8,011
polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious ; overly courteous; overly careful; overly thorough
に
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
こちらこそ
| x1 | Rank #1,756
it is I who should say so
段(だん)平(びら)
| x11 | Rank #82,061
broadsword; sword
本(ほん)来(らい)なら
| x1 | Rank #4,487
by all rights; properly speaking; legally speaking
ジョー
| x23 | Rank #8,810
joe ; jaw
ご挨(あい)拶(さつ)
| x1 | Rank #4,196
greeting ; a fine thing to say
なる
| x5 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のです
| x1 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
が
| x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
カーロス
| x7 | Rank #105,400
Carlos
戦(せん)
| x5 | Rank #2,497
war; battle ; match; game; competition
あと
| x2 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
なんで
| x2 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
大(だい)事(じ)
| x1 | Rank #329
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
を
| x31 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
とる
| x1 | Rank #413
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
寝(ね)かす
| x1 | Rank #11,102
to put to bed; to let sleep ; to lay (something) down; to put on its side ; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold ; to (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)
ん
| x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
| x7 | Rank #203
without doing ...
失(しつ)礼(れい)
| x1 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
さす
| x1 | Rank #2,950
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
いただく
| x1 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
いやいや
| x1 | Rank #1,233
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
大(たい)変(へん)
| x2 | Rank #285
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
試(し)合(あい)
| x5 | Rank #2,573
match; game; bout; contest
デシ
| x2 | Rank #230
deci-; 10^-1
た
| x4 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
から
| x18 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そら
| x1 | Rank #3,537
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
当(とう)然(ぜん)のこと
| x2 | Rank #4,941
a matter of course; what is to be expected; par for the course
です
| x5 | Rank #18
be; is
よ
| x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
恐(おそ)れ入(い)る
| x1 | Rank #6,141
to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten
ところで
| x2 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
西(にし)
| x36 | Rank #2,661
west
野(や)郎(ろう)
| x1 | Rank #1,140
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
えっ
| x3 | Rank #115
huh?; what's up?
ええ
| x12 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
今日(きょう)
| x4 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
紀子
| x8 | Rank #43,204
Kazuko ; Kimiko ; Kotoko ; Toshiko ; Noriko ; Makiko ; Michiko ; Motoko
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
浅草
| x1 | Rank #19,030
Asakusa ; Asagusa
ほう
| x3 | Rank #648
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
へ
| x9 | Rank #70
to; towards; for
映(えい)画(が)
| x2 | Rank #1,576
movie; film; motion picture
あっさい
| x1 | Rank #133,745
crushing
ですか
| x1 | Rank #81
indicates question
こりゃ
| x1 | Rank #1,253
hey there; I say; see here
矢吹
| x22 | Rank #48,987
Yabuki
丈(たけ)
| x5 | Rank #9,552
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
ふあ
| x1 | Rank #6,013
Fua
ああ
| x9 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あー
| x3 | Rank #1,045
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あん
| x1 | Rank #1,824
that; those; the
ごちそう
| x3 | Rank #1,729
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
さん
| x7 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ウッ
| x3 | Rank #290
oof; ough; ulp
ウー
| x3 | Rank #543
five
さち
| x5 | Rank #39,456
good luck; fortune; happiness ; harvest; yield
よう
| x1 | Rank #7,480
form; shape; figure ; visage
あけましておめでとうございます
| x1 | Rank #34,485
Happy New Year
ようい
| x2 | Rank #300
easy; simple; plain
おめでとう
| x2 | Rank #1,186
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
何(なに)
| x9 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
| x17 | Rank #8
be; is
い
| x2 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
どうして
| x1 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
後(うし)ろ向(む)き
| x1 | Rank #11,643
back-facing; backwards ; backward-looking; retrogressive; reactionary; retrospective; negative
なんだ
| x4 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
そっち
| x1 | Rank #458
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
向(む)く
| x1 | Rank #935
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
いい
| x12 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ああ
| x1 | Rank #3,982
like that; so
一(いっ)向(こう)
| x1 | Rank #9,593
completely; absolutely; totally ; (not) at all; (not) a bit; (not) in the least ; earnestly; intently; determinedly ; Jōdo Shinshū
では
| x5 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ちょっと
| x1 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
厚(あつ)化(げ)粧(しょう)
| x1 | Rank #42,765
thick makeup; heavy makeup
Previous Next