Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

死(し)

x10 | Rank #665

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

を

x1821 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

悼(いた)む

x1 | Rank #31,646

to grieve over; to mourn; to lament

カウント

x15 | Rank #9,216

count; counting ; count of balls and strikes ; count (after a knock-down) ; count (of radioactivity)

ゴング

x185 | Rank #13,545

gong (instrument) ; gong (sound at the end of round, etc.)

行(おこな)う

x21 | Rank #842

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

恐(おそ)れ入(い)りますが

x2 | Rank #44,649

sorry to trouble you, but ...; excuse me, but ...; pardon me, but ...

みな

x11 | Rank #3,065

everyone; everybody; all ; everything; all

さま

x21 | Rank #298

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

お願(ねが)い

x34 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

あの

x251 | Rank #49

that; those; the

何(なに)

x368 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x489 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いらっしゃる

x10 | Rank #1,056

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

オジー

x12 | Rank #1,189

Ozzie

白(しら)木(き)

x122 | Rank #18,178

plain wood; unfinished woodwork

幹之

x23 | Rank #96,441

Motoyuki

介(かい)

x23 | Rank #6,138

shellfish ; seashell; shell

あっ

x383 | Rank #40

ah; oh ; hey!

いや

x99 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ひょっとして

x16 | Rank #2,421

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

彼(かれ)

x98 | Rank #164

he; him ; boyfriend

が

x2084 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x140 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ん

x343 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ではない

x18 | Rank #212

is not; am not; are not

か

x920 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x1077 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x147 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

な

x760 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はず

x32 | Rank #295

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

は

x2194 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ない

x119 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わ

x131 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

音(おと)

x339 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

矢吹

x1458 | Rank #7,554

Yabuki

丈(たけ)

x106 | Rank #7,976

height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)

ああ

x501 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

アーッ

x163 | Rank #296

aah

ウー

x142 | Rank #300

five

ウッ

x144 | Rank #181

oof; ough; ulp

終(お)わる

x48 | Rank #336

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

何(なに)も

x25 | Rank #472

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

かも

x17 | Rank #342

may; might; perhaps; may be; possibly

レフリー

x101 | Rank #55,150

referee

観(かん)客(きゃく)

x132 | Rank #3,164

spectator; audience

歓(かん)声(せい)

x101 | Rank #2,705

cheer; shout of joy

試(し)合(あい)終(しゅう)了(りょう)

x28 | Rank #16,425

end of a match; end of a game

待(ま)つ

x142 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ジョー

x843 | Rank #3,306

joe ; jaw

立(た)つ

x45 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

じゃ

x312 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x513 | Rank #97

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

静(しず)か

x10 | Rank #1,227

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

に

x273 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

寝(ね)る

x24 | Rank #539

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

んだ

x735 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

やる

x269 | Rank #68

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

わね

x4 | Rank #562

isn't it?; it really is

力(ちから)石(いし)

x123 | Rank #21,563

lifting stone

君(くん)

x282 | Rank #108

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

おめでとう

x14 | Rank #1,715

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

ついに

x14 | Rank #1,080

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

宿(しゅく)願(がん)

x1 | Rank #51,631

longstanding desire

果(は)たす

x3 | Rank #2,272

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

まいる

x33 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ぜ

x416 | Rank #133

I can tell you ; heh

あそこ

x2 | Rank #832

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

で

x667 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

とどめ

x9 | Rank #4,223

finishing blow; coup de grâce

アッパー

x6 | Rank #18,013

upper; upward ; upper (of a shoe) ; uppercut ; upper (drug); stimulant

とは

x87 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

さすが

x29 | Rank #705

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

だ

x1241 | Rank #8

be; is

医(い)師(し)

x6 | Rank #3,747

doctor; physician

過(か)酷(こく)

x4 | Rank #8,108

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

減(げん)量(りょう)

x42 | Rank #29,330

loss in weight (esp. body weight); weight reduction ; loss in quantity; reduction of quantity

第(だい)６(ろく)

x8 | Rank #8,091

sixth

ラウンド

x168 | Rank #8,218

round (table, collar, etc.) ; round ; round ; round (of a competition) ; round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)

放(はな)つ

x6 | Rank #1,569

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

テンプル

x34 | Rank #44,149

temple (building) ; temple (on side of head) ; temple (on a pair of glasses); arm

へ

x315 | Rank #80

to; towards; for

一(いち)撃(げき)

x7 | Rank #2,030

blow; hit; stroke

および

x5 | Rank #5,513

and; as well as

ダウン

x80 | Rank #6,300

fall; decrease; drop; going down ; knocking down; flooring; being knocked down; being floored ; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing ; going down (of a computer system, server, etc.); crashing ; (number of) outs ; being down (in points, games, etc.); being behind; trailing ; down (in American football) ; down (feathers)

際(さい)に

x4 | Rank #8,169

in case of; at that time; at this time

ロープ

x32 | Rank #5,030

rope

後(こう)頭(とう)部(ぶ)

x3 | Rank #9,244

back of head

強(きょう)打(だ)

x6 | Rank #20,763

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

こと

x463 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よる

x15 | Rank #591

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

脳(のう)内(ない)出(しゅっ)血(けつ)

x3 | Rank #78,390

brain hemorrhage; brain haemorrhage

Previous Next