Vocabulary for Fuuto Tantei - Episode 5
viewing words 1-100 from 740 total
x1 | Rank #401
this time; now
x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #2,802
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
x3 | Rank #1,915
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
風祭
x7 | Rank #28,163
Kazamatsuri
めぐ
x18 | Rank #6,439
Megu
x1 | Rank #4,227
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
鳴海
x2 | Rank #9,172
Sahara ; Nairu ; Nakiumi ; Nakuumi ; Namemi ; Nariumi ; Naruumi ; Narukai ; Narumi
detective bureau; detective agency; investigation firm
さん
x7 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #8,410
bodyguard; escort
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
のです
x1 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x4 | Rank #133
I can tell you ; heh
x6 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x4 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
翔太郎
x11 | Rank #25,442
Shoutarō
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
()
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x1 | Rank #67,462
second offense; second offence; reoffending; recidivism
x27 | Rank #8
be; is
やれ
x1 | Rank #3,814
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
うわっ
x2 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
アーッ
x3 | Rank #295
aah
とうに
x1 | Rank #14,817
long ago; a long time ago; already
x1 | Rank #6,876
(complete) destruction; annihilation; devastation
x1 | Rank #10,013
even though; despite; when
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
めもり
x8 | Rank #28,187
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x1 | Rank #2,112
to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #14,711
beast
アッ
x2 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
よくも
x1 | Rank #5,571
how dare ...; how could ... ; surprisingly; unexpectedly
うち
x1 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
シマ
x1 | Rank #14,690
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
x1 | Rank #1,991
who; what kind of person
てめえ
x5 | Rank #1,014
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
x9 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #33,152
to ask a question; to ask questions
x32 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x1 | Rank #2,763
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
x1 | Rank #1,595
poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language
x3 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
x1 | Rank #1,450
new; fresh; novel
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
()
x15 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ちゃん
x17 | Rank #54
suffix for familiar person
アア
x3 | Rank #1,502
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
()
x4 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x72 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
あれ
x3 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
まじ
x5 | Rank #512
serious; not joking; straight
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x4 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
森口
x5 | Rank #37,345
Morikuchi ; Moriguchi
x2 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
いい
x4 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #154
who
x9 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x8 | Rank #18,238
Filip; Philipe; Philipp; Philippe; Phillip; Phillipe; Phillippe; Philpp
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x8 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
x1 | Rank #2,661
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
x1 | Rank #6,555
to take over; to hand over
えっ
x6 | Rank #75
huh?; what's up?
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
キザ
x1 | Rank #64,626
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
x17 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x1 | Rank #8,520
injury; wound
まず
x1 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x1 | Rank #1,805
safety; security
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x3 | Rank #2,048
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x5 | Rank #541
offender; criminal; culprit
x1 | Rank #21,252
to squeeze; to wring out ; to narrow down; to refine
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
だけ
x4 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x4 | Rank #155,994
Meganeura