Vocabulary for Fuuto Tantei - Episode 3
viewing words 1-100 from 675 total
x1 | Rank #991
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
x126 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x9 | Rank #1,550
witch
x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #1,132
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
ほしい
x2 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
んです
x1 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あんた
x11 | Rank #171
you
x1 | Rank #1,743
subordinate person
x1 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #8,548
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
x1 | Rank #4,848
among these; between these; of these ; in here; in this
x62 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x35 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #1,121
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #1,832
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
x11 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とき
x12 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x8 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
ロード
x10 | Rank #6,338
road
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #2,747
knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing
x2 | Rank #12,759
principle; theory; fundamental truth
x1 | Rank #9,915
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
x3 | Rank #319
if it's the case
x1 | Rank #6,694
as always; as usual
x1 | Rank #1,361
half
x4 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x1 | Rank #1,031
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
x3 | Rank #3,616
partner; pal; accomplice
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #3,743
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
うわっ
x7 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
x3 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
x10 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x3 | Rank #15,753
Kamen Rider (TV series, the titular character)
さあ
x1 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x6 | Rank #1,239
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x4 | Rank #4,380
to count; to enumerate
x1 | Rank #17,136
high fever ; intense heat
x1 | Rank #10,914
to throw at; to fling at; to hurl at; to throw (someone) down ; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
には
x10 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #3,737
getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
x1 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
x1 | Rank #5,672
valid; effective ; yuko (judo)
x1 | Rank #2,739
to attack; to assault; to assail
まくる
x1 | Rank #2,340
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
x7 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あなた
x3 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
きめる
x9 | Rank #9,787
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
さん
x7 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
あれ
x2 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x3 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x6 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
()
x1 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x1 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
x5 | Rank #18,238
Filip; Philipe; Philipp; Philippe; Phillip; Phillipe; Phillippe; Philpp
くん
x7 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x1 | Rank #1,041
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
めもり
x20 | Rank #28,187
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale
x3 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
翔太郎
x16 | Rank #25,442
Shoutarō
x1 | Rank #5,158
union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation ; conjugation (of gametes) ; sexual intercourse; copulation
はあっ
x1 | Rank #1,254
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #572
they; them
x1 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
x28 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #1,308
fellow; mutual; companion; comrade
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x10 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
その
x17 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
どこか
x2 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
x1 | Rank #809
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.