Jiten beta

Vocabulary for Osomatsu-san - Episode 21
Previous Next
viewing words 1-100 from 648 total
店(てん)員(いん)
x1 | Rank #2,915
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
ちょうど
x1 | Rank #1,214
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
預(あず)かる
x1 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
します
x1 | Rank #51,732
Shimasu
ありがとう
x2 | Rank #222
thank you; thanks
また
x3 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
来(く)る
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
x37 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
自(じ)動(どう)ドア
x1 | Rank #28,938
automatic door
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
開(かい)閉(へい)
x1 | Rank #6,965
opening and shutting; opening and closing
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
アハハ
x1 | Rank #2,071
a-ha-ha (laughing loudly)
アハハハハ
x5 | Rank #5,535
a-ha-ha (laughing loudly)
酔(よ)う
x2 | Rank #3,324
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
な
x33 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おい
x3 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
兄(あに)
x1 | Rank #601
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
さん
x5 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おいおい
x1 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
誰(だれ)
x9 | Rank #154
who
が
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
カリスマ
x1 | Rank #11,939
charisma (i.e. attractiveness, charm) ; charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism ; charismatic person ; someone famous (usu. for their talent); celebrity; idol; icon
兄(にい)さん
x2 | Rank #1,036
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
だ
x13 | Rank #8
be; is
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
x25 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ちょっと
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
注(ちゅう)文(もん)
x1 | Rank #3,237
order (for an item) ; request; demand; condition
わ
x7 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ピンポン
x5 | Rank #17,607
ping-pong; table tennis
押(お)す
x2 | Rank #1,367
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
分(わ)かる
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ピンポーン
x6 | Rank #14,042
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.) ; doorbell; intercom; ringing the doorbell; pressing the intercom button ; ding ding ding!; correct!; right answer!
４(よ)人(にん)
x1 | Rank #2,147
four people
お前(まえ)
x4 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
じゃない
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
十(じゅう)四(し)
x4 | Rank #14,382
fourteen; 14
松(まつ)
x39 | Rank #5,265
pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
苦(くる)しい
x1 | Rank #1,724
painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant
ハハハ
x4 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
チョロ
x39 | Rank #12,534
Thyolo (Malawi)
え
x10 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なに)
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
面(おも)白(しろ)い
x1 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
ノリ
x1 | Rank #4,637
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
全(ぜん)然(ぜん)
x5 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
分(わ)かんない
x4 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
５(ご)人(にん)
x4 | Rank #2,954
five people
に
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
笑(わら)い声(ごえ)
x1 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
楽(たの)しい
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
じゃあ
x17 | Rank #116
then; well; so; well then
そろそろ
x1 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
帰(かえ)る
x2 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
そうだ
x2 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
一松
x21 | Rank #33,203
Kazumatsu ; Hitotsumatsu ; Hitomatsu
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お
x2 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
お会(かい)計(けい)
x3 | Rank #19,093
bill (at a restaurant); check
へへ
x1 | Rank #1,530
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
早(はや)い
x4 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
いや
x11 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だって
x5 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
を
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いく
x4 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ええ
x7 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
答(こた)える
x1 | Rank #814
to answer; to reply
いちま
x1 | Rank #125,762
Ichima
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
つ子
x16 | Rank #35,917
Tsuko
おなか
x2 | Rank #1,737
belly; abdomen; stomach
痛(いた)い
x1 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
やむ
x4 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
はい
x6 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
男(おとこ)
x3 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
うる
x1 | Rank #3,052
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
せえ
x1 | Rank #5,185
consequence; outcome; result; blame; fault
小(こ)声(ごえ)
x1 | Rank #6,001
low voice; whisper
で
x25 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
怒(おこ)る
x2 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
トティ
x9 | Rank #160,244
Totty
美(び)
x17 | Rank #2,725
beauty
困(こま)る
x1 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
Previous Next