Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

も

x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

たちどころに

x1 | Rank #28,676

at once; there and then; immediately

合(ごう)成(せい)

x2 | Rank #11,995

composition; synthesis; compounding; combining ; composite photo ; (function) composition

世(せい)紀(き)

x1 | Rank #7,064

century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)

の

x49 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

１(ワン)

x1 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

号(ごう)

x1 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

だ

x34 | Rank #8

be; is

まずは

x1 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ドーン

x9 | Rank #7,084

bang; whump; boom

成(せい)功(こう)

x1 | Rank #1,270

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

カレーライス

x1 | Rank #23,639

curry and rice; rice and curry; curry rice

爆(ばく)誕(たん)

x1 | Rank #39,999

sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

は

x31 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

大(おお)金(がね)持(も)ち

x1 | Rank #15,636

very rich person; the super rich

日(ひ)頃(ごろ)

x1 | Rank #7,465

usually; habitually; always ; for a long time

努(ど)力(りょく)

x2 | Rank #1,690

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

が

x16 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

よん

x22 | Rank #6,468

four; 4

はえ

x1 | Rank #32,879

south wind; southerly wind ; summer

名(な)

x2 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

今(こん)後(ご)とも

x5 | Rank #12,269

from now on

よろしく

x7 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

よいしょ

x3 | Rank #1,486

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

こら

x5 | Rank #762

hey! ; hey!

のぞく

x1 | Rank #4,769

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あたる

x2 | Rank #2,788

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

帰(かえ)る

x3 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

いく

x2 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

え

x8 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

いやみ

x13 | Rank #17,899

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment

シェー

x6 | Rank #52,080

holy moly; holy cow; whoa; wow

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

か

x6 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)

x1 | Rank #31,271

restitution; damages; indemnity; compensation

ざんす

x6 | Rank #12,236

to be

名(めい)誉(よ)毀(き)損(そん)

x1 | Rank #31,996

libel; defamation; slander; character assassination

慰(い)謝(しゃ)料(りょう)

x1 | Rank #10,755

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

いや

x3 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

松(まつ)

x5 | Rank #5,693

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #320

name ; given name; first name

おいら

x1 | Rank #2,868

we; us ; I; me

ジョー

x1 | Rank #3,092

joe ; jaw

てやんでえ

x1 | Rank #47,276

what the hell are you saying!?

じょろ

x1 | Rank #36,057

prostitute (esp. Edo period)

ちく

x1 | Rank #11,076

district; area; zone; quarter; section; region

ショー

x2 | Rank #2,196

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

２(ふた)人(り)

x5 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

へいへい

x1 | Rank #13,354

yes; sure; gotcha ; sycophantically; servilely; fawningly

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

来(く)る

x2 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

おらあ

x1 | Rank #12,947

I; me

かかる

x1 | Rank #18,562

to span; to bridge; to cross; to straddle

あ

x16 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ああ

x16 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ぼ

x1 | Rank #2,398

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

あ

x3 | Rank #1,793

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

めま

x1 | Rank #134,199

mare; filly

きえ

x1 | Rank #30,973

becoming a devout believer; (religious) conversion

化(ば)け物(もの)

x1 | Rank #2,663

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

奇(き)声(せい)

x3 | Rank #22,904

strange voice

にゃー

x15 | Rank #3,084

meow; miaow

之(の)

x2 | Rank #2,553

's; of; belonging to

助(すけ)

x2 | Rank #6,609

assistance; help; helper ; babe; chick; broad

お

x2 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

にゃ

x2 | Rank #682

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

ピッチャー

x1 | Rank #6,751

pitcher ; pitcher (container); jug

ガシャン

x3 | Rank #21,857

crash; smash; crunch; bang

まだまだ

x1 | Rank #1,033

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

アーッ

x4 | Rank #281

aah

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

神(かみ)様(さま)

x1 | Rank #1,640

God; god; deity; divinity; spirit; kami ; ace; king; superior person; god (amongst men)

わあ

x5 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

とんでもない

x1 | Rank #1,905

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x17 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

よお

x1 | Rank #2,856

hey; yo; hi ; come on; hey

おおん

x1 | Rank #50,651

august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine

歓(かん)声(せい)

x4 | Rank #2,533

cheer; shout of joy

ふざける

x2 | Rank #1,759

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

ドア

x1 | Rank #935

door

開(ひら)く

x1 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

x6 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

Previous Next