Vocabulary for GODZILLA: Kessen Kidou Zoushoku Toshi
viewing words 1-100 from 1988 total
x506 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #3,274
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
x2 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
x47 | Rank #2,923
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
x10 | Rank #48,104
unloading (a ship) ; landing; disembarkation
x10 | Rank #12,040
(small) boat
x367 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #4,410
total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out ; total defeat; complete failure
x1 | Rank #20,985
survival; remaining; being extant; being left
x1 | Rank #10,046
military force; force of arms; strength of an army
x1 | Rank #3,421
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight
x12 | Rank #826
tactics; strategy ; military operation; naval operation
x4 | Rank #1,270
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
んだ
x46 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
でも
x25 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
x1 | Rank #540
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
ゴジラ
x108 | Rank #24,134
Godzilla
x218 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #7,606
cutting; severance; section; amputation; disconnection
x42 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x12 | Rank #24,364
(air traffic) controller
x11 | Rank #1,189
A; a
x1 | Rank #7,152
after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after
x19 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #32,576
stoppage; interruption; cessation; suspension
x1 | Rank #11,443
collecting; accumulating; gathering ; collection (of art, stamps, insects, etc.) ; garbage collection; waste collection
x2 | Rank #480
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x2 | Rank #4,612
analysis
x2 | Rank #607
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
x48 | Rank #1,418
B; b
x3 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x1 | Rank #1,714
image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture
x1 | Rank #1,895
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
です
x37 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #2,486
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x2 | Rank #2,262
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
ばか
x5 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x2 | Rank #13,104
presumption; assumption ; estimation
x2 | Rank #42,917
height (measured at the withers)
およそ
x3 | Rank #4,570
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
300
x2 | Rank #4,299
300; three hundred ; 300 mon; trifling amount; two-bit item ; shyster
x7 | Rank #1,789
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
x3 | Rank #1,473
huge; gigantic; enormous
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
もり
x15 | Rank #9,406
forest ; shrine grove
x16 | Rank #3,903
ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman
x4 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x2 | Rank #798
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
x23 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x148 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #17,278
database
x112 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #14,408
check (against); collation (with); comparison; verification
x1 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
データ
x5 | Rank #1,319
data; datum
x11 | Rank #4,556
percent; per cent; percentage
x5 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x1 | Rank #4,694
agreement; accord; correspondence; consistency; coincidence; match ; union; unity; cooperation
x10 | Rank #1,228
all present; all concerned; all of us
こいつ
x3 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
こそ
x6 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
あの
x14 | Rank #49
that; those; the
なのだ
x4 | Rank #757
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #1,691
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
x303 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x8 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
という
x14 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
やつ
x19 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x2 | Rank #7,349
invulnerability; immortality; insensibility to pain
x5 | Rank #6,915
deputy head; deputy director; vice chief (of something) ; executive officer (navy)
どう
x18 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
うむ
x4 | Rank #1,117
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
もう
x13 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
この
x42 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x8 | Rank #759
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
x234 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x8 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
こと
x50 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x9 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x188 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
x1 | Rank #12,596
migration; move; emigration; immigration
x1 | Rank #47,793
proposed site; site chosen
x1 | Rank #1,025
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
あっ
x24 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #997
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
x2 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
x7 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x10 | Rank #32,357
heated wire ; infrared rays; heat rays
x2 | Rank #3,578
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult ; ejaculation
x1 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
どの
x1 | Rank #1,245
which; what (way)
x1 | Rank #869
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
x3 | Rank #2,873
power; might; authority; influence
x2 | Rank #12,477
mass ; quality and quantity
から
x47 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #29,052
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)