Hello Lady! - Extra Route - Vocabulary

shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering ; unsettledness; instability; vacillating; wavering ; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

続(つづ)く

| x2 | Rank #513

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

そういう

| x3 | Rank #167

such; like that; that sort of

台詞(せりふ)

| x3 | Rank #6,958

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude

それこそ

| x2 | Rank #1,907

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

秘(ひ)める

| x4 | Rank #4,516

to hide; to keep to oneself

よろしい

| x1 | Rank #935

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

口(くち)にする

| x1 | Rank #5,208

to taste; to eat; to drink ; to speak (of); to put into words; to refer (to); to say

災(わざわ)い

| x2 | Rank #8,630

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

招(まね)く

| x2 | Rank #2,586

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

しまう

| x35 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

だ

| x122 | Rank #10

be; is

とか

| x12 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

人(ひと)

| x11 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

それ

| x29 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

フラグ

| x1 | Rank #12,711

flag; boolean value ; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

なるほど

| x3 | Rank #441

I see; that's right; indeed

ともあれ

| x1 | Rank #9,225

anyhow; in any case

とは

| x32 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

贅(ぜい)沢(たく)

| x2 | Rank #4,999

luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)

絵(かい)画(が)

| x1 | Rank #9,726

painting; picture

音(おん)楽(がく)

| x2 | Rank #1,888

music

詩(し)想(そう)

| x1 | Rank #148,226

poetical imagination

人(じん)類(るい)

| x2 | Rank #2,955

mankind; humanity

文(ぶん)化(か)

| x3 | Rank #4,116

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

する

| x71 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

生(う)まれ落(お)ちる

| x1 | Rank #31,111

to be born

果(か)実(じつ)

| x5 | Rank #9,687

fruit; nut; berry ; fruits; profit

身(み)

| x13 | Rank #594

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

浸(ひた)す

| x1 | Rank #13,963

to soak; to dip; to steep; to immerse ; to moisten; to wet

こそ

| x5 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

初(はじ)めて

| x2 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

感(かん)じ取(と)る

| x3 | Rank #6,318

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

ものがある

| x3 | Rank #2,831

to be the case that

もっとも

| x1 | Rank #2,701

but then; although; though ; reasonable; natural; just

遮(しゃ)二(に)無(む)二(に)

| x1 | Rank #50,862

desperately; recklessly; (rushing) headlong

走(はし)る

| x5 | Rank #609

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

続(つづ)ける

| x5 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

終(お)える

| x4 | Rank #1,841

to finish ; to graduate

今(いま)

| x21 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

痛(つう)感(かん)

| x1 | Rank #10,576

feeling keenly; fully realizing

完(かん)璧(ぺき)

| x8 | Rank #1,235

perfect; complete; flawless

信(しん)じる

| x4 | Rank #319

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

我(わ)が身(み)

| x1 | Rank #10,679

myself; oneself ; I; me ; you (referring to one's inferior)

ナサ

| x2 | Rank #2,623

National Aeronautics and Space Administration; NASA

よ

| x50 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

一(いっ)歩(ぽ)

| x1 | Rank #2,884

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

下(さ)がる

| x1 | Rank #1,085

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

付(つ)き従(したが)う

| x1 | Rank #20,874

to follow; to accompany ; to serve; to work under; to obey

できる

| x7 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

出(で)来(き)る

| x8 | Rank #1,165

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

侍(じ)女(じょ)

| x5 | Rank #20,505

lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid

これまた

| x2 | Rank #7,386

this (is) again ; really; so; extremely

珍(めずら)しい

| x4 | Rank #844

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

しばし

| x1 | Rank #5,470

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

首(くび)

| x2 | Rank #880

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

傾(かし)げる

| x1 | Rank #9,945

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

丁(てい)寧(ねい)

| x1 | Rank #2,333

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious

一(いち)礼(れい)

| x2 | Rank #13,299

one bow; one salute; one greeting

で

| x243 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

無(ぶ)礼(れい)

| x6 | Rank #4,199

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

詫(わ)びる

| x2 | Rank #9,130

to apologize; to apologise; to make an apology

主(しゅ)たる

| x1 | Rank #28,069

main; principal; chief; primary; major

私(わたし)

| x86 | Rank #26

I; me

言(こと)葉(ば)

| x10 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

返(かえ)す

| x1 | Rank #456

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

至(いた)る

| x3 | Rank #2,160

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

ところ

| x24 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

数(かぞ)える

| x2 | Rank #2,859

to count; to enumerate

出(だ)す

| x13 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

両(りょう)手(て)

| x7 | Rank #2,798

both hands; both arms ; ten

足(あし)

| x22 | Rank #432

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

足(た)りる

| x2 | Rank #785

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

思(おも)う

| x20 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

敢(あ)えて

| x3 | Rank #18,624

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

伺(うかが)う

| x1 | Rank #1,763

to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

申(もう)す

| x3 | Rank #1,071

to say; to be called ; to do

これまで

| x5 | Rank #957

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

僅(わず)か

| x1 | Rank #5,426

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

しか

| x2 | Rank #173

nothing but; except; no more than

成(な)し得(う)る

| x1 | Rank #32,206

to be able to do; to be capable of doing

だから

| x6 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

この先(さき)

| x1 | Rank #1,405

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

今(いま)まで

| x1 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

相(あい)変(か)わらず

| x1 | Rank #884

as usual; as always; as before; as ever; still

持(も)つ

| x5 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

回(めぐ)る

| x2 | Rank #732

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

言(い)い方(かた)

| x1 | Rank #1,200

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

むかつく

| x1 | Rank #2,224

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

様(よう)です

| x1 | Rank #6,063

seeming to be; appearing to be ; like; similar to

して

| x2 | Rank #5,112

by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then

その

| x34 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

心(こころ)

| x14 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

一(いち)陣(じん)の風(かぜ)

| x1 | Rank #36,126

gust of wind