Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

x50 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

記(き)憶(おく)

x39 | Rank #626

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

止(と)まる

x2 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

ことなく

x2 | Rank #2,472

without accident; uneventfully ; without ...

戻(もど)る

x7 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

交(まじ)わる

x1 | Rank #11,879

to cross; to intersect; to join; to meet ; to associate with; to mingle with; to consort with ; to have a sexual relationship; to copulate

こと

x82 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

の

x418 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ない

x27 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

流(なが)れ

x1 | Rank #1,628

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

中(うち)

x8 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x68 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

人(ひと)

x14 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

思(おも)い

x8 | Rank #795

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

が

x216 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

時(とき)

x2 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

を

x149 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

超(こ)える

x3 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

運(うん)命(めい)

x2 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

門(もん)

x1 | Rank #1,659

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

に

x184 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

到(とう)達(たつ)

x1 | Rank #5,885

reaching; attaining; arrival

夢(ゆめ)

x11 | Rank #310

dream

倫太郎

x24 | Rank #26,244

Rintarō

おい

x3 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

そこ

x7 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

貴(き)様(さま)

x4 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

俺(おれ)たち

x1 | Rank #282

we; us

見(み)える

x4 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

か

x66 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なぜ

x4 | Rank #315

why; how; for what reason

答(こた)える

x1 | Rank #814

to answer; to reply

モニター

x1 | Rank #5,199

monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display

いる

x27 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

まぬけづら

x1 | Rank #119,672

a foolish or stupid look

だ

x80 | Rank #8

be; is

まゆ

x16 | Rank #9,658

eyebrow; eyebrows

しい

x9 | Rank #8,052

urine

です

x11 | Rank #19

be; is

も

x130 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

何(なに)か

x22 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

言(こと)葉(ば)

x4 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

橋田

x79 | Rank #21,411

Hashida

至(し)

x1 | Rank #23,161

to (a place); until (a time)

はか

x1 | Rank #21,429

grave; gravesite; tomb

じゃ

x11 | Rank #47

then; well; so; well then

ハッカー

x1 | Rank #15,502

hacker

だろ

x5 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

常(ただ)

x2 | Rank #2,528

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

考(こう)

x1 | Rank #17,175

thought ; report on one's investigation into ... ; deceased father

まゆり

x116 | Rank #7,482

Mayuri

相(あい)変(か)わらず

x4 | Rank #1,204

as usual; as always; as before; as ever; still

ねえ

x13 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

しかし

x8 | Rank #162

however; but

進(しん)展(てん)

x1 | Rank #8,975

progress; development

ある

x15 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

１(いち)年(ねん)

x5 | Rank #1,510

one year; some time ago

わたる

x1 | Rank #6,921

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

たゆむ

x1 | Rank #49,320

to slacken; to loosen; to relax; to droop (e.g. loose or flabby skin); to sag (ceiling) ; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

探(たん)求(きゅう)

x1 | Rank #27,518

search; quest; pursuit

心(こころ)

x3 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

により

x2 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

子(し)孫(そん)

x1 | Rank #10,785

descendant; progeny; offspring

誕(たん)生(じょう)

x1 | Rank #3,519

birth; creation; formation

ではない

x3 | Rank #213

is not; am not; are not

かわいい

x2 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

リア充(じゅう)

x1 | Rank #14,152

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

この

x49 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ソフト

x1 | Rank #7,799

soft ; software ; soft hat; felt hat ; soft serve ice cream ; softball

には

x23 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

世(せ)界(かい)

x22 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

支(し)配(はい)

x2 | Rank #2,385

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

構(こう)造(ぞう)

x2 | Rank #5,522

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

変(へん)革(かく)

x2 | Rank #24,044

change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation; upheaval

する

x54 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

謎(なぞ)

x8 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

暗(あん)号(ごう)

x1 | Rank #5,784

code; password; cipher

埋(う)め込(こ)む

x1 | Rank #14,847

to bury; to embed; to implant

て

x34 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

と

x74 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

考(かんが)える

x6 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

必(ひつ)然(ぜん)

x1 | Rank #9,819

inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity

必(かなら)ず

x5 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

暴(あば)く

x1 | Rank #6,083

to disclose; to divulge; to expose ; to open (a grave); to dig out

みせる

x1 | Rank #1,198

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

鳳(ほう)凰(おう)

x7 | Rank #16,471

Chinese firebird; Chinese phoenix

院(いん)

x7 | Rank #2,763

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

凶(きょう)

x10 | Rank #5,197

bad luck; ill fortune; misfortune

Previous Next