Jiten beta

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ようい

| x38 | Rank #223

easy; simple; plain

次(し)第(だい)

| x5 | Rank #1,789

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

では

| x116 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

揶(や)揄(ゆ)

| x1 | Rank #17,231

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

受(う)け取(と)る

| x5 | Rank #1,123

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

返(へん)答(とう)

| x5 | Rank #5,809

reply; answer

にも

| x57 | Rank #145

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

先(せん)導(どう)

| x1 | Rank #11,047

guidance; leadership; leading the way

白(はく)衣(い)

| x4 | Rank #10,993

white clothes; white robe ; white gown (worn by doctors, chemists, etc.) ; commoner without rank (in ancient China) ; layperson

振(ふ)り向(む)く

| x8 | Rank #3,839

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

素(そ)振(ぶ)り

| x1 | Rank #7,948

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

無(む)論(ろん)

| x1 | Rank #4,841

of course; certainly; naturally

私(わたし)

| x205 | Rank #26

I; me

からかい

| x1 | Rank #18,734

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

率(そっ)直(ちょく)

| x2 | Rank #7,505

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

感(かん)想(そう)

| x2 | Rank #2,763

impressions; thoughts; feelings; reactions

折(せっ)角(かく)

| x1 | Rank #14,409

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

なり

| x6 | Rank #930

to be ; to be (at a location) ; sum of money

見(けん)解(かい)

| x2 | Rank #8,012

opinion; point of view

述(の)べる

| x1 | Rank #5,530

to state; to express; to say; to tell; to mention

先(さき)程(ほど)

| x2 | Rank #7,692

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

問(と)い

| x3 | Rank #5,578

question; query

その

| x110 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

求(もと)める

| x4 | Rank #837

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

とは

| x107 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

本(ほん)来(らい)

| x13 | Rank #1,558

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

何(ど)の

| x22 | Rank #618

which; what (way)

意(い)味(み)

| x38 | Rank #297

meaning; significance; sense

現(あらわ)れる

| x4 | Rank #776

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

消(き)える

| x15 | Rank #499

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

いく

| x81 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

始(はじ)まり

| x9 | Rank #2,028

origin; beginning; start

選(えら)ぶ

| x12 | Rank #495

to choose; to select; to pick (out)

どこ

| x22 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

から

| x347 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

来(く)る

| x22 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

生(い)き方(かた)

| x7 | Rank #3,319

way of life; how to live

左(さ)右(ゆう)

| x7 | Rank #2,952

left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation

それでも

| x23 | Rank #425

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

人(じん)生(せい)

| x20 | Rank #588

(one's) life

刻(きざ)む

| x8 | Rank #3,058

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

何(なに)

| x87 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

成(な)す

| x7 | Rank #6,536

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

何(なに)者(もの)か

| x4 | Rank #3,039

someone

成(せい)果(か)

| x4 | Rank #2,825

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

として

| x64 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

恥(は)じる

| x4 | Rank #5,949

to feel ashamed

道(みち)

| x29 | Rank #436

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

だけ

| x93 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

終(お)わり

| x29 | Rank #493

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

笑(え)顔(がお)

| x5 | Rank #993

smiling face; smile

迎(むか)える

| x5 | Rank #864

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

何(なに)者(もの)

| x8 | Rank #1,615

who; what kind of person

あったか

| x1 | Rank #4,591

warm; mild; genial

見(み)出(だ)す

| x5 | Rank #11,192

to find out; to discover; to notice; to detect ; to select; to pick out ; to look out (from the inside) ; to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

女(じょ)史(し)

| x5 | Rank #27,775

lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician) ; Ms; Mrs; Miss

遣(や)り取(と)り

| x4 | Rank #53,808

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

途(と)切(ぎ)れる

| x4 | Rank #5,978

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

思(おも)う

| x31 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

静(せい)寂(じゃく)

| x3 | Rank #8,227

silence; stillness; quietness

固(こ)体(たい)

| x1 | Rank #35,234

solid (body); solid matter; solid-state

中(うち)

| x55 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ような

| x103 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

息(いき)苦(ぐる)しい

| x1 | Rank #7,004

choking; suffocating; stifling ; oppressive; heavy

我(が)慢(まん)

| x3 | Rank #939

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

なくなる

| x14 | Rank #368

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

傍(かたわ)ら

| x4 | Rank #9,532

side; edge; beside; besides; nearby ; while (doing); in addition to; at the same time

朔(ついたち)

| x193 | Rank #38,526

first day of the month

くいくい

| x1 | Rank #27,977

giving two or three light tugs (or pushes) ; worrying about; moping; brooding over; fretting ; suddenly angry; feeling a surge of anger

袖(そで)

| x3 | Rank #5,277

sleeve ; wing (of a stage, desk, gate, etc.) ; flap (of a dust jacket)

引(ひ)く

| x9 | Rank #729

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

ねえ

| x5 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今(こん)夜(や)

| x23 | Rank #927

this evening; tonight

先(せん)生(せい)

| x30 | Rank #324

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

おかしい

| x7 | Rank #393

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

わ

| x60 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よね

| x8 | Rank #146

isn't that right?

凄(すご)い

| x1 | Rank #5,500

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

怖(こわ)い

| x5 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

し

| x15 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

説(せつ)明(めい)

| x6 | Rank #629

explanation; exposition; description; account; caption; legend

なしに

| x2 | Rank #7,297

without

突(とつ)然(ぜん)

| x9 | Rank #690

abrupt; sudden; unexpected

実(じっ)験(けん)

| x55 | Rank #3,025

experiment; experimentation

参(さん)加(か)

| x1 | Rank #1,205

participation; joining; entry

なんて

| x73 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

それも

| x6 | Rank #538

what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet

しかも

| x1 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

案(あん)内(ない)

| x1 | Rank #1,231

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

立(た)ち入(い)る

| x1 | Rank #7,472

to enter; to go into; to trespass (on) ; to meddle (in); to interfere (in); to pry (into) ; to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

許(きょ)可(か)

| x1 | Rank #1,563

permission; approval; authorization; license

出(で)る

| x19 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

Previous Next