Vocabulary for Hello Lady! - Ruri's Route
viewing words 1-100 from 7308 total
x1 | Rank #45,616
to contract (a disease); to suffer from
x2 | Rank #78,356
imbecility; feeblemindedness ; dark
x4028 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
reproduction on an enlarged or expanded scale
x10 | Rank #1,132
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x15 | Rank #5,630
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
x1 | Rank #66,022
(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity
ある
x151 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
べき
x68 | Rank #302
should; must; ought to
x5 | Rank #1,333
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x2554 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x8 | Rank #11,575
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
x1 | Rank #119,672
imbecility; idiocy
x5 | Rank #15,422
height; acme; extremity; peak ; end; limit
x1044 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #27,034
to detest; to abhor; to loathe
およそ
x4 | Rank #4,672
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
x5 | Rank #28,241
all people; everybody
x1707 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x69 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x2021 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x25 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x19 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
x7 | Rank #1,408
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
できる
x35 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x6 | Rank #2,711
living thing; living creature; animal; life
x499 | Rank #8
be; is
かの
x4 | Rank #6,357
that well-known ...; the one and only ... ; that; those; the
x72 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
成田
x222 | Rank #5,655
Narita ; Narida ; Naruta ; Naruda
x91 | Rank #6,582
truth
ように
x199 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #21,188
craving; longing; thirsting
x49 | Rank #1,147
I; me
くべる
x3 | Rank #31,134
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
x13 | Rank #1,407
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
x841 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
()
x11 | Rank #766
four; 4
x15 | Rank #6,414
foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury
x94 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x4 | Rank #1,843
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
x8 | Rank #1,897
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
という
x138 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #32,483
familiar; well-known; regular (e.g. customer); favourite; favorite ; old acquaintance; old friend; (a) regular; regular customer
x1 | Rank #91,169
stage play
x21 | Rank #1,389
limit; bound
x14 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x10 | Rank #831
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
x15 | Rank #3,201
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
こと
x245 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x20 | Rank #1,751
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
x14 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x19 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
こそ
x70 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x5 | Rank #4,274
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
x78 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x18 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
x9 | Rank #373
child; children
しか
x22 | Rank #220
nothing but; except; no more than
ない
x53 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #53,916
travels; pilgrimage; itinerancy ; (accumulated) experiences; (personal) history
x5 | Rank #5,482
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
x1736 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #5,711
steel ; sword steel; sword
x37 | Rank #346
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
さえ
x56 | Rank #688
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
x8 | Rank #15,492
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
x6 | Rank #4,866
bullet; shot; shell
なる
x37 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x13 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
x92 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x861 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x9 | Rank #618
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
だろう
x145 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x38 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
()
x47 | Rank #273
two; 2
x82 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x13 | Rank #576
to remain; to be left
x16 | Rank #4,043
treachery; betrayal; perfidy
x3 | Rank #5,461
to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour
x6 | Rank #1,550
witch
x27 | Rank #14,492
Hades; hell; underworld ; underground spring
()
x27 | Rank #8,480
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
x75 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x6 | Rank #14,401
beloved; dearest
x43 | Rank #580
younger sister
x45 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x1 | Rank #49,985
forerunner; ringleader
x109 | Rank #17,301
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
x71 | Rank #20,504
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853 ; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
よる
x3 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x2 | Rank #6,265
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
より
x44 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
あまり
x11 | Rank #522
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x14 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x9 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x13 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
x13 | Rank #11,130
gear; cogwheel ; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
x26 | Rank #154
who
とる
x11 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep