Jiten beta

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

学(がく)内(ない)

x1 | Rank #22,476

within the school

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

打(ダース)

x1 | Rank #35,599

dozen

り

x3 | Rank #1,388

advantage; benefit; profit; interest

返(かえ)す

x1 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

ぎ

x1 | Rank #55,911

ceremony ; matter; affair; case ; with regard to; as for; as concerns

で

x30 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

一(いち)

x41 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

が

x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

クライマックス

x2 | Rank #13,968

climax

の

x71 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様(よう)相(そう)

x1 | Rank #15,902

aspect; phase; condition ; modality

を

x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

呈(てい)する

x1 | Rank #18,780

to present; to offer ; to show; to display; to exhibit ; to assume (e.g. a shape)

中(なか)でも

x1 | Rank #5,255

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

話(わ)題(だい)

x1 | Rank #1,968

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

集(あつ)める

x1 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

落(らく)第(だい)

x1 | Rank #19,279

failure (in an examination); failing to advance (to the next year) ; falling short of the standard; not making the grade

騎(き)士(し)

x2 | Rank #1,205

(medieval) knight ; samurai on horseback

改(あらた)める

x1 | Rank #7,840

to change; to alter; to revise; to replace ; to reform; to correct; to mend; to improve ; to examine; to check; to inspect ; to do properly; to do formally

無(む)冠(かん)

x1 | Rank #48,976

uncrowned; without rank ; having no championship wins; receiving no (major) awards

剣(けん)

x3 | Rank #492

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

王(おう)

x1 | Rank #559

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

ぐ

x14 | Rank #791

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

くろがね

x3 | Rank #35,432

iron

いっき

x2 | Rank #138,997

one term; one period ; first term; first period

選(せん)手(しゅ)

x1 | Rank #1,118

player (of a sport); athlete; team member

危(あぶ)なげ

x1 | Rank #39,999

seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy; awkward

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

くぐ

x4 | Rank #29,709

Pacific island flatsedge (Cyperus cyperoides)

連(れん)勝(しょう)

x1 | Rank #16,626

consecutive victories; series of victories; winning streak

です

x5 | Rank #18

be; is

んー

x2 | Rank #1,290

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

いい

x14 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

空(くう)気(き)

x1 | Rank #970

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

理(り)事(じ)長(ちょう)

x2 | Rank #4,604

board chairman; managing director; chief director

先(せん)生(せい)

x1 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

粋(いき)

x1 | Rank #11,480

chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

わねー

x1 | Rank #15,048

isn't it?; it really is

うん

x9 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

タイミング

x1 | Rank #1,450

timing

週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,801

week

休(やす)み

x1 | Rank #2,382

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

もらえる

x1 | Rank #36,343

to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; could you (give me); would you; can you

ありがたい

x1 | Rank #2,180

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

よね

x3 | Rank #118

isn't that right?

それだけ

x1 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

わ

x11 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あたし

x5 | Rank #263

I; me

だ

x23 | Rank #8

be; is

たち

x4 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ために

x1 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

こんな

x1 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

旅(りょ)行(こう)

x5 | Rank #2,551

travel; trip; journey; excursion; tour

まで

x2 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,017

you (plural)

こ

x4 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

我(わ)が校(こう)

x1 | Rank #17,121

our school; my school

合(がっ)宿(しゅく)所(じょ)

x3 | Rank #38,747

boardinghouse

たっぷり

x1 | Rank #2,259

plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

鍛(たん)錬(れん)

x1 | Rank #9,619

tempering (metal); annealing; forging ; toughening; disciplining; training

ありがとう

x3 | Rank #209

thank you; thanks

ごさい

x1 | Rank #197,637

the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain

ます

x2 | Rank #3,357

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

人(ひと)

x6 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

きり

x4 | Rank #2,357

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

遠(とお)出(で)

x1 | Rank #18,257

trip; excursion; outing

なんて

x3 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

今(いま)まで

x2 | Rank #463

until now; till now; up to now; up to the present; so far

できる

x2 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

た

x5 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

もん

x2 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こういう

x2 | Rank #511

such; this sort of; like this

日本(にほん)語(ご)

x1 | Rank #3,941

Japanese (language)

では

x4 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ん

x16 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

レ

x10 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

しれる

x9 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

えつ

x2 | Rank #43,660

Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ちょっと

x1 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

違(ちが)う

x1 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

Previous Next