Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なつく

| x1 | Rank #15,827

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

一(いち)

| x57 | Rank #151

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

なのに

| x1 | Rank #344

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

あれから

| x1 | Rank #3,996

since then; after that

週(しゅう)間(かん)

| x7 | Rank #2,759

week

何(なに)も

| x1 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

あっ

| x3 | Rank #84

ah; oh ; hey!

はあ

| x2 | Rank #479

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

よ

| x33 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ま

| x3 | Rank #234

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

みま

| x1 | Rank #35,927

Mima

べ

| x2 | Rank #14,712

hereditary occupational group (Yamato period)

ん

| x14 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

げ

| x1 | Rank #18,899

lowness (of degree, value, etc.); inferiority ; second volume (of two); third volume (of three)

けつ

| x1 | Rank #4,932

decision; vote

蓋(ふた)

| x1 | Rank #5,345

cover; lid; cap

月(つき)

| x1 | Rank #904

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

毛(け)

| x1 | Rank #4,282

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

序(ついで)

| x1 | Rank #34,159

opportunity; occasion; chance ; order; sequence ; successor

つ

| x2 | Rank #306

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

月(つき)夜(よ)

| x1 | Rank #19,488

moonlit night

時(とき)

| x2 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

年(とし)

| x1 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

黒(くろ)

| x5 | Rank #1,755

black ; black stone ; guilt; guilty person

鉄(てつ)

| x5 | Rank #3,324

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

一輝

| x2 | Rank #50,372

Ichiki ; Itsuki ; Kazuki ; Kazuteru ; Kazuteru

選(せん)手(しゅ)

| x1 | Rank #2,847

player (of a sport); athlete; team member

ぐ

| x11 | Rank #845

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

くろがね

| x2 | Rank #60,872

iron

これ

| x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x21 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

選(せん)抜(ばつ)

| x1 | Rank #12,803

selection; choice; picking out ; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien

戦(せん)

| x2 | Rank #2,212

war; battle ; match; game; competition

無(む)傷(きず)

| x1 | Rank #6,582

unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed ; flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition) ; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance); perfect (record); without failure; without defeat

の

| x127 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

戦(せん)勝(しょう)

| x1 | Rank #30,556

winning a war; victory

すっ

| x1 | Rank #1,537

most; much; greatly

もう

| x5 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

剱(けんざき)

| x1 | Rank #96,123

Kenzaki

とは

| x2 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

無(む)冠(かん)

| x1 | Rank #71,936

uncrowned; without rank ; having no championship wins; receiving no (major) awards

剣(けん)

| x6 | Rank #2,413

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

王(おう)

| x1 | Rank #2,045

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

だ

| x26 | Rank #9

be; is

あー

| x6 | Rank #961

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

くさい

| x1 | Rank #1,568

stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish

か

| x23 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かがみ

| x2 | Rank #22,592

mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi

先(せん)輩(ぱい)

| x9 | Rank #786

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

やっぱ

| x1 | Rank #726

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

すごい

| x2 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ルー

| x6 | Rank #16,653

roux ; (Japanese) curry sauce

高(たか)み

| x1 | Rank #7,578

height; elevated place

を

| x50 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,048

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

さ

| x8 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

情(じょう)熱(ねつ)

| x1 | Rank #4,849

passion; enthusiasm; zeal

慧(え)

| x1 | Rank #44,972

wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

切(き)っ先(さき)

| x1 | Rank #17,055

point (of a sword, etc.) ; pointed verbal attack

で

| x13 | Rank #28

without doing ...

こ

| x3 | Rank #1,028

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ばしょ

| x1 | Rank #44,161

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

この

| x8 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

舞(ぶ)台(たい)

| x1 | Rank #2,553

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

刻(きざ)む

| x1 | Rank #3,060

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

誰(だれ)

| x2 | Rank #124

who

も

| x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

触(ふ)れる

| x1 | Rank #1,129

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

共(きょう)鳴(めい)

| x1 | Rank #13,058

resonance ; sympathy (with a view, idea, etc.)

鼓(こ)動(どう)

| x1 | Rank #5,185

beat; palpitation; pulsation; throbbing

運(うん)命(めい)

| x2 | Rank #1,156

fate; destiny; lot

一(いっ)瞬(しゅん)

| x1 | Rank #1,049

instant; moment; for an instant

決(き)まる

| x2 | Rank #369

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

だろう

| x1 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

わら

| x1 | Rank #15,328

straw

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #804

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

嘲笑う

| x1 | Rank #17,793

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

いい

| x11 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ご

| x2 | Rank #1,387

go (board game)

奥(おく)

| x1 | Rank #969

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

り

| x2 | Rank #2,158

advantage; benefit; profit; interest

高(たか)ぶる

| x1 | Rank #15,427

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to become worked up ; to be proud; to be haughty; to be pompous; to be self-important

はば

| x1 | Rank #35,781

width; breadth ; freedom (e.g. of thought); latitude ; gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)

しる

| x5 | Rank #823

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

イシイ

| x1 | Rank #49,774

Ishii

迷(まよ)い

| x1 | Rank #3,464

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment

潰(つぶ)す

| x1 | Rank #1,790

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

ー

| x7 | Rank #644

long-vowel mark

だから

| x3 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

今(いま)

| x4 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

打(う)ち破(やぶ)る

| x1 | Rank #10,199

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate