Vocabulary for Soredemo Machi wa Mawatteiru - Episode 9
viewing words 1-100 from 2366 total
x1 | Rank #16,237
seven colours (of the rainbow); prismatic colors ; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #11,727
dusk; twilight ; twilight years ; melancholia; melancholic nostalgia
x1 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #26,914
cool; cool-looking; refreshing to look at
x1 | Rank #5,506
Saturday
x1 | Rank #431
evening; night ; dinner
x1 | Rank #9,247
bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving ; lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful
x1 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
x2 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
さえ
x1 | Rank #683
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
すぐに
x1 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
x1 | Rank #3,184
to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished
みんな
x1 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #13,167
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
x10 | Rank #86
to; towards; for
x9 | Rank #39,015
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope) ; to head out as a group; to set out in large numbers; to flock; to sally forth ; to send out one after another; to dispatch ; to lunge (a spear); to unleash (a punch)
x2 | Rank #490
fire; flame; blaze
x1 | Rank #1,872
sea; ocean; waters
x1 | Rank #3,193
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ロック
x2 | Rank #2,776
lock
x2 | Rank #1,022
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
x1 | Rank #65,320
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to bear ; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
x1 | Rank #7,852
living by oneself; living alone
x1 | Rank #16,433
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
x3 | Rank #632
(one's) life
x1 | Rank #6,744
nature; spontaneity ; natural airhead
x1 | Rank #38,457
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern ; snot bubble
ふぐ
x1 | Rank #11,098
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #14,408
cheek
x30 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
カオス
x1 | Rank #10,051
chaos
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,673
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
x1 | Rank #13,215
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
x1 | Rank #35,071
intelligence
x1 | Rank #6,910
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
なり
x1 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x1 | Rank #183
he; him ; boyfriend
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なぜか
x1 | Rank #1,951
somehow; for some reason; without knowing why
x1 | Rank #13,494
to confess one's love; to profess one's feelings
x7 | Rank #15,104
table tennis; ping-pong
x1 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x1 | Rank #4,438
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
x1 | Rank #18,097
legs and loins; lower body ; foundations; underpinnings
x1 | Rank #3,265
to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline
ために
x3 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ドラム
x1 | Rank #10,767
drum; drums; drum kit
x1 | Rank #2,068
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
こんな
x7 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
バンド
x1 | Rank #3,537
band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
やらせ
x1 | Rank #21,309
staged event; faked situation; prearranged performance
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x14 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #1,718
member; participant; attendee; lineup (sport)
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
x1 | Rank #25,232
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead ; folk song and dance performed by a group ; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
x1 | Rank #4,073
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
x1 | Rank #57,366
nirvana; supreme enlightenment ; death; death of Buddha
x1 | Rank #1,514
we; us ; I; me ; you
メイズ
x2 | Rank #38,668
maze
メイド
x2 | Rank #2,849
maid
x1 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x2 | Rank #8,812
calling on; visiting
ここら
x1 | Rank #8,175
around here; hereabouts ; (around) this point; about now
x1 | Rank #81,616
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
x2 | Rank #16,028
disastrous scene; terrible spectacle
x1 | Rank #21,325
oops; uh oh; drats
x1 | Rank #5,050
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
x1 | Rank #27,069
constipation
x1 | Rank #47,987
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
x2 | Rank #56,088
enema
x1 | Rank #20,677
clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste
x1 | Rank #1,289
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x1 | Rank #10,637
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death); noble; gallant; brave; manly; sportsmanlike ; upright; righteous; honest; pure (heart); innocent ; unspoiled (scenery, etc.); pure; clean
x1 | Rank #59,606
seaside
x1 | Rank #8,276
high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now
open (for business)
x1 | Rank #209
thank you; thanks
ござる
x1 | Rank #456
to be
x6 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #1,711
value; worth; merit
x1 | Rank #29,533
to value; to prize; to esteem ; to respect; to honour; to honor; to revere; to look up to
x1 | Rank #21,827
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
しかし
x3 | Rank #162
however; but
x3 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
たつ
x2 | Rank #45,870
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself