Jiten beta

Vocabulary for Toradora! - Episode 22
Previous Next
viewing words 1-100 from 757 total
どうした
x3 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
って
x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
竜児
x2 | Rank #8,866
Tatsuji ; Ryūji
の
x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x24 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
んだ
x26 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もん
x5 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x8 | Rank #40
ah; oh ; hey!
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
うまい
x2 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ほしい
x3 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
やっぱり
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
つらい
x2 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
よ
x40 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どうしても
x1 | Rank #1,331
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
ダメ
x2 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
アーー
x1 | Rank #2,853
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
大(たい)河(が)
x11 | Rank #4,276
large river
ー
x8 | Rank #156
long-vowel mark
えっ
x3 | Rank #75
huh?; what's up?
え
x15 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
すっ
x1 | Rank #1,046
most; much; greatly
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
寝(ね)ぼける
x1 | Rank #8,729
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
いい
x9 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x1 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
うんうん
x1 | Rank #7,249
uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan
しょうがない
x1 | Rank #1,860
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
ねぇ
x5 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
仲(なか)よし
x1 | Rank #17,343
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
逢坂
x3 | Rank #21,322
Aisaka ; Aizaka ; Ausaka ; Oisaka ; Ousaka ; Oozaka ; Gousaka ; Housaka ; Houzaka
さん
x3 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
迷子(まいご)
x1 | Rank #5,002
lost child; lost person; stray child; missing child
に
x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
トラウマ
x1 | Rank #9,167
trauma (usu. psychological)
うん
x7 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
悪(あく)夢(む)
x1 | Rank #4,733
nightmare; bad dream
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
覚(さ)める
x1 | Rank #3,853
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
高須
x9 | Rank #15,834
Takasu ; Takazu
君(くん)
x9 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
プリント
x1 | Rank #8,349
print; printing; (printed) copy ; handout; flyer
は
x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
明日(あした)
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
まで
x5 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
忘(わす)れる
x4 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
提(てい)出(しゅつ)
x1 | Rank #5,304
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
皆(みな)さん
x1 | Rank #582
all; everyone; everybody
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
繰(く)り返(かえ)し
x1 | Rank #8,111
repetition; repeat; reiteration; iteration; refrain; cycle ; repeatedly
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お返(へん)事(じ)
x1 | Rank #15,653
reply; answer; response
はー
x1 | Rank #1,631
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はーい
x4 | Rank #1,606
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
それじゃあ
x1 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
俺(おれ)たち
x1 | Rank #282
we; us
大(たい)した
x1 | Rank #1,609
considerable; great; important; significant; a big deal
ケガ
x2 | Rank #2,351
injury; wound ; mistake; accident; loss
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
救(きゅう)助(じょ)隊(たい)
x1 | Rank #30,737
rescue team or party
助(たす)ける
x2 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
実(じつ)
x1 | Rank #2,244
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
母(はは)親(おや)
x2 | Rank #986
mother
旅(りょ)行(こう)先(さき)
x1 | Rank #42,691
destination (in travel); place where one is staying
迎(むか)える
x1 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
連(れん)絡(らく)
x2 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
取(と)る
x2 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
か
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おっ
x10 | Rank #415
oh; oops
北村
x7 | Rank #8,191
Kitamura ; Kimura ; Fuabio
先(せん)生(せい)
x1 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
話(はなし)
x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
だ
x22 | Rank #8
be; is
ちょっと
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
体(たい)調(ちょう)
x3 | Rank #3,068
physical condition; state of health; shape
崩(くず)す
x1 | Rank #3,102
to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
親(おや)
x3 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
御(ご)
x1 | Rank #6,463
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
で
x25 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
静(せい)養(よう)
x1 | Rank #41,235
(convalescent) rest
とか
x7 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
Previous Next