Jiten beta

Vocabulary for Toradora! - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 627 total
フッ
x2 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ジャン
x1 | Rank #4,238
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
スポーツ
x1 | Rank #4,039
sport; sports
対(たい)決(けつ)
x2 | Rank #4,197
confrontation; showdown
の
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
競(きょう)技(ぎ)
x1 | Rank #6,810
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
は
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
川嶋
x5 | Rank #28,270
Kawashima ; Kawajima
さん
x5 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
提(てい)案(あん)
x1 | Rank #2,257
proposal; proposition; suggestion
メートル
x2 | Rank #1,786
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
自(じ)由(ゆう)形(がた)
x2 | Rank #82,113
freestyle (e.g. swimming event)
一(いっ)本(ぽん)勝(しょう)負(ぶ)
x2 | Rank #56,822
one-game match
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
決(けっ)定(てい)
x1 | Rank #2,452
decision; determination
おお
x4 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ラッキー
x1 | Rank #3,488
lucky ; nice!; score!; bingo!
チッ
x2 | Rank #1,712
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
お前(まえ)
x14 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
何(なに)
x16 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
書(か)く
x4 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x37 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ん
x42 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あ
x11 | Rank #42
ah; oh ; hey!
私(わたし)
x23 | Rank #22
I; me
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
勝(か)つ
x6 | Rank #452
to win; to gain victory
例(れい)の
x1 | Rank #1,733
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
モノマネ
x1 | Rank #23,180
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
映(えい)像(ぞう)
x1 | Rank #1,810
image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture
鑑(かん)賞(しょう)
x1 | Rank #17,467
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
会(かい)
x1 | Rank #1,279
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
を
x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
開(ひら)く
x1 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あたし
x4 | Rank #270
I; me
高須
x16 | Rank #15,834
Takasu ; Takazu
君(くん)
x10 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
うち
x1 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
別(べっ)荘(そう)
x9 | Rank #6,074
holiday house; vacation home; villa ; prison; jail
で
x17 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
夏(げ)中(ちゅう)
x2 | Rank #100,251
period during which monks may go into a summer retreat
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
過(す)ごす
x2 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あんた
x8 | Rank #171
you
ずーっと
x2 | Rank #4,932
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
一人(ひとり)ぼっち
x1 | Rank #21,357
aloneness; loneliness; solitude
んじゃ
x1 | Rank #2,704
bye then
分(わ)かる
x8 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ヤツ
x4 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
黒(こく)板(ばん)
x1 | Rank #13,171
blackboard
はい
x1 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
おっ
x3 | Rank #415
oh; oops
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
クラス
x1 | Rank #773
class
委(い)員(いん)
x1 | Rank #4,761
committee member
だ
x19 | Rank #8
be; is
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
んー
x3 | Rank #1,341
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
おい
x7 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
バカ
x8 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
第(だい)一(いっ)回(かい)
x1 | Rank #29,756
first time ; first; initial
争(そう)奪(だつ)
x2 | Rank #49,025
struggle (for); scramble; contest
杯(さかずき)
x1 | Rank #2,634
sake cup; cup for alcoholic beverages
開(かい)催(さい)
x1 | Rank #4,274
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
Ｖ(ブイ)Ｓ(エス)
x1 | Rank #11,879
versus; vs.; v.
戦(せん)
x1 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
一(ひと)口(くち)
x1 | Rank #5,296
mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution
五(ご)百(ひゃく)
x1 | Rank #19,733
500; five hundred ; many
ちろる
x1 | Rank #59,001
Chiroru
なんだこりゃ
x1 | Rank #18,902
what on Earth is this?
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
勝(しょう)負(ぶ)
x8 | Rank #768
victory or defeat ; match; contest; game; bout
なんの
x1 | Rank #5,341
what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)
水(すい)泳(えい)
x1 | Rank #10,895
swimming
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
決(き)まる
x2 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ぜ
x4 | Rank #133
I can tell you ; heh
タイガー
x4 | Rank #10,143
tiger (feline, Panthera tigris)
沈(しず)む
x1 | Rank #3,117
to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber
ぞ
x8 | Rank #59
adds force or indicates command
俺(おれ)
x14 | Rank #24
I; me
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
どうした
x2 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
らいいん
x1 | Rank #9,353
visit to a hospital, temple, school, etc.
クソ
x2 | Rank #1,776
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
こいつら
x1 | Rank #1,624
these guys; these fellows
あみ
x1 | Rank #10,248
net; netting ; web
だから
x10 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ごめん
x1 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
もしかして
x2 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
オール
x1 | Rank #6,433
all ; (pulling an) all-nighter; staying up all night
やばい
x1 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
Previous Next