Nisekoi: - Episode 2 - Vocabulary

こら

| x1 | Rank #945

hey! ; hey!

お前(まえ)ら

| x2 | Rank #721

you (plural)

校(こう)内(ない)

| x1 | Rank #6,996

within a school

何(なに)

| x14 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ちゅう

| x1 | Rank #7,560

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

物(もの)

| x1 | Rank #620

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ぶっ放(ぱな)す

| x1 | Rank #17,300

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

てんだ

| x2 | Rank #3,990

change of course (of a ship); steering

ケンカ

| x1 | Rank #1,724

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

なら

| x5 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

よそ

| x1 | Rank #2,475

another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

もっと

| x1 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,531

safety; security

とこ

| x1 | Rank #314

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

とにかく

| x4 | Rank #409

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

ストップ

| x1 | Rank #3,311

stop

スト

| x1 | Rank #10,771

strike (i.e. industrial action)

カラス

| x1 | Rank #7,941

crow (Corvus spp.); raven

鳴(な)き声(ごえ)

| x1 | Rank #3,129

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

バカ

| x1 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

銃(じゅう)撃(げき)戦(せん)

| x1 | Rank #28,239

gunfight; firefight; gun battle; shoot-out

素(す)手(で)で

| x1 | Rank #8,915

empty-handed; barehanded; unarmed

割(わり)

| x1 | Rank #3,390

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

って

| x12 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x4 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

入(い)る

| x1 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

など

| x2 | Rank #323

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

軽(かる)い

| x1 | Rank #1,036

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

ケガ

| x2 | Rank #1,915

injury; wound ; mistake; accident; loss

済(す)む

| x2 | Rank #624

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

よい

| x1 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

下手(へた)をすれば

| x1 | Rank #17,661

if one is unlucky; if one is careless

ああ

| x1 | Rank #896

like that; so

する

| x25 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ほか

| x3 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

から

| x9 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いい

| x9 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

手(て)当(あ)て

| x1 | Rank #5,461

salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus ; medical care; treatment ; advance preparation

ほど

| x1 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

うるさい

| x1 | Rank #641

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

借(か)りる

| x2 | Rank #803

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

作(つく)る

| x1 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

だ

| x36 | Rank #10

be; is

私(わたし)

| x31 | Rank #26

I; me

私(し)用(よう)

| x1 | Rank #20,799

personal use; private use ; private business; personal business

アパート

| x1 | Rank #4,238

apartment building; apartment block; apartment house ; apartment

ふだん

| x1 | Rank #4,927

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

お

| x9 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

嬢(じょう)

| x6 | Rank #5,412

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

所(ところ)

| x1 | Rank #466

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

寝(ね)泊(と)まり

| x1 | Rank #13,276

staying the night; lodging (at)

任(にん)務(む)

| x5 | Rank #3,054

duty; function; office; mission; task; role

よる

| x1 | Rank #511

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

こういう

| x1 | Rank #377

such; this sort of; like this

場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #275

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #266

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なる

| x9 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

へ

| x1 | Rank #73

to; towards; for

え

| x5 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ジロジロ

| x1 | Rank #11,565

staringly; scrutinizing; scrutinising

見(み)る

| x3 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こほん

| x1 | Rank #10,972

secondhand book ; ancient book; antiquarian books

それ

| x12 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

これ

| x9 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

一(いっ)体(たい)

| x2 | Rank #632

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

| x1 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

かしら

| x4 | Rank #580

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

命(いのち)

| x2 | Rank #512

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

狙(ねら)う

| x1 | Rank #796

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

家(いえ)

| x1 | Rank #271

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

上(あ)げる

| x1 | Rank #668

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

あげく

| x1 | Rank #6,740

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

茶(ちゃ)

| x1 | Rank #1,124

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

出(だ)す

| x2 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

話(はなし)

| x5 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ほう

| x2 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

だろう

| x6 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ぐ

| x1 | Rank #854

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

はっ

| x5 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そういう

| x2 | Rank #167

such; like that; that sort of

ブラックタイガー

| x1 | Rank #92,463

black tiger prawn (Penaeus monodon); giant tiger prawn

知(し)る

| x1 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ようい

| x3 | Rank #223

easy; simple; plain

そこ

| x3 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

男(おとこ)

| x9 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

という

| x1 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

女(おんな)

| x1 | Rank #268

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

アメリカ

| x4 | Rank #2,714

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

裏(り)

| x1 | Rank #52,033

in (e.g. secret); with (e.g. success)

社(しゃ)会(かい)

| x1 | Rank #2,268

society; public; community; the world ; social studies

通(とお)り名(な)

| x1 | Rank #29,212

name one goes by; popular name; assumed name; alias; nickname ; house name ; name of a street; avenue name

数(すう)年(ねん)前(まえ)

| x1 | Rank #9,015

a few years ago; some years back

裏(うち)

| x2 | Rank #949

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #294

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

突(とつ)如(じょ)

| x1 | Rank #5,828

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

彗(すい)星(せい)

| x1 | Rank #22,077

comet

ごとく

| x1 | Rank #5,369

like; as