Jiten beta

Vocabulary for Houkago Shounen Hanako-kun
Previous Next
viewing words 1-100 from 836 total
花子
x24 | Rank #12,541
Shizuha ; Sonoko ; Mayuhime
始(はじ)まる
x5 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
よ
x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ねえ
x19 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
知(し)る
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
学(がく)園(えん)
x5 | Rank #1,010
educational institution; school; academy; campus
の
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
七(なな)不(ふ)思(し)議(ぎ)
x11 | Rank #12,231
seven wonders (of a particular area) ; total mystery; enigma; conundrum
に
x22 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
まつわる
x1 | Rank #14,592
to coil around; to follow about ; to be related to; to concern; to be associated with
奇(き)妙(みょう)
x1 | Rank #3,596
strange; odd; peculiar; queer; curious
噂(うわさ)
x3 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
七(しち)
x4 | Rank #1,052
seven
番(ばん)目(め)
x1 | Rank #6,099
the nth ... ; divisions of a kabuki performance
トイレ
x5 | Rank #1,492
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
花(はな)子(こ)さん
x1 | Rank #12,678
Hanako-san (ghost rumoured to haunt school toilet stalls)
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
助(じょ)手(しゅ)
x2 | Rank #5,649
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
女(おんな)の子(こ)
x1 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
話(はなし)
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ウー
x3 | Rank #299
five
昨日(きのう)
x1 | Rank #437
yesterday
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
トイレ掃(そう)除(じ)
x6 | Rank #43,597
toilet cleaning
今日(きょう)
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
明日(あした)
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
嫌(いや)
x3 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
頑(がん)張(ば)る
x3 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
やしろ
x15 | Rank #49,111
(Shinto) shrine
せめて
x3 | Rank #1,483
at least; at most; (even) just
くん
x20 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
手伝(てつだ)う
x2 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
やだ
x1 | Rank #994
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
俺(おれ)
x19 | Rank #24
I; me
が
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
受(う)ける
x1 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
呪(のろ)い
x1 | Rank #1,880
curse; spell; malediction
を
x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
最(さい)低(てい)限(げん)
x1 | Rank #7,581
minimum ; at the very least
抑(おさ)える
x1 | Rank #2,430
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
代(か)わりに
x1 | Rank #2,703
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
は
x94 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
労(ろう)働(どう)力(りょく)
x1 | Rank #32,538
labor; labour; manpower; working force
提(てい)供(きょう)
x1 | Rank #4,432
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)
する
x34 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そういう
x1 | Rank #185
such; like that; that sort of
お約(やく)束(そく)
x1 | Rank #9,013
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date ; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
で
x10 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
私(わたし)
x15 | Rank #22
I; me
一人(ひとり)
x2 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
じゃ
x8 | Rank #47
then; well; so; well then
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だ
x21 | Rank #8
be; is
イケメン
x2 | Rank #3,646
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
デート
x1 | Rank #1,252
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
誘(さそ)う
x1 | Rank #1,383
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
て
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
もっけ
x33 | Rank #78,020
unexpected
うん
x17 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ちゃん
x19 | Rank #54
suffix for familiar person
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なあ
x3 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x25 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x19 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ぞうきん
x3 | Rank #54,051
house-cloth; dust cloth
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
確(たし)かに
x3 | Rank #286
surely; certainly
たまに
x2 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
ねじれる
x1 | Rank #26,967
to get twisted; to get crooked; to get warped ; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become perverse; to become contrary ; to become troubled; to become complicated; to become strained
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
しかし
x1 | Rank #162
however; but
そんなに
x2 | Rank #460
so much; so; like that
がら
x2 | Rank #3,340
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants
れる
x2 | Rank #3,609
indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
困(こま)る
x2 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
何(なん)で
x9 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
ちょっと
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
嬉(うれ)しい
x3 | Rank #799
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
ごめん
x2 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
には
x6 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
外(はず)す
x1 | Rank #1,512
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
楽(たの)しい
x3 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
掃(そう)除(じ)
x6 | Rank #2,012
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
できる
x9 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
色(いろ)々(いろ)
x4 | Rank #934
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
考(かんが)える
x1 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
みる
x5 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
許(ゆる)す
x1 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
Previous Next