Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)する

| x1 | Rank #1,058

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

戦(せん)

| x1 | Rank #2,497

war; battle ; match; game; competition

の

| x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

が

| x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

整(ととの)う

| x1 | Rank #3,016

to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed

総(そう)大(だい)将(しょう)

| x1 | Rank #28,508

supreme commander

蒙(もう)

| x5 | Rank #43,508

ignorance ; covering; concealing ; Mongolia

将(しょう)軍(ぐん)

| x8 | Rank #7,368

general ; shogun

率(ひき)いる

| x1 | Rank #4,859

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

前(ぜん)方(ぽう)

| x2 | Rank #5,325

ahead; forward; (in) front ; having a square front

隊(たい)

| x22 | Rank #2,967

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

組(く)み込(こ)む

| x1 | Rank #8,868

to insert; to include; to incorporate; to install

信(しん)

| x17 | Rank #8,866

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

は

| x71 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

戦(いくさ)

| x2 | Rank #4,808

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

開(かい)始(し)

| x2 | Rank #1,495

start; commencement; beginning; initiation

を

| x63 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

今(いま)

| x6 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

か

| x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

| x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

待(ま)ちわびる

| x1 | Rank #13,702

to be tired of waiting; to wait impatiently

大(おお)きな

| x1 | Rank #481

big; large; great

武(ぶ)功(こう)

| x3 | Rank #39,447

military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service

上(あ)げる

| x2 | Rank #656

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

天(てん)下(か)

| x3 | Rank #5,574

the whole world ; the whole country ; society; the public ; supremacy over a nation; government of a country; the ruling power ; having one's own way; doing as one pleases ; peerless; incomparable; superlative; world-famous ; shogun (Edo period)

大(たい)将(しょう)軍(ぐん)

| x3 | Rank #36,201

commander-in-chief ; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)

へ

| x2 | Rank #70

to; towards; for

道(みち)

| x2 | Rank #431

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

１(いっ)歩(ぽ)

| x2 | Rank #13,228

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

進(すす)む

| x1 | Rank #677

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

ために

| x1 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

一(いっ)方(ぽう)

| x2 | Rank #1,779

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

王(おう)都(と)

| x1 | Rank #16,633

royal capital; imperial capital

では

| x7 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

政(まつりごと)

| x12 | Rank #14,886

rule; government

母(はは)

| x4 | Rank #874

mother

太(たい)后(こう)

| x6 | Rank #72,775

empress dowager; queen mother

もと

| x1 | Rank #1,806

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

出(で)向(む)く

| x1 | Rank #6,354

to go to; to proceed to; to leave for

助(じょ)力(りょく)

| x1 | Rank #16,417

assistance; support

要(よう)請(せい)

| x1 | Rank #4,301

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

後(こう)宮(きゅう)

| x4 | Rank #41,334

inner palace (reserved for women); harem; seraglio ; consort of the emperor

表(ひょう)面(めん)的(てき)

| x1 | Rank #19,175

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

それ

| x5 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

応(こた)える

| x1 | Rank #1,996

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

三(さん)

| x1 | Rank #946

three; 3

送(おく)り込(こ)む

| x1 | Rank #4,690

to send in

しかし

| x3 | Rank #244

however; but

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

その

| x6 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

裏(うち)

| x2 | Rank #942

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

宿(しゅく)敵(てき)

| x1 | Rank #13,581

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

呂不韋

| x9 | Rank #95,611

Lü Buwei (?-235 BCE), Chinese politician

ひそか

| x1 | Rank #7,449

secret; private; surreptitious

に

| x2 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

つながり

| x1 | Rank #4,525

connection; link; relationship

に対(たい)する

| x1 | Rank #6,551

regarding; in; to; towards; with regards to

裏(うら)切(ぎ)り

| x1 | Rank #3,531

treachery; betrayal; perfidy

画(かく)策(さく)

| x1 | Rank #14,473

scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting

だ

| x27 | Rank #8

be; is

そして

| x4 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,331

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

偶(ぐう)然(ぜん)

| x2 | Rank #1,096

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

見(み)る

| x1 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

宮(きゅう)女(じょ)

| x1 | Rank #73,046

female court attendant; court lady

向(のこ)

| x11 | Rank #19,454

Noko ; Mukaizaki ; Mukainoyama

護(ご)衛(えい)

| x1 | Rank #5,106

guard; convoy; escort

宦(かん)官(がん)

| x1 | Rank #63,968

eunuch

よる

| x2 | Rank #534

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

深(ふか)手(で)

| x1 | Rank #23,212

severe wound; serious wound; gash

負(お)わす

| x1 | Rank #21,400

to impose; to visit upon; to inflict

て

| x5 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

| x1 | Rank #487

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

人(ひと)目(め)

| x1 | Rank #5,529

(public) notice; attention; public eye; public gaze

つく

| x2 | Rank #204

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

行(い)く

| x3 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

御(ぎょ)者(しゃ)

| x1 | Rank #28,695

coachman; driver; cabman; postilion

はっ

| x3 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

こと

| x10 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

お前(まえ)

| x8 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

以(い)外(がい)

| x1 | Rank #447

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

誰(だれ)も

| x1 | Rank #349

everyone; anyone ; no one; nobody

知(し)る

| x2 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

言(い)うまでもない

| x1 | Rank #11,147

goes without saying; needless to say; obvious

他(た)言(ごん)無(む)用(よう)

| x1 | Rank #19,665

not a word to anyone; keep it secret; mum's the word

ぞ

| x10 | Rank #58

adds force or indicates command

こ

| x2 | Rank #1,063

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

心(こころ)得(え)る

| x1 | Rank #6,164

to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for ; to (understand and) accept (a responsibility) ; to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of; to know (how to do)

やれやれ

| x1 | Rank #2,341

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

勢(せい)力(りょく)

| x2 | Rank #6,272

influence; power; might; strength; potency; force; energy

Previous Next