Vocabulary for Dagashi Kashi - Episode 9
viewing words 1-100 from 1899 total
さや
x42 | Rank #6,820
scabbard; sheath ; cap (on a brush, pen, etc.); case; sleeve ; margin (between two prices); spread; markup; commission ; enclosure; outer fence
んー
x6 | Rank #1,290
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
もー
x1 | Rank #1,746
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x12 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x16 | Rank #8
be; is
x33 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
x7 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
のに
x1 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x4 | Rank #42,643
coconut
いぬ
x1 | Rank #11,002
to go home ; to go; to leave ; to pass (of time) ; to die ; to go bad; to rot
じゃん
x2 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ふう
x2 | Rank #2,248
seal
x4 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x12 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #449
so much; so; like that
x4 | Rank #2,293
confections; sweets; candy; cake
x11 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
x5 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
()
x5 | Rank #4,615
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x8 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
おっ
x2 | Rank #409
oh; oops
x2 | Rank #721
slow ; late ; too late
x32 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ほたる
x66 | Rank #11,750
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
x1 | Rank #854
good morning
えっ
x22 | Rank #73
huh?; what's up?
x5 | Rank #2,092
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
x8 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x4 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x27 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x6 | Rank #47,793
mouth ulcer; stomatitis
そう
x20 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なの
x5 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #21,325
oops; uh oh; drats
x6 | Rank #605
painful; sore ; cringy; embarrassing
よね
x12 | Rank #118
isn't that right?
それ
x17 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ええ
x4 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
えー
x5 | Rank #727
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x2 | Rank #1,419
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x15 | Rank #41
ah; oh ; hey!
まあ
x6 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x64 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,920
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
そうだ
x1 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
たぶん
x2 | Rank #996
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
あれ
x6 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x17 | Rank #22,388
penny candy; cheap individually wrapped sweets
x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
lack of sleep; sleep deprivation
x2 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
でしょ
x9 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ジャー
x2 | Rank #4,131
vacuum bottle; thermos ; jar
はっ
x7 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #1,874
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #335
three; 3
x1 | Rank #2,901
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
x2 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x1 | Rank #24,407
depending on the circumstances ; due to (with modifying verb)
x2 | Rank #4,147
stress
x2 | Rank #1,248
cause; origin; source
とか
x4 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
さー
x2 | Rank #1,828
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #3,577
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
x1 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
たまる
x2 | Rank #1,523
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
x2 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #8,711
easy-to-understand
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
もしや
x1 | Rank #4,340
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おい
x4 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
んな
x2 | Rank #1,301
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
カー
x3 | Rank #883
car
x4 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x3 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
そこ
x5 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you