Vocabulary for Dagashi Kashi - Episode 4
viewing words 1-100 from 1897 total
せみ
x2 | Rank #9,396
cicada; locust ; small-sized pulley
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
x77 | Rank #72,473
nine ; nine years of age ; twelve o'clock (old time system)
ウー
x3 | Rank #284
five
やっと
x1 | Rank #766
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x1 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
あっ
x22 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
ほたる
x65 | Rank #11,750
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
ウッ
x4 | Rank #164
oof; ough; ulp
うわっ
x3 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
ドシン
x1 | Rank #41,470
plump; with a thud; heavily
x1 | Rank #1,844
return ; welcome home
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #157
long-vowel mark
x3 | Rank #91,010
sake tasting; wine tasting
x1 | Rank #2,556
something like ...; something called ...
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x17 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よね
x6 | Rank #118
isn't that right?
x1 | Rank #2,209
alcohol; sake
x12 | Rank #976
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #25,457
brand; make; description ; trading name (on a stock exchange); issue; security
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #2,053
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
という
x5 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
んです
x5 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こっち
x4 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
あー
x5 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
これ
x20 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x34 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #307
we; us
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
()
x1 | Rank #55,071
pure; undiluted; raw; crude
いき
x1 | Rank #130,169
court rank diploma
ビール
x1 | Rank #54,261
beer
でも
x12 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #432
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
つうか
x1 | Rank #5,548
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
あれ
x4 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x1 | Rank #3,223
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x7 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
いざ
x2 | Rank #2,761
now; come (now); well
x1 | Rank #8,120
common; usual
x2 | Rank #3,366
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
x32 | Rank #64,728
candy made from wheat gluten; wheat-gluten snack
x6 | Rank #737
victory or defeat ; match; contest; game; bout
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
みんな
x1 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x8 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #19,646
traditional; customary; conventional
x4 | Rank #22,388
penny candy; cheap individually wrapped sweets
x1 | Rank #42,005
raw materials; ingredients
x1 | Rank #354
of course; certainly; naturally
ふと
x1 | Rank #2,125
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
x4 | Rank #43,858
(unrefined) brown sugar; muscovado
x2 | Rank #28,985
healthy
なので
x1 | Rank #818
because; as; since
x2 | Rank #7,806
diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
x2 | Rank #2,901
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
として
x2 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x2 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
x2 | Rank #1,676
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
x1 | Rank #3,505
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
()
x1 | Rank #35,025
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
おく
x1 | Rank #914
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ない
x6 | Rank #1,614
dead
x3 | Rank #541
store; shop; establishment; restaurant
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x1 | Rank #9,545
genre; category; kind
いえ
x1 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it