Jiten beta

Vocabulary for Marmalade Boy - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 489 total
お前(まえ)
x3 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
俺(おれ)
x10 | Rank #24
I; me
を
x10 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
選(えら)ぶ
x1 | Rank #635
to choose; to select
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
彼(かの)女(じょ)
x1 | Rank #132
she; her ; girlfriend
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
会(あ)う
x4 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
それは
x1 | Rank #403
very; extremely ; that is
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
答(こた)え
x2 | Rank #936
answer; reply; response ; answer; solution; result
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
招(しょう)待(たい)
x1 | Rank #6,761
invitation
試(し)合(あい)
x2 | Rank #836
match; game; bout; contest
終(お)わる
x2 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
待(ま)つ
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
打(だ)球(きゅう)
x3 | Rank #17,969
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
音(おと)
x5 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
茗子
x13 | Rank #24,850
Meiko
私(わたし)
x14 | Rank #22
I; me
今(こん)度(ど)
x1 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x24 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
遊(あそべ)
x11 | Rank #5,314
Asobe ; Tayuta ; Yūra
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
２(ふた)人(り)
x6 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
に
x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
とる
x1 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
どん
x1 | Rank #1,962
dull; slow; stupid; dull-brained
大(たい)切(せつ)
x2 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
か
x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
改(あらた)めて
x1 | Rank #1,474
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
分(わ)かる
x3 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
気(き)がする
x1 | Rank #979
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
決(けっ)心(しん)
x1 | Rank #6,539
determination; resolution
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あした
x1 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
ちゃんと
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
話(はな)す
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
よ
x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
アア
x5 | Rank #1,502
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
やっぱり
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
まずい
x1 | Rank #933
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はっきり
x1 | Rank #1,070
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
迫(せま)る
x1 | Rank #2,215
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
迷(まよ)う
x1 | Rank #1,594
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まだ
x1 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
見(み)込(こ)み
x1 | Rank #9,577
hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood ; expectation; anticipation; forecast; estimate ; side of a structural member
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なのに
x3 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
無(む)理(り)やり
x1 | Rank #3,763
forcibly; by force; against one's will
結(けつ)論(ろん)
x2 | Rank #2,804
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) ; conclusion
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ような
x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
どうしよう
x1 | Rank #905
what to do
生(なま)殺(ごろ)し
x1 | Rank #38,204
half-dead ; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously
状(じょう)態(たい)
x1 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いや
x5 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だけど
x1 | Rank #188
however
きっぱり
x1 | Rank #9,046
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely; resolutely
ふる
x1 | Rank #5,943
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
立(た)ち直(なお)る
x1 | Rank #7,898
to regain one's footing; to get back on one's feet ; to recover; (of the market) to improve
うん
x7 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うわっ
x1 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
よう
x1 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
おはよう
x1 | Rank #925
good morning
話(はなし)
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ちょっと
x7 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ウッ
x2 | Rank #179
oof; ough; ulp
き
x1 | Rank #1,108
did; (have) done
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あのね
x1 | Rank #1,850
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
大(だい)好(す)き
x2 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
ホント
x10 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
好(す)き
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
とも
x2 | Rank #1,263
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)
x1 | Rank #5,981
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed
気(き)持(も)ち
x4 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
つきあう
x5 | Rank #1,981
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
わけ
x2 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
には
x1 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ほか
x1 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
Previous Next