Jiten beta

Vocabulary for Marmalade Boy - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 574 total

x1 | Rank #3,568

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

音(おと)

x6 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

遊(あそべ)

x43 | Rank #5,314

Asobe ; Tayuta ; Yūra

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

は

x39 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

２(ふた)人(り)

x8 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

の

x94 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

秘(ひ)密(みつ)

x1 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

だ

x14 | Rank #8

be; is

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

すてき

x2 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

とこ

x2 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

よく

x2 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

知(し)る

x2 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

俺(おれ)

x13 | Rank #24

I; me

お前(まえ)

x10 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

を

x15 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

あいつ

x3 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

渡(わた)す

x4 | Rank #869

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

絶(ぜっ)対(たい)

x4 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

んだ

x27 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

が

x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

あんな

x4 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

こと

x23 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

だす

x2 | Rank #1,236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

なんて

x4 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

松浦

x13 | Rank #17,343

Matsuura ; Matsumura ; Matsura ; Mazura

好(す)き

x6 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

か

x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じゃ

x10 | Rank #47

then; well; so; well then

だめ

x1 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ちょ

x3 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

遅(おそ)い

x1 | Rank #754

slow ; late ; too late

ちょっと

x4 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

答(こた)える

x1 | Rank #814

to answer; to reply

よ

x38 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いや

x5 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

痛(いた)い

x1 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

向(む)け

x1 | Rank #6,012

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

でけえ

x1 | Rank #12,941

huge; big; gargantuan

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

丸(まる)聞(ぎ)こえ

x1 | Rank #52,530

being able to hear everything (esp. when one was not intended to)

ぜ

x4 | Rank #133

I can tell you ; heh

恥(は)ずかしい

x2 | Rank #917

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

ヤツ

x5 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

もうちょっと

x1 | Rank #2,438

a bit more; a bit longer

Ｔ(ティー)Ｐ(ピー)Ｏ(オー)

x1 | Rank #57,830

(appropriate to) time, place, occasion

って

x16 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x11 | Rank #21

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

考(かんが)える

x4 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

よな

x5 | Rank #275

isn't that right?

なるほど

x1 | Rank #405

I see; that's right; indeed

ひでえ

x1 | Rank #9,024

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

フリ

x1 | Rank #3,700

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

方(ほう)

x3 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

自(じ)分(ぶん)

x4 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

意(い)思(し)

x1 | Rank #2,241

intention; wish; purpose; mind (to do)

気(き)がある

x1 | Rank #16,958

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

お友(とも)達(だち)

x1 | Rank #2,393

friend ; child (one does not know); another child; other children

手(て)前(まえ)

x1 | Rank #3,964

before oneself; in front of one; nearby ; a bit before reaching (a location); this side (of a location) ; one's standpoint; one's appearance; face; honour ; skill; dexterity; artistry; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I; me ; you

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

納(なっ)得(とく)

x2 | Rank #1,408

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

こ

x1 | Rank #2,649

lake (in place names)

この野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #2,192

you bastard!; you son of a bitch!

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

聞(き)く

x3 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

タイミング

x1 | Rank #1,457

timing

見(み)計(はか)らう

x1 | Rank #13,202

to choose at one's own discretion ; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

出(で)る

x9 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なに

x4 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

むかつく

x2 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

ふ

x1 | Rank #1,127

two; 2

ん

x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

えっ

x10 | Rank #75

huh?; what's up?

なんか

x8 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

眼(がん)中(ちゅう)

x1 | Rank #28,270

(one's) consideration; (taking) notice; interest; attention ; within the eye

もん

x7 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

チックしょう

x2 | Rank #38,264

tic disorder

Previous Next