Jiten beta

Vocabulary for Sanzoku no Musume Ronja - Episode 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 773 total
わあ
x3 | Rank #968
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
あ
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ナレーション
x4 | Rank #5,257
narration
森(もり)
x3 | Rank #865
forest ; shrine grove
に
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
引(ひ)っ越(こ)す
x1 | Rank #4,095
to move (house); to change residence
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
の
x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
日(ひ)
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
は
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
切(き)れ目(め)
x1 | Rank #24,516
gap; break; rift ; pause; interval; interruption ; cut; incision; notch; score ; end
ない
x4 | Rank #1,614
dead
働(はたら)く
x1 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
一(いち)日(にち)
x1 | Rank #2,909
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
流(なが)れる
x1 | Rank #1,567
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
過(す)ぎる
x1 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
夜(よる)
x1 | Rank #431
evening; night ; dinner
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
思(おも)い出(だ)す
x1 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
恋(こい)しい
x2 | Rank #8,344
yearned for; longed for; missed
で
x12 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
胸(むね)
x1 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
締(し)めつける
x1 | Rank #15,389
to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress ; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress
夢(ゆめ)
x1 | Rank #316
dream
中(なか)
x1 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
１(ひと)人(り)
x1 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
暗(くら)い
x1 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
座(すわ)る
x1 | Rank #909
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
ひどい
x3 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
泣(な)く
x1 | Rank #638
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
鼻(はな)歌(うた)
x2 | Rank #7,144
humming; crooning
魚(さかな)
x2 | Rank #1,675
fish
かっこう
x1 | Rank #43,764
each school
鳴(な)く
x1 | Rank #6,143
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
前(まえ)に
x1 | Rank #221
ahead; before; ago
引(ひ)き上(あ)げる
x2 | Rank #6,526
to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule
いける
x1 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
よ
x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ふふふ
x1 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
もしも
x1 | Rank #2,413
if; in case; supposing
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ん
x9 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ね
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
網(あみ)
x2 | Rank #8,545
net; netting ; web
いっぱい
x1 | Rank #46,833
one defeat
かかる
x1 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
思(おも)う
x2 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
か
x7 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
x2 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
川(かわ)
x2 | Rank #1,529
river; stream ; River; the ... river
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
さけ
x3 | Rank #9,308
alcohol; sake
私(わたし)たち
x2 | Rank #307
we; us
１(いっ)匹(ぴき)
x1 | Rank #6,265
one (small animal) ; two-tan bolt of cloth
も
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
飛(と)び込(こ)む
x1 | Rank #2,913
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
そっち
x2 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
ほうが
x2 | Rank #33,355
donation
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x2 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
だ
x12 | Rank #8
be; is
わ
x19 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ぴょんぴょん
x1 | Rank #21,807
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
跳(と)び
x1 | Rank #19,147
flying; leaping; flight; leap ; zero; naught; oh ; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo) ; running out of points (zero or fewer); game ending due to a player running out of points
君(きみ)
x14 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
鼻(はな)
x1 | Rank #2,076
nose
から
x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
突(つ)っ込(こ)む
x1 | Rank #2,483
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
する
x5 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
私(わたし)
x11 | Rank #21
I; me
春(はる)
x4 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
とび
x2 | Rank #14,619
black kite (Milvus migrans) ; construction worker; scaffold erector; firefighter ; fire hook ; reddish brown ; Inverness cape ; filcher; sneak thief; pilferer
びか
x1 | Rank #42,917
beautification; glorification
フッ
x2 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
えい
x1 | Rank #1,601
ray (any fish of superorder Batoidea)
道(みち)
x2 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
ために
x1 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
みたい
x3 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
誰(だれ)
x2 | Rank #147
who
踏(ふ)む
x1 | Rank #2,569
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
ひらく
x1 | Rank #19,797
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
かもしれない
x5 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
え
x5 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あの人(ひと)
x2 | Rank #689
he; she; that person ; you
くま
x6 | Rank #1,835
bear (any mammal of family Ursidae)
洞(ほら)
x1 | Rank #21,492
hollow; cavity; hole; cave
とき
x2 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
好(す)き
x2 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ずーっと
x1 | Rank #4,585
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
そう
x4 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だった
x3 | Rank #40
was; were
Previous Next