Jiten beta

Vocabulary for Sanzoku no Musume Ronja - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 877 total
おなか
x1 | Rank #1,609
belly; abdomen; stomach
が
x17 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
すく
x1 | Rank #27,639
to like; to love; to be fond of
なら
x1 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
食(た)べる
x1 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あん
x1 | Rank #1,639
that; those; the
ナレーション
x4 | Rank #5,257
narration
城(しろ)
x1 | Rank #1,440
castle
の
x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
地(ち)下(か)
x1 | Rank #1,754
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
で
x5 | Rank #24
without doing ...
久(ひさ)しぶりに
x1 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
会(あ)う
x1 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
とても
x1 | Rank #493
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
痩(や)せる
x1 | Rank #7,733
to become thin; to lose weight; to slim ; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile; to become barren
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
きょうだい
x2 | Rank #115,337
mighty; powerful
を
x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
助(たす)ける
x4 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
長(なが)い
x2 | Rank #704
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
冬(ふゆ)
x6 | Rank #1,956
winter
間(あいだ)
x3 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
毎(まい)朝(あさ)
x1 | Rank #6,837
every morning
こっそり
x1 | Rank #2,896
stealthily; secretly; in secret
食(た)べ物(もの)
x1 | Rank #2,621
food
に
x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
届(とど)ける
x1 | Rank #1,984
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
それは
x1 | Rank #417
very; extremely ; that is
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
山(さん)賊(ぞく)
x12 | Rank #12,615
bandit; brigand
たち
x16 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
命(いのち)
x4 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
つなぐ
x1 | Rank #3,133
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
のです
x1 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
フッ
x5 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
豆(まめ)
x2 | Rank #6,127
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea ; soya bean (Glycine max); soybean; soy ; female genitalia (esp. the clitoris) ; kidney ; small; miniature; baby; midget; small-scale ; child
入(い)れる
x1 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
音(おと)
x5 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
足(あし)音(おと)
x2 | Rank #2,327
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
はっ
x1 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ため息(いき)
x1 | Rank #2,031
sigh
毎(まい)日(にち)
x1 | Rank #802
every day
母(かあ)さん
x4 | Rank #848
mother ; wife
まだ
x1 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
粉(こな)
x1 | Rank #5,965
flour; meal; powder; dust
残(のこ)る
x2 | Rank #557
to remain; to be left
見(み)る
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
びっくり
x1 | Rank #1,135
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
きっと
x1 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
鳥(とり)
x10 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
女(おんな)
x6 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
仕(し)業(わざ)
x2 | Rank #3,049
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
違(ちが)いない
x1 | Rank #2,123
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)い込(こ)む
x1 | Rank #5,094
to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) ; to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on ; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ふふふ
x4 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
ひひ
x2 | Rank #4,297
baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser
２(ふた)人(り)
x7 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
笑(わら)い声(ごえ)
x23 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
もしかすると
x1 | Rank #5,520
perhaps; possibly; maybe; by some chance
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #174
really; truly
かもしれない
x1 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
えっ
x2 | Rank #73
huh?; what's up?
小(ちい)さい
x1 | Rank #853
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
みたい
x2 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
見(み)える
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
私(わたし)
x9 | Rank #21
I; me
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
親(しん)切(せつ)
x2 | Rank #5,353
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
だ
x19 | Rank #8
be; is
し
x1 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あんな
x1 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
爪(つめ)
x1 | Rank #3,083
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
する
x5 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わ
x10 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ハハハ
x6 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
誰(だれ)
x1 | Rank #147
who
も
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
何(なん)回(かい)
x1 | Rank #5,402
how many times
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
つもり
x2 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
い
x4 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
あなた
x3 | Rank #1,130
you ; dear; honey
ぐらい
x2 | Rank #434
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
何(なん)回(かい)も
x1 | Rank #7,818
time and time again; many times; a number of times
私(わたし)たち
x1 | Rank #307
we; us
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
お互(たが)い
x1 | Rank #1,231
each other; one another
Previous Next